"mytalk": "uMamlayḍi",
"navigation": "Navigasyon",
"and": " u",
- "qbfind": "Ḥzay",
- "qbbrowse": "Krax",
- "qbedit": "Mşaḥlaf",
- "qbpageoptions": "iFaṭaṭe",
- "qbmyoptions": "aFaṭoṭayḍi",
"faq": "Şuwole",
- "faqpage": "Project:FAQ",
"actions": "Dubore",
"namespaces": "Dukṭo luIşmo",
"variants": "Variants",
"view": "Qray",
"edit": "Mşaḥlaf",
"create": "Xlaq",
- "editthispage": "Mşaḥlaf iFaṭaṭe",
- "create-this-page": "Xlaq iFaṭaṭe",
"delete": "Slag",
- "deletethispage": "Slag iFaṭaṭe",
"protect": "Mastar",
"protect_change": "mşaḥlaf",
- "protectthispage": "Mastar iFaṭaṭe",
"newpage": "Faṭo ḥaṭto",
- "talkpage": "Sım Droşo 3al iFaṭaṭe",
"talkpagelinktext": "Mamlo",
"specialpage": "Faṭo dilonoyto",
"personaltools": "aMonayḍi",
- "articlepage": "Ḥur baḤbişoṭo",
"talk": "Droşo",
"views": "Ḥzayoṭo",
"toolbox": "Mone",
"whatlinkshere": "Asirwoṭo biFaṭaṭe",
"whatlinkshere-title": "Faṭoṭe dkitte Asiruṭo 3am\"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Faṭo",
- "linkshere": "aFaṭoṭani masre ne 3am '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Layto Faṭoṭe dkitte Asiruṭo 3am '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere-2": "aFaṭoṭani masre ne 3am '''$1''':",
+ "nolinkshere-2": "Layto Faṭoṭe dkitte Asiruṭo 3am '''$1'''.",
"isredirect": "redirect page",
"istemplate": "transclusion",
"isimage": "Asiruṭo duFayl",