'tog-minordefault' => "Sellet ouzh ar c'hemmoù degaset ganin<br /> evel kemmoù dister dre ziouer",
'tog-previewontop' => 'Rakwelet tres ar bajenn a-us ar prenestr skridaozañ',
'tog-previewonfirst' => 'Rakwelet tres ar bajenn kerkent hag an aozadenn gentañ',
-'tog-nocache' => 'Diweredekaat krubuilh ar pajennoù gant ar merdeer',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Kas ur postel din pa vez kemmet ur bajenn zo war ma roll evezhiañ',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Kas ur postel din pa vez kemmet ma fajenn gaozeal',
'tog-enotifminoredits' => 'Kas ur postel din, ha pa vije evit kemenn kemmoù dister',
'recentchanges-summary' => "Dre ar bajenn-mañ e c'hallit heuliañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset d'ar wiki.",
'recentchanges-noresult' => "N'eus bet kemm ebet a glot gant an dezverkoù-se e-pad ar prantad diferet.",
'recentchanges-feed-description' => "Heuilhit ar c'hemmoù diwezhañ er wiki el lusk-mañ.",
-'recentchanges-label-newpage' => "Gant ar c'hemm-mañ e vo krouet ur bajenn nevez.",
+'recentchanges-label-newpage' => "Gant ar c'hemm-mañ ez eus bet krouet ur bajenn nevez.",
'recentchanges-label-minor' => "Ur c'hemm dister eo hemañ",
'recentchanges-label-bot' => "Gant ur bot eo bet degaset ar c'hemm-mañ.",
'recentchanges-label-unpatrolled' => "N'eo ket bet gwiriet ar c'hemm-mañ evit c'hoazh.",
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - pajenn nevez',
-'rcnote' => "Setu aze an {{PLURAL:$1|'''1''' change|'''$1''' kemm diwezhañ}} bet c'hoarvezet e-pad an {{PLURAL:$2|deiz|'''$2''' deiz}} diwezhañ, savet d'an $4 da $5.",
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Kemmet eo ment ar bajenn eus an niver-mañ a oktedoù',
+'recentchanges-legend-newpage' => '(gwelet ivez [[Dibar:PajennoùNevez|roll ar pajennoù nevez krouet]])',
'rcnotefrom' => "Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an '''$2''' ('''$1''' d'ar muiañ).",
'rclistfrom' => "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an $1.",
'rcshowhideminor' => "$1 ar c'hemmoù dister",
'filehist-comment' => 'Notenn',
'filehist-missing' => 'Restr diank',
'imagelinks' => 'Implij ar restr',
-'linkstoimage' => "Liammet eo {{PLURAL:$1|ar bajenn-mañ|an $1 pajenn-mañ}} d'ar restr-mañ :",
+'linkstoimage' => 'Liammet eo {{PLURAL:$1|ar bajenn-mañ|an $1 pajenn-mañ}} ouzh ar restr-mañ :',
'linkstoimage-more' => "Ouzhpenn $1 {{PLURAL:$1|bajenn zo liammet ouzh|pajenn zo liammet ouzh}} ar restr-mañ.
Ne laka ar roll-mañ war wel nemet {{PLURAL:$1|ar bajenn gentañ liammet ouzh|an $1 pajenn gentañ liammet ouzh}} ar rest-mañ.
Ur [[Special:WhatLinksHere/$2|roll klok]] a c'haller da gaout.",
'undeletebtn' => 'Assevel',
'undeletelink' => 'gwelet/assevel',
'undeleteviewlink' => 'gwelet',
-'undeletereset' => 'Adderaouekaat',
'undeleteinvert' => 'Eilpennañ an diuzadenn',
'undeletecomment' => 'Abeg :',
'undeletedrevisions' => 'Adsavet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}}',
'block' => 'Stankañ an implijer',
'unblock' => 'Distankañ an implijer',
'blockip' => "Stankañ ur chomlec'h IP",
-'blockip-title' => 'Stankañ an implijer',
'blockip-legend' => 'Stankañ an implijer',
'blockiptext' => "Grit gant ar furmskrid a-is evit stankañ ar moned skrivañ ouzh ur chomlec'h IP pe un implijer bennak.
Seurt diarbennoù n'hallont bezañ kemeret nemet evit mirout ouzh ar vandalerezh hag a-du gant an [[{{MediaWiki:Policy-url}}|erbedadennoù ha reolennoù da heuliañ]].
'ipadressorusername' => "Chomlec'h IP pe anv implijer",
'ipbexpiry' => 'Pad ar stankadenn',
'ipbreason' => 'Abeg :',
-'ipbreasonotherlist' => 'Abeg all',
'ipbreason-dropdown' => "*Abegoù stankañ boutinañ
** Degas titouroù faos
** Tennañ danvez eus ar pajennoù
'ipbsubmit' => 'Stankañ an implijer-mañ',
'ipbother' => 'Prantad all',
'ipboptions' => '2 eurvezh:2 hours,1 devezh:1 day,3 devezh:3 days,1 sizhunvezh:1 week,2 sizhunvezh:2 weeks,1 mizvezh:1 month,3 mizvezh:3 months,6 mizvezh:6 months,1 bloaz:1 year,da viken:infinite',
-'ipbotheroption' => 'prantad all',
-'ipbotherreason' => 'Abeg all/ouzhpenn',
'ipbhidename' => "Kuzhat anv an implijer er rolloù hag er c'hemmoù",
'ipbwatchuser' => 'Evezhiañ pajennoù implijer ha kaozeal an implijer-mañ',
'ipb-disableusertalk' => 'Mirout ouzh an implijer-mañ da implijout e bajenn gaozeal dezhañ e-unan e-keit hag emañ stanket',
'proxyblockreason' => "Stanket eo bet hoc'h IP rak ur proksi digor eo. Trugarez da gelaouiñ ho pourvezer moned ouzh ar Genrouedad pe ho skoazell deknikel eus ar gudenn surentez-mañ.",
'sorbsreason' => "Rollet eo ho chomlec'h IP evel ur proksi digor en DNSBL implijet gant {{SITENAME}}.",
'sorbs_create_account_reason' => "Rollet eo ho chomlec'h IP evel ur proksi digor war an DNSBL implijet gant {{SITENAME}}. N'hallit ket krouiñ ur gont",
-'cant-block-while-blocked' => "N'hallit ket stankañ implijerien all ma'z oc'h stanket c'hwi hoc'h-unan.",
'cant-see-hidden-user' => "Stanket ha kuzhet eo bet dija an implijer emaoc'h o klask stankañ. Dre ma n'emañ ket ganeoc'h ar gwir hideuser, n'hallit ket gwelet pe kemmañ stankadenn an implijer.",
'ipbblocked' => "Ne c'hellit ket stankañ pe distankañ implijerien all, dre ma 'z oc'h stanket",
'ipbnounblockself' => "N'oc'h ket aotreet d'en em zistankañ ho unan",
'watchlistall2' => 'pep tra',
'namespacesall' => 'pep tra',
'monthsall' => 'an holl',
-'limitall' => 'An holl',
# Email address confirmation
'confirmemail' => "Kadarnaat ar chomlec'h postel",
'confirmemail_needlogin' => "Ret eo deoc'h $1 evit kadarnaat ho chomlec'h postel.",
'confirmemail_success' => "Kadarnaet eo ho chomlec'h postel. A-benn bremañ e c'hallit [[Special:UserLogin|kevreañ]] hag ober ho mad eus ar wiki.",
'confirmemail_loggedin' => "Kadarnaet eo ho chomlec'h bremañ",
-'confirmemail_error' => 'Ur gudenn zo bet e-ser enrollañ ho kadarnadenn',
'confirmemail_subject' => "Kadarnadenn chomlec'h postel evit {{SITENAME}}",
'confirmemail_body' => "Unan bennak, c'hwi moarvat, gant ar chomlec'h IP \$1,
en deus enrollet ur gont \"\$2\" gant ar chomlec'h postel-mañ war lec'hienn {{SITENAME}}.
'imgmultigo' => 'Mont !',
'imgmultigoto' => "Mont d'ar bajenn $1",
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(yezh dre ziouer)',
+'img-lang-go' => 'Mont',
+
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'pignat',
'descending_abbrev' => 'diskenn',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'Keñveriañ pajennoù',
-'compare-selector' => 'Keñveriañ stummoù ar pajennoù',
'compare-page1' => 'Pajenn 1',
'compare-page2' => 'Pajenn 2',
'compare-rev1' => 'Adweladenn 1',