Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSgs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSgs.php b/languages/messages/MessagesSgs.php
index 8a03222..98e5e43 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSgs.php
+++ b/languages/messages/MessagesSgs.php
@@ -283,7 +283,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'Atsakuomībės aprėbuojims',
 'disclaimerpage' => 'Project:Atsakuomībės aprėbuojims',
 'edithelp' => 'Kāp redagoutė',
-'helppage' => 'Help:Torėnīs',
 'mainpage' => 'Pėrms poslapis',
 'mainpage-description' => 'Pėrms poslapis',
 'policy-url' => 'Project:Puolitėka',
@@ -536,7 +535,7 @@ Prašuom nuruodītė šėtūs doumenis visūmet, kumet kreipiatės diel bluokav
 'newarticle' => '(Naus)',
 'newarticletext' => "Tamsta pakliovuot i nūnā neesoti poslapi.
 Nuoriedamė sokortė poslapi, pradiekėt rašītė žemiau esontiamė ivedima pluotė
-(platiau [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagelbas poslapī]]).
+(platiau [$1 pagelbas poslapī]).
 Jēgo pakliovuot čė netīčiuom, paprastiausē paspauskėt naršīklės mīgtoka '''atgal'''.",
 'anontalkpagetext' => "----''Tas īr anonimėnė nauduotuojė, katros nier sosėkūrės aba nenauduo paskīruos, aptarėmu poslapis.
 Dielē tuo nauduojams IP adresos anuo atpažėnėmō.
@@ -667,7 +666,7 @@ Pamiegīkėt [[Special:Search|ėiškoutė pruojektė]] sosėjosiu naujū poslapi
 # Revision deletion
 'rev-delundel' => 'ruodītė/kavuotė',
 'revisiondelete' => 'Trintė/atkortė versėjės',
-'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Pasėrinkts|Pasėrinktė|Pasėrinktė}} '''$1''' istuorėjės {{PLURAL:$2|atėtėkims|atsėtėkimā|atsėtėkimā}}:",
+'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Pasėrinkts|Pasėrinktė|Pasėrinktė}} $1 istuorėjės {{PLURAL:$2|atėtėkims|atsėtėkimā|atsėtėkimā}}:',
 'revdelete-unsuppress' => 'Šalėntė apribuojėmos atkortuos versėjės',
 'revdel-restore' => 'Keistė veizėmuma',
 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Keistė trīnėma prīžastis',