Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index be84c5e..3ecf528 100644 (file)
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Moje edycje",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Edycje dokonane przez Ciebie.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Edycje inne niż Twoje",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Edycje wykonane przez innych (nie Twoje).",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Wszystkie zmiany oprócz Twoich.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Poziom doświadczenia (tylko o zarejestrowanych użytkownikach)",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Filtry doświadczenia wyszukują tylko edycje zarejestrowanych użytkowników, więc ten filtr koliduje z filtrem „Niezarejestrowani”.",
        "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filtr \"Niezarejestrowani\" koliduje z jednym lub więcej filtrów z filtrów poziomu doświadczenia, które służą do wyszukiwania wkładu tylko zarejestrowanych użytkowników. Kolidujące filtry zostały odpowiednio oznaczone na pasku Aktywnych filtrów.",