Fix display of link in "already rolled back" message for image/category pages ($1...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 8e71e89..8cb407b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -733,7 +733,7 @@ $1',
 'loadhist'              => 'Загрузка журнала изменений страницы',
 'currentrev'    => 'Текущая версия',
 'revisionasof'          => 'Версия $1',
-'old-revision-navigation'   => 'Версия от $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7)',
+'revision-info' => 'Версия от $1; $2',
 'previousrevision'      => '← Предыдущая',
 'nextrevision'          => 'Следующая →',
 'currentrevisionlink'   => 'Текущая версия',
@@ -1083,7 +1083,7 @@ $1',
 Всего с момента установки вики было сделано '''$3''' просмотров страниц и '''$4''' {{plural:$4|изменение|изменения|изменений}} страниц. Таким образом, в среднем приходится '''$5''' {{plural:$5|изменение|изменения|изменений}} на одну страницу, и '''$6''' просмотров на одно изменение.
 
 Величина [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue очереди заданий] составляет '''$7'''.",
-'userstatstext' => "{{plural:$1|Зарегистрировался|Зарегистрировались|Зарегистрировались}} '''$1''' {{plural:$1|участник|участника|участников}}, из которых '''$2''' ($4 %) являются администраторами (см. $3).",
+'userstatstext' => "{{plural:$1|Зарегистрировался|Зарегистрировались|Зарегистрировались}} '''$1''' {{plural:$1|участник|участника|участников}}, из которых '''$2''' ($4 %) относятся к группе «$5».",
 'statistics-mostpopular' => 'Наиболее часто просматриваемые страницы',
 
 'disambiguations'       => 'Страницы, описывающие многозначные термины',
@@ -1301,7 +1301,7 @@ $NEWPAGE
 'rollbacklink'  => 'откатить',
 'rollbackfailed' => 'Ошибка при совершении отката',
 'cantrollback'  => 'Невозможно откатить изменения; последний, кто вносил изменения, является единственным автором этой статьи.',
-'alreadyrolled' => 'Невозможно откатить последние изменения [[$1]],
+'alreadyrolled' => 'Невозможно откатить последние изменения [[:$1]],
 сделанные [[{{ns:user}}:$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|Обсуждение]]); кто-то другой уже отредактировал или откатил эту страницу.
 
 Последние изменения внёс [[{{ns:user}}:$3|$3]] ([[{{ns:user_talk}}:$3|Обсуждение]]).',
@@ -2147,7 +2147,7 @@ $1
 'confirm_purge_button' => 'OK',
 
 'youhavenewmessagesmulti' => "Вы получили новые сообщения на $1",
-'newtalkseperator' => ',_',
+
 'searchcontaining' => "Поиск статей, содержащих «$1».",
 'searchnamed' => "Поиск статей называющихся «$1».",
 'articletitles' => "Статьи, начинающиеся с «$1»",