Gender aliases for user namespaces in French and Cajun French

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSei.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSei.php b/languages/messages/MessagesSei.php
index bee4277..3bb8079 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSei.php
+++ b/languages/messages/MessagesSei.php
@@ -35,7 +35,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Jömde ticpatlöx coccebj bajlöxamde auto',
 'tog-previewontop' => "Cohuatlöx cuáxiit boxde ticpatlöx 'pre",
 'tog-previewonfirst' => 'Cohuatlöx cuáxiitde 1. ticpatlöx',
-'tog-nocache' => 'Necoccebj cachede páhinám',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'E-iitom he páhina he cáminot coccebj quiih',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'E-iitom he czaxö páhina he cáminot coccebj quiih',
 'tog-enotifminoredits' => 'E-iitom hede ticpatlöx bajlöxde páhinám',
@@ -357,7 +356,7 @@ confirmom account zo coccebj de'me.",
 'loginlanguagelabel' => 'Itom: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => "Account quimx canj'reset",
+'changepassword' => "Reset'quimx canj",
 'resetpass_announce' => "Me caápo code temp e-iitomöx mii. Fini caápo, me reset' hunquimx canj cmaadexepe:",
 'resetpass_header' => "Reset'quimx canj",
 'oldpassword' => 'Janquimx canj:',
@@ -551,19 +550,14 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Resuluámde yahöx',
-'searchresulttext' => 'Plusöxde informaciónde yahöx {{SITENAME}} iti, jumpöx [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => "Me yahöx '''[[:$1]]''' iti",
-'searchsubtitleinvalid' => "Me yahöx '''$1''' iti",
 'prevn' => 'jan {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn' => 'hun {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext' => 'Cohuatlöx ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'powersearch' => 'Yahöx',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Quáatlaác',
 'mypreferences' => 'Hequáatlaác',
 'prefs-edits' => 'Ticpatlöx jöxualtec ID-cort:',
-'changepassword' => "Reset'quimx canj",
 'prefs-skin' => 'Zuláugaum',
 'skin-preview' => 'Cuáxiit',
 'datedefault' => 'Diiquáatlaac',
@@ -573,7 +567,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'prefs-watchlist' => 'Listade cáminot',
 'prefs-misc' => 'Jömc',
 'saveprefs' => 'Xuniim',
-'resetprefs' => "Reset'",
 'prefs-editing' => 'Ticpatlöx',
 'rows' => 'Rowám:',
 'columns' => 'Columnám:',
@@ -581,7 +574,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'savedprefs' => 'Hequáatlaác coccebj xuniimöx.',
 'timezonelegend' => 'Zonede xepe',
 'localtime' => 'Xepe locale',
-'timezoneoffset' => "Minus'set¹",
 'servertime' => 'Xepede server',
 'guesstimezone' => "Xuniimyabuatlecaún dai'browser",
 'allowemail' => 'Pos-coccebj e-iitomde diijömde caitóm',
@@ -634,7 +626,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'recentchanges' => 'Camjöx cmaa',
 'recentchanges-summary' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan páhina iti.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan fiiyt iti.',
-'rcnote' => "!-cmaa coccebj {{PLURAL:$1|'''1''' quiixde|'''$1''' hunquiíxde}} {{PLURAL:$2|'''1''' hunzaah|'''$2''' hunixaáp}} zo iti, $3 'de.",
 'rcnotefrom' => "!-cmaa coccebj quiíx zode '''$2''' (plusöxiti '''$1''' visi).",
 'rclistfrom' => "Cohuatlöx hunquiix startom $1 'de",
 'rcshowhideminor' => '$1 editám bajlöxám',
@@ -779,7 +770,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'deadendpages' => 'Páhinám huiquiix',
 'deadendpagestext' => 'Jan páhinám huiquiix linkámde jömdeman páhinám jan wiki iti.',
 'protectedpages' => 'Páhinám protectöx',
-'protectedpagestext' => 'Jan páhinám coccebj protectöxde yacom jöx ticpatlöx',
 'protectedpagesempty' => '0 páhinám currentua coccebj protectöx jan parameterám mii.',
 'listusers' => 'Listade caitóm',
 'newpages' => 'Jan páhinám',
@@ -804,9 +794,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
 'allpagesfrom' => 'Xuniim páhinám startomde:',
 'allarticles' => 'Jöxde artículóm',
 'allinnamespace' => 'Jömde páhinám ($1 ipartuatl)',
-'allnotinnamespace' => "Jömde páhinám ($1 ipartuatl 'ne)",
-'allpagesprev' => 'Jan',
-'allpagesnext' => 'Hun',
 'allpagessubmit' => 'Caátemöx',
 'allpagesprefix' => 'Xuniim páhinám jan prefix mii:',
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} necoccebj ipartuatl "$1".',
@@ -870,7 +857,6 @@ iitom e-iitomde diijömde caitóm.',
 'restriction-move' => 'Yacom',
 
 # Undelete
-'undeletereset' => "Reset'",
 'undeletecomment' => 'Commentua:',
 'undelete-search-box' => 'Yahöx páhinám delatám',
 'undelete-search-submit' => 'Yahöx',
@@ -896,11 +882,8 @@ iitom e-iitomde diijömde caitóm.',
 'blockip' => 'Block caitom',
 'ipadressorusername' => 'Addressade IP jöx caitom ID:',
 'ipbreason' => 'Ra:',
-'ipbreasonotherlist' => "Ra pac'de",
 'ipbsubmit' => 'Block jan caitom',
 'ipbother' => "Pac'de xepe:",
-'ipbotheroption' => "pac'de",
-'ipbotherreason' => "Pac'de rae (addicionale):",
 'badipaddress' => 'Addressade IP invalida',
 'ipb-edit-dropdown' => 'Blockde ticpatlöx rá',
 'ipb-unblock-addr' => 'Diiblockom $1',
@@ -929,10 +912,8 @@ iitom e-iitomde diijömde caitóm.',
 # Move page
 'move-page-legend' => 'Yacom páhina',
 'movearticle' => 'Yacom páhina:',
-'movenologin' => 'Necaápo',
 'move-watch' => 'Cáminot jan páhina',
 'movepagebtn' => 'Yacom páhina',
-'movedto' => 'yacomöxde',
 'movetalk' => 'Yacom czaxö páhina yodina ipríi',
 'movereason' => 'Ra:',
 'delete_and_move' => 'Delatom ö yacom',