"凡人丶",
"Nbdd0121",
"Apflu",
- "飞舞回堂前"
+ "飞舞回堂前",
+ "Cosine02"
]
},
"tog-underline": "链接下划线:",
"newarticle": "(新页面)",
"newarticletext": "您点击了一个尚不存在的页面的链接。要创建该页面,请在下面的编辑框中输入内容(更多信息请见[$1 帮助页面])。如果您是错误地进入了此页面,请点击您的浏览器的<strong>返回</strong>按钮。",
"anontalkpagetext": "----\n<em>这是一个还未建立账户的匿名用户的讨论页, 因此我们只能用IP地址来与他或她联络。</em>该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为此页上的评语与您无关,请[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]以避免在未来与其他匿名用户混淆。",
- "noarticletext": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑本页面]。</span>",
+ "noarticletext": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 创建本页面]</span>。",
"noarticletext-nopermission": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]或<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]</span>,但您没有权限创建本页面。",
"missing-revision": "“{{FULLPAGENAME}}”的版本#$1不存在。\n\n这通常是因为进入了一个已被删除的页面的历史链接。\n详细信息可以在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
"userpage-userdoesnotexist": "用户账户“$1”没有注册。请在创建/编辑本页前检查。",
"userinvalidcssjstitle": "<strong>警告:</strong>不存在皮肤“$1”。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题,例如,{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
"updated": "(已更新)",
"note": "<strong>注意:</strong>",
- "previewnote": "<strong>请记住这只是预览。</strong>\n您的更改还没有保存!",
+ "previewnote": "<strong>请记住这只是预览。</strong>您的更改尚未保存!",
"continue-editing": "前往编辑区",
"previewconflict": "该预览反映了上面文字编辑区中的文字在你保存后的显示状况。",
- "session_fail_preview": "<strong>对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑。</strong>\n请重试。如果仍然失败,请尝试[[Special:UserLogout|退出登录]]后重新登录。",
- "session_fail_preview_html": "<strong>对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑。</strong>\n\n<em>因为{{SITENAME}}已启用原始HTML,为了预防JavaScript攻击,预览被隐藏。</em>\n\n<strong>如果该编辑尝试合法,请重试。</strong>如果仍然失败,请尝试[[Special:UserLogout|退出登录]]后重新登录。",
+ "session_fail_preview": "对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录,并重试</strong>。\n如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+ "session_fail_preview_html": "对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑,\n\n<em>因为{{SITENAME}}已启用原始HTML,为了预防JavaScript攻击,预览被隐藏。</em>\n\n<strong>如果该编辑尝试合法,请重试。</strong>\n如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"token_suffix_mismatch": "<strong>由于您客户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字符,您的编辑已经被拒绝。</strong>\n此次编辑被拒绝以防止页面文本损坏。\n这种情况通常在您使用含有故障的网页式匿名代理服务的时候出现。",
"edit_form_incomplete": "<strong>编辑表格的某些部分没有到达服务器,请检查您的编辑是否完整并重试。</strong>",
"editing": "编辑“$1”",
"page_last": "末页",
"histlegend": "差异选择:选中要对比的版本的单选按钮,按Enter键或下方的按钮。<br />\n说明:<strong>({{int:cur}})</strong>=与最后版本之间的差异,<strong>({{int:last}})</strong>=与上一版本之间的差异,<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>=小编辑。",
"history-fieldset-title": "浏览历史",
- "history-show-deleted": "仅已被删除",
+ "history-show-deleted": "仅显示已删除的版本",
"histfirst": "最旧",
"histlast": "最新",
"historysize": "($1字节)",
"suppressionlog": "监督日志",
"suppressionlogtext": "该列表列出了管理人员隐藏的删除与封禁。另参见[[Special:BlockList|封禁列表]]查询当前的封禁列表。",
"mergehistory": "合并页面历史",
- "mergehistory-header": "这一页可以让您将来源页面的版本合并到新页面中去。请确保此次更改能继续保持历史页面的连续性。",
+ "mergehistory-header": "此页面让您将来源页面的版本合并到新页面中去。请确保此次更改能继续保持历史页面的连续性。",
"mergehistory-box": "合并两个页面的版本历史:",
"mergehistory-from": "来源页面:",
"mergehistory-into": "目的页面:",
"userrights-no-interwiki": "您并没有权限去编辑在其它wiki上的用户权限。",
"userrights-nodatabase": "数据库$1不存在或并非为本地的。",
"userrights-nologin": "您必须要以管理员帐户[[Special:UserLogin|登录]]之后才可以指定用户权限。",
- "userrights-notallowed": "您没有权限添加或删除用户权限。",
+ "userrights-notallowed": "您没有权限添加或移除用户权限。",
"userrights-changeable-col": "您可以更改的用户组",
"userrights-unchangeable-col": "您不能更改的用户组",
"userrights-conflict": "用户权限的更改存在冲突!请检查并确认您的更改。",
"upload-dialog-button-done": "完成",
"upload-dialog-button-save": "保存",
"upload-dialog-button-upload": "上传",
- "upload-form-label-select-file": "选择文件",
"upload-form-label-infoform-title": "详情",
"upload-form-label-infoform-name": "名称",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "用于文件的唯一描述性标题,它将用作文件名。您可以使用带空格的普通语言。不要包含文件扩展名。",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "我证明我拥有此文件的版权,并不可撤销地同意采用[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享 4.0]许可协议将此文件发布至维基共享资源,并且我同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "如果您并不拥有此文件的版权,或者您希望将其以其他许可协议发布,请考虑使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源的上传向导]。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "如果网站允许依据他们的方针上传此文件的话,您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "感谢您贡献图片以用于{{SITENAME}}。您只应在其满足以下条件时贡献:",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "它必须完全<strong>由您创作</strong>,而不只是从Internet上获取",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "它不包含<strong>其他任何人</strong>的成果,或者来自他们的灵感",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "它应当有<strong>教育意义</strong>并对教育他人有用",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "它必须<strong>允许</strong>依据[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享4.0]许可协议在网络上再发布",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "如果以上条件并不完全满足的话,您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件,只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "通过上传文件,您证明您拥有此文件的著作权,并不可撤销地同意采用知识共享 署名-相同方式共享4.0许可协议将此文件发布至维基共享资源,并且您同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "您是否从一个网站下载,或通过图片搜索获得到的它?",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "您是自行创建的这幅图片么(例如拍摄照片,素描等)?",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "它是否包含别人的作品,或受别人作品启发,例如标志?",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "是",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "否",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "很遗憾,这种情况下,此工具不支持上传此文件。您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件,只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
- "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "使用此工具,您可以上传您创建的教育性图片和您拍摄的照片,不能包含其他任何人的作品。",
- "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "您不能上传来自搜索引擎或从其他网站上下载的图片。",
"backend-fail-stream": "无法流传送文件$1。",
"backend-fail-backup": "无法备份文件$1。",
"backend-fail-notexists": "条目$1不存在。",
"uploadstash-refresh": "更新文件列表",
"invalid-chunk-offset": "无效区块偏移量",
"img-auth-accessdenied": "拒绝访问",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO缺失。\n您的服务器尚未设置传送该信息。\n它可能基于CGI,因而不支持img_auth。\n请参见 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization 图片授权]。",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO缺失。\n您的服务器尚未设置传送该信息。\n它可能基于CGI,因而不支持img_auth。\n请参见https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization。",
"img-auth-notindir": "在已设置的上传目录中找不到请求的路径。",
"img-auth-badtitle": "无法为“$1”创建合法的标题。",
"img-auth-nologinnWL": "您尚未登录,且“$1”不在白名单上。",
"alllogstext": "所有{{SITENAME}}公开日志的联合展示。您可以通过选择日志类型、输入用户名(区分大小写)或相关页面(区分大小写)筛选日志条目。",
"logempty": "在日志中不存在匹配项。",
"log-title-wildcard": "搜索以该文字开头的标题",
- "showhideselectedlogentries": "æ\98¾ç¤º/é\9a\90è\97\8fæ\89\80é\80\89æ\97¥å¿\97项",
+ "showhideselectedlogentries": "æ\9b´æ\94¹é\80\89å®\9aæ\97¥å¿\97è®°å½\95ç\9a\84å\8f¯è§\81æ\80§",
"log-edit-tags": "编辑选定日志记录的标签",
"checkbox-select": "选择:$1",
"checkbox-all": "全部",
"lockdbsuccesstext": "数据库已锁定。<br />请记住在维护工作完成后[[Special:UnlockDB|解锁数据库]]。",
"unlockdbsuccesstext": "数据库已解锁。",
"lockfilenotwritable": "数据库锁定文件不可写。要锁定和解锁数据库,该文件必须对网络服务器可写。",
- "databasenotlocked": "æ\95°æ\8d®åº\93没æ\9c\89锁定。",
+ "databasenotlocked": "æ\95°æ\8d®åº\93æ\9cªè¢«锁定。",
"lockedbyandtime": "(由 {{GENDER:$1|$1}} 于$2 $3执行)",
"move-page": "移动$1",
"move-page-legend": "移动页面",
"moveuserpage-warning": "'''警告:'''你将移动一个用户页面。请注意,只有该页面会被移动,该用户''不''会被更名。",
"movecategorypage-warning": "<strong>警告:</strong>您将移动分类页面。请注意只有此页面将会移动,旧有分类的任何页面将<em>不会</em>同步移动。",
"movenologintext": "您必须是一名登记用户并且[[Special:UserLogin|登录]]\n后才可移动一个页面。",
- "movenotallowed": "你没有权限移动页面。",
- "movenotallowedfile": "你没有权限移动文件。",
- "cant-move-user-page": "你没有权限移动用户页面(子页面除外)。",
- "cant-move-to-user-page": "你没有权限移动页面至用户页面(用户子页面除外)。",
+ "movenotallowed": "您没有权限移动页面。",
+ "movenotallowedfile": "您没有权限移动文件。",
+ "cant-move-user-page": "您没有权限移动用户页面(子页面除外)。",
+ "cant-move-to-user-page": "您没有权限移动页面至用户页面(用户子页面除外)。",
"cant-move-category-page": "您没有权限移动分类页面。",
"cant-move-to-category-page": "您没有权限移动页面至分类页面。",
"newtitle": "新标题:",
"import-nonewrevisions": "没有导入版本(所有都已存在或因错误跳过)。",
"xml-error-string": "$1于行$2,列$3($4字节):$5",
"import-upload": "上传XML数据",
- "import-token-mismatch": "会话数据遗失。请重试。",
+ "import-token-mismatch": "会话数据丢失。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录,并重试</strong>。\n如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"import-invalid-interwiki": "不能从指定的wiki导入。",
"import-error-edit": "页面“$1”未导入,因为您不被允许编辑它。",
"import-error-create": "页面“$1”未导入,因为您不被允许创建它。",
"saturday-at": "周六$1",
"sunday-at": "周日$1",
"yesterday-at": "昨天$1",
- "bad_image_list": "格式如下:\n\n仅列表项目(以*开头的行)被考虑。每行的第一个链接必需为劣质文件的链接。同一行任何后续链接均被视为例外,即该文件可以内链的页面。",
+ "bad_image_list": "格式如下:\n\n仅列表项目(以*开头的行)有效。每行的第一个链接必须是至错误文件的链接。同一行任何后续链接均被视为例外,即嵌入该文件的页面。",
"variantname-zh-hans": "简体",
"variantname-zh-hant": "繁体",
"variantname-zh-cn": "大陆简体",
"expand_templates_generate_xml": "显示XML语法树",
"expand_templates_generate_rawhtml": "显示原始HTML",
"expand_templates_preview": "预览",
- "expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据,预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试,请再次重试。</strong>\n如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据,预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试,请再次重试。</strong>\n如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据,预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试,请尝试[[Special:UserLogin|登录]]并重试。</strong>",
"expand_templates_input_missing": "您需要提供至少一些输入文本。",
"pagelanguage": "更改页面语言",