Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sw.json

diff --git a/languages/i18n/sw.json b/languages/i18n/sw.json
index 083df6b..a0e1e10 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sw.json
+++ b/languages/i18n/sw.json
@@ -972,7 +972,7 @@
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Warasimu",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Usimamizi",
        "right-read": "Kusoma kurasa",
-       "right-edit": "Kuhariri kurasa",
+       "right-edit": "Hariri kurasa",
        "right-createpage": "Kuanzisha kurasa (ambazo si kurasa za majadiliano)",
        "right-createtalk": "Kuanzisha kurasa za majadiliano",
        "right-createaccount": "Kufungua akaunti mpya za watumiaji",
@@ -1321,7 +1321,7 @@
        "imagelinks": "Matumizi ya faili",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Ukurasa huu umeunganishwa|Kurasa hizi $1 zimeunganishwa}} na faili hili:",
        "linkstoimage-more": "Zipo {{PLURAL:$1|kurasa|kurasa}} zaidi ya $1 zinazounga na faili hili.\nOrodha inayofuata inaonyesha {{PLURAL:$1|kiungo cha kwanza|viungo $1 vya kwanza}} tu vinavyoungana na faili hili.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Orodha nzima]] inapatikana.",
-       "nolinkstoimage": "Hakuna kurasa zozote zilizounganishwa na faili hii.",
+       "nolinkstoimage": "Hakuna kurasa zozote zinazotumia faili hii.",
        "morelinkstoimage": "Tazama [[Special:WhatLinksHere/$1|viungo vingine]] vinavyoelekeza faili hili.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (elekezo la faili) $2",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Faili linalofuata ni nakala ya|Mafaili $1 yanayofuata ni nakala za}} faili hili ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|maelezo mengine]]):",