Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index 32ee769..936762c 100644 (file)
        "edit-gone-missing": "Nie udało się zaktualizować strony.\nZdaje się, że została skasowana.",
        "edit-conflict": "Konflikt edycji.",
        "edit-no-change": "Twoja edycja została zignorowana, ponieważ nie zmienił{{GENDER:|eś|aś|eś(‐aś)}} niczego w tekście.",
+       "edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|Poniższy slot|Poniższe sloty}} nie są tutaj wspierane: $2.",
+       "edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|Poniższy slot jest wymagany i nie może być usunięty|Poniższe sloty są wymagane i inie mogą być usunięte}}: $2.",
+       "edit-slots-missing": "Brakuje {{PLURAL:$1|poniższego slotu|poniższych slotów}}: $2.",
        "postedit-confirmation-created": "Strona została utworzona.",
        "postedit-confirmation-restored": "Strona została przywrócona.",
        "postedit-confirmation-saved": "Twoja edycja została zapisana.",
        "defaultmessagetext": "Domyślny tekst komunikatu",
        "content-failed-to-parse": "Format zawartości typu $2 (dla modelu: $1) nieprawidłowy: $3",
        "invalid-content-data": "Zawartość strony zawiera nieprawidłowe dane",
-       "content-not-allowed-here": "Zawartość tego typu ($1) nie jest dozwolona na stronie [[$2]]",
+       "content-not-allowed-here": "Zawartość tego typu ($1) nie jest dozwolona na stronie [[$2]] w slocie „$3”",
        "editwarning-warning": "Opuszczenie tej strony może spowodować utratę wprowadzonych przez Ciebie zmian.\nJeśli jesteś zalogowany, możesz wyłączyć wyświetlanie tego ostrzeżenia w zakładce „{{int:prefs-editing}}” w swoich preferencjach.",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "Model zawartości nie jest obsługiwany",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "Model zawartości „$1” nie jest obsługiwany.",
        "diff-multi-manyusers": "(Nie pokazano $1 {{PLURAL:$1|pośredniej wersji utworzonej|pośrednich wersji utworzonych}} przez {{PLURAL:$2|jednego użytkownika|$2 użytkowników}})",
        "diff-paragraph-moved-tonew": "Akapit został przeniesiony. Kliknij aby przeskoczyć do jego nowego położenia.",
        "diff-paragraph-moved-toold": "Akapit został przeniesiony. Kliknij aby przeskoczyć do jego poprzedniego położenia.",
-       "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Wersja|$2 wersje|$2 wersji}} #$1 strony \"{{PAGENAME}}\" nie {{PLURAL:$2|została znaleziona|zostały znalezione|zostało znalezionych}}.\n\nZazwyczaj jest to spowodowane przestarzałym linkiem do usuniętej strony. Powód usunięcia znajduje się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze].",
+       "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Wersja|$2 wersje|$2 wersji}} #$1 strony „{{PAGENAME}}” nie {{PLURAL:$2|została znaleziona|zostały znalezione|zostało znalezionych}}.\n\nZazwyczaj jest to spowodowane przestarzałym linkiem do usuniętej strony. Powód usunięcia znajduje się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze].",
        "searchresults": "Wyniki wyszukiwania",
        "search-filter-title-prefix": "Wyszukiwanie tylko na stronach, których tytuł zaczyna się od „$1”",
        "search-filter-title-prefix-reset": "Przeszukaj wszystkie strony",