'tog-minordefault' => "Siamţhat tawh phawt chu 'tenau'-ah dah vek rawh",
'tog-previewontop' => 'Siamţhatna bawm hmaah endikna dah rawh',
'tog-previewonfirst' => 'Siamţhat vawi khatnaah endikna tilang rawh',
-'tog-nocache' => 'Fanna-in phêk a cache tur veng rawh',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ka ralvèn zinga phêk emaw taksa pakhat tihdanglam a nih apiangin e-lehkha min thawn rawh',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Ka hmangtu-sawihona phêk tihdanglam a nihin e-lehkha min thawn rawh',
'tog-enotifminoredits' => 'Phêk leh taksa siamţhat tenauah pawh e-lehkha min thawn tho rawh',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|He pawl hian he pawlpeng chauh hi a nei. |He pawl hian heng {{PLURAL:$1|pawlpéng|pawlpéng $1-te}} hi a nei, avaia $2 zingah.}}',
'category-subcat-count-limited' => "He pawl hian {{PLURAL:$1|hë pawlpéng chauh|$1 hê'ng pawlpéngte}} hi a nei.",
'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|He pawl hian hemi phêk chauh hi a nei. | Hê'ng phek {{PLURAL:$1||$1-te}} hi he pawlah hian a awm, avaia $2 zingah.}}",
-'category-article-count-limited' => '{{PLURAL: $1 |$1He|$1 Heng}} phekte hi hë pawl, i en mékah hian a awm.',
+'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1 |$1He|$1 Heng}} phekte hi hë pawl, i en mékah hian a awm.',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|He pawl hian hë taksa chauh hi a kengtel.|{{PLURAL:$1|He taksa $1 |Heng taksa $1-te}} hi he pawlah hian a awm, a vaia $2 zingah}}',
'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|He taksa|$1Heng taksate}} hi hemi pawl, i en mékah hian a awm.',
'listingcontinuesabbrev' => 'chhunz.',
'user-mail-no-addy' => 'E-chenhmun awm lova e-lehkha thawn i tum.',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'Thurûk thlâkna',
+'changepassword' => 'Thurûk thlâkna',
'resetpass_header' => 'Siangchan thurûk thlâkna',
'oldpassword' => 'Thurûk hlui',
'newpassword' => 'Thurûk thar:',
'revdelete-radio-unset' => 'Aih',
'revdelete-log' => 'Chhan:',
'revdel-restore' => 'lang chin tihdanglamna',
-'revdel-restore-deleted' => 'ennawnna nuaibo tawhte',
-'revdel-restore-visible' => 'ennawn hmuh theih chin',
'pagehist' => 'Phêk chanchin',
'deletedhist' => 'Chanchin nuaibo',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Chhan dang',
'nextn-title' => 'Zawnchhuah dawt leh $1 {{PLURAL:$1||}}',
'shown-title' => 'Phek khatah zawnchhuah $1 {{PLURAL:$1||}} zel tilang rawh',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) en rawh',
-'searchmenu-legend' => 'Zawn duhthlanna',
'searchmenu-exists' => "'''He wiki-ah hian \"[[:\$1]]\" tia koh phêk a awm.'''",
'searchmenu-new' => "'''[[:$1]] phek hi he wiki-ah hian siam rawh le!'''",
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|He thuhmabet nei phêkte hi zawng rawh]]',
'searchprofile-articles' => 'A chhunga thu awm',
'searchprofile-project' => 'Ţanpuina leh hna-hmachhawp phekte',
'searchprofile-images' => 'Maltimedia',
'search-interwiki-default' => 'Chhuak $1:',
'search-interwiki-more' => '(tam)',
'search-relatedarticle' => 'Laichin',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX rawtna tithi rawh',
'searcheverything-enable' => 'Hminghmun zawng zawngah zawng rawh',
'searchrelated' => 'laichin',
'searchall' => 'a vaiin',
'showingresultsheader' => "'''$4''' tana {{PLURAL:$5|chhuak '''$3''' zinga '''$1'''|chhuak '''$3''' zinga '''$1 - $2''' }}",
'search-nonefound' => 'I zawn mil a awm lo',
-'powersearch' => 'Zawnna chi sang',
'powersearch-legend' => 'Zawnna chi sang',
'powersearch-ns' => 'Hemi hminghmun chhungah hian zawng rawh:',
'powersearch-redir' => 'Thawnkual ngaiho',
-'powersearch-field' => 'Hei hi zawng rawh:',
'powersearch-togglelabel' => 'Thai rawh:',
'powersearch-toggleall' => 'A vaiin',
'powersearch-togglenone' => 'Pakhat mah',
'preferences' => 'Duhdàn',
'mypreferences' => 'Duhthlanna',
'prefs-edits' => 'Siamţhat zât',
-'changepassword' => 'Thurûk thlâkna',
'prefs-skin' => 'Vun',
'skin-preview' => 'Enchhinna',
'datedefault' => 'Duhdàn awm lo',
'prefs-email' => 'E-chenhmuh duhdàn',
'prefs-rendering' => 'Landàn',
'saveprefs' => 'Dahţhatna',
-'resetprefs' => 'Tihdanglamna dahţhat loh tifai rawh',
'restoreprefs' => 'A awmdàn siamsaah dah lêt vek rawh',
'prefs-editing' => 'Siamţhat',
'rows' => 'Tlar:',
'localtime' => 'Tualchhung hun:',
'timezoneuseserverdefault' => 'Wiki ($1) hi hmang rawh',
'timezoneuseoffset' => 'A dang (sawi chiang la)',
-'timezoneoffset' => 'Darkar inthlauhna:',
'servertime' => 'Server hun:',
'guesstimezone' => 'Rangpuifanna aţang dahkhat rawh',
'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
'recentchanges-label-minor' => 'Hei hi siamţhatna tenau a ni',
'recentchanges-label-bot' => 'He siamţhat hi khawlmi tih a ni',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'He siamţhat hi viltu la nei lo a ni',
-'rcnote' => "Ni $4, dar $5-a a landàna ni {{PLURAL:$2|khat|'''$2'''}} kaltaa tihdanglamna {{PLURAL:$1|'''1'''|thar ber ber '''$1'''}} a hnuaiah khuan kan rawn chhawp chhuak e.",
'rcnotefrom' => "'''$2''' hnua tihdanglamna zawng zawng a hnuaiah khuan kan rawn tilang e ('''$1''' thleng chauh tihlan a ni).",
'rclistfrom' => '$1 hnu lama tihdanglama tihlanna',
'rcshowhideminor' => 'siamţhat tenau $1',
'deadendpagestext' => 'A hnuaia phêkte hian {{SITENAME}}-a phêk dang pakhat mah zawmpui an nei lo.',
'protectedpages' => 'Phêk vènhimte',
'protectedpages-indef' => 'Phêk vènhim kumhlunho chauh',
-'protectedpagestext' => 'A hnuaia phêkte hi sawn emaw siam danglam theih loh tùra vènhim an ni',
'protectedtitles' => 'Hming vènhimte',
'listusers' => 'Hmangtu tlarna',
'listusers-editsonly' => 'Siam danglam nei hmangtu chauh pholang rawh',
'allpagesto' => 'Hemi chin thleng hian:',
'allarticles' => 'Phek zawng zawngte',
'allinnamespace' => 'Phêk zawng zawng (hminghmun $1-a mi)',
-'allnotinnamespace' => 'Phêk zawng zawng (hminghmun $1-a awm lo)',
-'allpagesprev' => 'Hma',
-'allpagesnext' => 'Dawt',
'allpagessubmit' => 'Khai le',
'allpagesprefix' => 'Hemi thuhmabeta neih zawng hi pholang rawh:',
'allpagesbadtitle' => 'Phêk hming dik lo emaw ţawng dang/wiki dang thuhmabet a hmang palh a nih hmel.
# Block/unblock
'blockip' => 'Hmangtu dangbet rawh',
-'blockip-title' => 'Hmangtu dangbet rawh',
'blockip-legend' => 'Hmangtu dangbet rawh',
'ipadressorusername' => 'Chenhmun-IP emaw hmangtuhming:',
'ipbexpiry' => 'Tawphun:',
'ipbreason' => 'Chhan:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Chhan dang',
'ipbsubmit' => 'Hmangtu dangbet rawh',
'ipboptions' => 'darkar 2:2 hours, ni 1:1 day, ni 3:3 days, kar 1:1 week, kar 2:2 weeks, thla 1:1 month, thla 3:3 months, thla 6:6 months, kum 1:1 year, tiam chin awm lo:infinite',
'ipb-blockingself' => 'Nangmah leh nangmah i indäl dáwn! I duh chiah maw?',
phêk hming thlâkina a nghawng theih thilte i hrechiang tih infiah ang che.",
'movearticle' => 'Phêk hming thlâk tùr:',
'moveuserpage-warning' => "'''Vaukhanna:''' Hmangtu phêk i thlak dawn mek. A hmangtu phêk i thlak ringawt ang a, hmangtu hming erawh i thlâk dawn lo tih hria ang che.",
-'movenologin' => 'I la lût lo',
'movenologintext' => 'Phêk hming thlâk tùrin [[Special:UserLogin|i (inziah)luh]] a ngai.',
'movenotallowed' => 'Phêk sawn phalna i nei lo.',
'newtitle' => 'Hming thar:',