Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMdf.php
index c895049..62d510f 100644 (file)
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @file
  *
  * @author Jarmanj Turtash
+ * @author Kaganer
  * @author Khazar II
  * @author Kranch
  * @author Numulunj pilgae
@@ -988,6 +989,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''",
 'prefs-editing'             => 'Петнема',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Петнема вальмоть келец.',
 'rows'                      => 'Луфт (строкат):',
+'columns'                   => 'Орват (столбанят):',
 'searchresultshead'         => 'Вешендема',
 'resultsperpage'            => 'Муфкст фкя лопаса:',
 'stub-threshold'            => 'Оторсь (лимитсь) <a href="#" class="stub">-нь керф сюлмафкснень</a> латцемаснонды (байтт):',
@@ -1915,7 +1917,7 @@ $1',
 'badipaddress'                    => 'Аф кондясти IP адрес',
 'blockipsuccesssub'               => 'Сёлгома ётась лац',
 'blockipsuccesstext'              => '[[Special:Contributions/$1|$1]] сёлгозь.<br />
-Ванк [[Special:IPBlockList|IP сёлгома лувомать]] сёлгомат ваноманкса.',
+Ванк [[Special:BlockList|IP сёлгома лувомать]] сёлгомат ваноманкса.',
 'ipb-edit-dropdown'               => 'Полафтомс сёлгома туфталхт',
 'ipb-unblock-addr'                => 'Валхтомс $1-нь сёлгома',
 'ipb-unblock'                     => 'Тиинь эли IP адресонь сёлгома валхтомс',
@@ -2266,7 +2268,7 @@ $1',
 Сонь нолдаманза тон коласак тонь системацень.",
 'imagemaxsize'    => "Архтофкснень келеснон оторсна:<br />''(файлонь шарьхкотьфтема лопатненди)''",
 'thumbsize'       => 'Миниатюронь кувалмоц:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|лопа|лопат}}',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|лопа|лопат}}',
 'file-info'       => 'файлонь кувалмоц: $1, MIME сортоц: $2',
 'file-info-size'  => '$1 × $2 пикселхть, файлть кувалмоц: $3, MIME сорт: $4',
 'file-nohires'    => 'Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.',