'mainpage' => 'Hovudside',
'mainpagetext' => 'MediaWiki er no installert.',
-'mainpagedocfooter' => 'Sjå [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_localization dokumentasjon for å tilpasse brukargrensesnittet] og [http://meta.wikipedia.org/wiki/Help:Contents brukarmanualen] for bruk og konfigurasjonshjelp.',
+'mainpagedocfooter' => 'Sjå [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localization dokumentasjon for å tilpasse brukargrensesnittet] og [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukarmanualen] for bruk og konfigurasjonshjelp.',
'portal' => 'Brukarportal',
'portal-url' => 'Project:Brukarportal',
'rollbacklink' => 'rull attende',
'rollbackfailed' => 'Kunne ikkje rulle attende',
'cantrollback' => 'Kan ikkje rulle attende fordi den siste brukaren er den einaste forfattaren.',
-'alreadyrolled' => 'Kan ikkje rulle attende den siste endringa av [[$1]] gjort av [[{{ns:2}}:$2|$2]] ([[{{ns:3}}:$2|brukardiskusjon]]) fordi nokon andre allereie har endra sida att eller fjerna endringa.
+'alreadyrolled' => 'Kan ikkje rulle attende den siste endringa av [[:$1]] gjort av [[{{ns:2}}:$2|$2]] ([[{{ns:3}}:$2|brukardiskusjon]]) fordi nokon andre allereie har endra sida att eller fjerna endringa.
Den siste endringa vart gjort av [[{{ns:2}}:$3|$3]] ([[{{ns:3}}:$3|brukardiskusjon]]).',
# only shown if there is an edit comment
'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som ei uviktig endring [alt-i]',
'tooltip-save' => 'Lagre endringane dine [alt-s]',
'tooltip-preview' => 'Førehandsvis endringane dine, bruk denne funksjonen før du lagrar! [alt-p]',
-'tooltip-diff' => 'Vis skilnaden mellom din versjon og lagra versjon, utan å lagre. [alt-d]',
+'tooltip-diff' => 'Vis skilnaden mellom din versjon og lagra versjon, utan å lagre. [alt-v]',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjå endringane mellom dei valde versjonane av denne sida. [alt-v]',
'tooltip-watch' => 'Legg denne sida til i overvakingslista di [alt-w]',