Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ro.json
index a28d93b..1f6c368 100644 (file)
        "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3 de la $4 la $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5",
+       "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} o nouă versiune pentru $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
        "rightsnone": "(niciunul)",
        "feedback-bugornote": "Dacă sunteți pregătit să descrieți o problemă tehnică în detaliu vă rugăm să [$1 raportați un bug].\nÎn caz contrar, puteți utiliza formularul de mai jos. Comentariul dumneavoastră va fi adăugat pe pagina „[$3 $2]”, împreună cu numele de utilizator și numele navigatorului pe care îl folosiți.",
        "feedback-subject": "Subiect:",