Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt-br.json

diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index 053ee0d..81703cc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -1718,7 +1718,7 @@
        "linksearch-pat": "Procurar padrão:",
        "linksearch-ns": "Espaço nominal:",
        "linksearch-ok": "Pesquisar",
-       "linksearch-text": "É possível usar caracteres coringa, como \"*.wikipedia.org\".\nNecessário no mínimo um domínio de nível superior, por exemplo \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Protocolo suportado|Protocolos suportados}}: <code>$1</code> (caso nenhum seja especificado, o protocolo http:// será selecionado automaticamente).",
+       "linksearch-text": "É possível usar caracteres coringa, como \"*.wikipedia.org\".\nNecessário no mínimo um domínio de nível superior, por exemplo \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Protocolo suportado|Protocolos suportados}}: $1 (caso nenhum seja especificado, o protocolo http:// será selecionado automaticamente).",
        "linksearch-line": "$2 possui links para $1",
        "linksearch-error": "\"Caracteres mágicos\" (''wildcards'') só podem ser usados no início do endereço.",
        "listusersfrom": "Mostrar usuários começando em:",
@@ -2312,7 +2312,7 @@
        "tooltip-pt-logout": "Sair",
        "tooltip-pt-createaccount": "É recomendado que você crie uma conta e inicie uma seção; todavia, isto não é obrigatório",
        "tooltip-ca-talk": "Discussão sobre o conteúdo da página",
-       "tooltip-ca-edit": "Você pode editar esta página. Use o botão \"Mostrar previsão\" antes de salvar.",
+       "tooltip-ca-edit": "Editar esta página",
        "tooltip-ca-addsection": "Iniciar uma nova seção",
        "tooltip-ca-viewsource": "Esta página está protegida.\nVocê pode, no entanto, visualiar seu código-fonte.",
        "tooltip-ca-history": "Edições anteriores desta página.",