'tog-minordefault' => '默認標記全部編寫為細微修改',
'tog-previewontop' => '在編寫框上頭顯示預覽',
'tog-previewonfirst' => '第一擺編寫時顯示預覽',
-'tog-nocache' => '停用瀏覽器嘅頁面緩存',
'tog-enotifwatchlistpages' => '亻厓監視列表肚嘅頁面或文件有更動時，發電子郵件分亻厓',
'tog-enotifusertalkpages' => '亻厓嘅交流頁有更改時，發電子郵件分亻厓',
'tog-enotifminoredits' => '頁面撈文件嘅細修改也發電子郵件分我',
'user-mail-no-body' => '試圖發送空嘅或主體毋合理短嘅電子郵件。',
# Change password dialog
-'resetpass' => '更改密碼',
+'changepassword' => '更改密碼',
'resetpass_announce' => '汝係通過一隻發送到電子郵件肚嘅臨時代碼登入的。愛完成登入，汝必須在邇位設定一隻新密碼:',
'resetpass_text' => '<!-- 在邇處加入文字 -->',
'resetpass_header' => '更改賬戶密碼',
'revdelete-success' => "'''Siû-thin ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''",
'logdelete-success' => "'''事件嘅可見性已經成功設定。'''",
'revdel-restore' => '更改可見性',
-'revdel-restore-deleted' => '已刪除嘅修訂版本',
-'revdel-restore-visible' => '見得到嘅修訂版本',
'pagehist' => '頁面歷史',
'deletedhist' => '已刪除嘅歷史',
# Search results
'searchresults' => '搜尋結果',
'searchresults-title' => '搜尋"$1"嘅結果',
-'searchresulttext' => '有關搜尋{{SITENAME}}嘅又較多詳情，參詳[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
-'searchsubtitle' => 'Chhà-sûn $1 (só-yû yî "$1" khôi-thèu ke ya̍p • só-yû lièn-chiap to "$1" ke ya̍p)',
-'searchsubtitleinvalid' => "搜尋'''$1'''",
'titlematches' => '頁面標題相符',
-'notitlematches' => '找毋到配得上嘅頁面題目',
'textmatches' => '頁面內容配得上',
'notextmatches' => '無頁面內容配上',
'prevn' => '前頭$1隻',
'showingresults' => "Ha-mien hién-sṳ chhiùng thi-'''$2'''-thiàu khôi-sṳ́ ke '''$1'''-thiàu kiet-kó:",
'showingresultsnum' => "下背展示從第'''$2'''條開始嘅'''{{PLURAL:$3|1|$3}}'''條結果。",
'showingresultsheader' => "對'''$4'''嘅{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''隻結果|第'''$1 - $2'''隻，共'''$3'''隻結果}}",
-'nonefound' => '<strong>Chu-yi：</strong> Sṳt-phai ke sêu-chhà vông-vông he chhut-yì chhṳ-thù sêu-chhà chû-yì "ke" fe̍t-chá "lâu" chṳ̂-lui ke sòng-kien-sṳ só yîn-hí.',
'search-nonefound' => '在查詢肚無結果相符。',
-'powersearch' => '高級搜尋',
'powersearch-legend' => '高級搜尋',
'powersearch-ns' => '在下背嘅名字空間肚搜尋：',
'powersearch-redir' => '重定向清單',
-'powersearch-field' => '搜尋',
'powersearch-togglelabel' => '監查：',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}由於性能方面嘅原因，全文搜已分暫時停用。汝做得暫時通過Google搜尋。請留意佢兜嘅索引可能會過時。',
# Preferences page
'preferences' => '偏好設定',
'mypreferences' => '偏好設定',
-'changepassword' => '更改密碼',
'prefs-skin' => '外皮',
'skin-preview' => '預覽',
'datedefault' => '預設值',
'prefs-watchlist-edits' => '擴展監視列表肚顯示更改次數上限：',
'prefs-misc' => '雜項',
'saveprefs' => '保存',
-'resetprefs' => 'Sat-thin',
'restoreprefs' => '恢復所有默認設定',
'prefs-editing' => '編寫緊',
-'rows' => '行：',
+'rows' => '行数：',
'columns' => '列：',
'searchresultshead' => '搜尋',
'resultsperpage' => '每頁顯示鏈接數：',
'savedprefs' => '汝嘅個人偏好設定已經保存。',
'timezonelegend' => 'Sṳ̀-khî',
'localtime' => 'Tông-thi sṳ̀-kiên',
-'timezoneoffset' => 'Sṳ̀-chhâ¹',
'servertime' => 'Fu̍k-vu hi-khí sṳ̀-kiên',
'guesstimezone' => '從瀏覽器填寫',
'allowemail' => '接受來自其他用戶嘅郵件',
'recentchanges-label-minor' => '邇係一隻細微修改',
'recentchanges-label-bot' => '邇次編寫係由機器人進行',
'recentchanges-label-unpatrolled' => '邇次編寫還吂巡查過',
-'rcnote' => "下背係在$4 $5，最近'''$2'''日內嘅'''$1'''次最近更改記錄。",
'rcnotefrom' => "下背係從'''$2'''起嘅更改（最多展示'''$1'''）:",
'rclistfrom' => '展示從$1以來嘅新更改',
'rcshowhideminor' => '$1細微編寫',
'deadendpages' => '斷鏈頁面',
'deadendpagestext' => 'Yî-ha vùn-chông mò-yû pûn lièn-kiet to liá-ke wiki chûng ke khì-thâ vùn-chông:',
'protectedpages' => '受保護頁面',
-'protectedpagestext' => '以下頁面已經受保護以防止移動或編寫',
'protectedpagesempty' => '在邇兜參數下無頁面保護緊。',
'listusers' => '用戶列表',
'usercreated' => '$1 $2{{GENDER:$3|建立}}',
'allpagesto' => '顯示從邇位結束嘅頁面:',
'allarticles' => '全部頁面',
'allinnamespace' => '所有頁面（屬於$1名字空間）',
-'allnotinnamespace' => '所有頁面（毋屬於$1名字空間）',
-'allpagesprev' => '前',
-'allpagesnext' => '後',
'allpagessubmit' => '提交',
'allpagesprefix' => '顯示有邇前綴（名字空間）嘅頁面:',
'allpagesbadtitle' => '分定嘅頁面標題係非法嘅，或者有一隻內部語言或內部wiki嘅前綴。其可能包含一隻或還較多毋做得用於標題嘅字符。',
'undeletebtn' => '恢復',
'undeletelink' => '查看／恢復',
'undeleteviewlink' => '查看',
-'undeletereset' => '重設',
'undeletecomment' => 'Ngièn-yîn:',
'undeletedrevisions' => '$1隻修訂版本已經恢復',
'undeletedrevisions-files' => '$1隻版本撈$2隻文件分恢復',
'ipadressorusername' => 'IP地址或用戶名:',
'ipbexpiry' => '期限：',
'ipbreason' => '原因：',
-'ipbreasonotherlist' => '其他理由',
'ipbreason-dropdown' => '*一般嘅封禁理由
** 多次加入虛假資料
** 刪除頁面內容
'ipbsubmit' => '查封邇用戶',
'ipbother' => '其它時間:',
'ipboptions' => '2小時:2 hours,1日:1 day,3日:3 days,1星期:1 week,2星期:2 weeks,1隻月:1 month,3隻月:3 months,6隻月:6 months,1年:1 year,無限期:infinite',
-'ipbotheroption' => '其他',
-'ipbotherreason' => '其他/附加理由：',
'ipbhidename' => 'Chhai chhà-fûng ngit-ki, fa̍t-chhiok chhà-fûng lie̍t-péu yî-khi̍p yung-fu lie̍t-péu chûng yún-chhòng yung-fu-miàng.',
'badipaddress' => '無效IP地址',
'blockipsuccesssub' => '查封成功',
*Sîn vùn-chông yí-kîn yû yit-ke pâu-hàm nui-yùng ke tui-fa-hiong, fe̍t-he
*Ngì put kiêu-sién ha-mien ke fu̍k-sién khiông. Chhai liá-chúng chhìn-khóng hâ, pit-sî sú-kûng yì-thung fe̍t-he ha̍p-phîn vùn-chông.",
'movearticle' => 'Yì-thung vùn-chông',
-'movenologin' => 'Hàn-mò tên-ngi̍p',
'movenologintext' => 'Ngì pit-sî he yit-miàng tên-ki yung-fu pin-chhiâ [[Special:UserLogin|tên-ngi̍p]] heu chhòi-nèn Yì-thung yit-ke vùn-chông.',
'newtitle' => '新標題:',
'move-watch' => 'Kam-sṳ chhṳ́-chông',
'pagemovedsub' => 'Yì-thung sṳ̀n-kûng',
'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" yí-kîn pûn yì-thung to "$2"\'\'\'',
'articleexists' => 'Ke miàng-sṳ ke hong-mien yí-kîn chhùn-chhai, fe̍t-chá ngì sién-chet ke miàng-sṳ mò-háu. Chhiáng chai-hi sién yit-ke miàng-sṳ.',
-'talkexists' => '頁面本身移動成功，參過由於新標題下已經有交流頁存在，故所對話交流頁無法移動。請手工合併兩隻頁面。',
-'movedto' => 'yì-thung to',
'movetalk' => 'Chhiáng thùng-sṳ̀ yì-thung tui-fa-chông',
'movelogpage' => '移動日誌',
'movelogpagetext' => 'Yî-ha he yí-kîn yì-thung ke vùn-chông chhîn-tân.',
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
'monthsall' => '全部',
-'limitall' => '全部',
# Email address confirmation
'confirmemail' => '確認電郵地址',
'confirmemail_needlogin' => 'Ngì sî-yeu $1 yî khok-ngin ngì-ke sin-siông thi-tiám.',
'confirmemail_success' => 'Ngì-ke sin-siông yí-kîn pûn khok-ngin. Ngì hien-ha khó-yî tên-liu̍k pin sṳ́-yung chhṳ́ mióng-chham liáu.',
'confirmemail_loggedin' => 'Ngì-ke sin-siông thi-tiám hien-ha yí-kîn pûn khok-ngin.',
-'confirmemail_error' => 'Ngì-ke khok-ngin ko-chhàng fat-sên chho-ngu.',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} sin-siông thi-tiám khok-ngin',
'confirmemail_body' => 'Yúng-yû IP thi-tiám $1 ke yung-fu （khó-nèn he ngì） chhai {{SITENAME}} chhóng-chho liáu chong-fu "$2", pin thì-kâu liáu ngì-ke email sin-siông thi-tiám.
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff