Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sw.json

diff --git a/languages/i18n/sw.json b/languages/i18n/sw.json
index 38f8e66..a0e1e10 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sw.json
+++ b/languages/i18n/sw.json
@@ -19,7 +19,8 @@
                        "Kwisha",
                        "Macofe",
                        "Muddyb",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Rance"
                ]
        },
        "tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
@@ -783,6 +784,8 @@
        "editundo": "tengua",
        "diff-empty": "(Hakuna tofauti)",
        "searchresults": "Matokeo ya utafutaji",
+       "search-filter-title-prefix": "Kutafuta katika kurasa zenye kichwa kianzacho na \"$1\" pekee",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Tafuta kurasa zote",
        "searchresults-title": "Matokeo ya utafutaji kwa ajili ya \"$1\"",
        "titlematches": "Kurasa zinazo majina yenye maneno ya ulizo",
        "textmatches": "Kurasa zinazo maandishi yenye maneno ya ulizo",
@@ -969,7 +972,7 @@
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Warasimu",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Usimamizi",
        "right-read": "Kusoma kurasa",
-       "right-edit": "Kuhariri kurasa",
+       "right-edit": "Hariri kurasa",
        "right-createpage": "Kuanzisha kurasa (ambazo si kurasa za majadiliano)",
        "right-createtalk": "Kuanzisha kurasa za majadiliano",
        "right-createaccount": "Kufungua akaunti mpya za watumiaji",
@@ -1318,7 +1321,7 @@
        "imagelinks": "Matumizi ya faili",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Ukurasa huu umeunganishwa|Kurasa hizi $1 zimeunganishwa}} na faili hili:",
        "linkstoimage-more": "Zipo {{PLURAL:$1|kurasa|kurasa}} zaidi ya $1 zinazounga na faili hili.\nOrodha inayofuata inaonyesha {{PLURAL:$1|kiungo cha kwanza|viungo $1 vya kwanza}} tu vinavyoungana na faili hili.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Orodha nzima]] inapatikana.",
-       "nolinkstoimage": "Hakuna kurasa zozote zilizounganishwa na faili hii.",
+       "nolinkstoimage": "Hakuna kurasa zozote zinazotumia faili hii.",
        "morelinkstoimage": "Tazama [[Special:WhatLinksHere/$1|viungo vingine]] vinavyoelekeza faili hili.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (elekezo la faili) $2",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Faili linalofuata ni nakala ya|Mafaili $1 yanayofuata ni nakala za}} faili hili ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|maelezo mengine]]):",
@@ -1491,6 +1494,7 @@
        "specialloguserlabel": "Mtendaji:",
        "speciallogtitlelabel": "Kusudio (jina la ukurasa au mtumiaji):",
        "log": "Kumbukumbu",
+       "logeventslist-more-filters": "Onyesha taarifa za ziada",
        "all-logs-page": "Kumbukumbu zote zilizo wazi",
        "alllogstext": "Hapa panaonyeshwa kumbukumbu zote za {{SITENAME}} kwa pamoja.\nUnaweza kuona baadhi yao tu kwa kuchagua aina fulani ya kumbukumbu, jina la mtumiaji fulani (zingatia herufi kubwa na ndogo), au jina la ukurasa fulani (zingatia herufi kubwa na ndogo).",
        "logempty": "Vitu vyenye vipengele hivi havipo kwenye kumbukumbu.",