"tog-ccmeonemails": "Przesyłaj mi kopie wiadomości, które wysyłam do innych użytkowników",
"tog-diffonly": "Nie pokazuj treści stron pod porównaniami zmian",
"tog-showhiddencats": "Pokazuj ukryte kategorie",
- "tog-norollbackdiff": "Pomiń pokazywanie zmian po użyciu funkcji „cofnij”",
+ "tog-norollbackdiff": "Nie pokazuj zmian po użyciu funkcji „cofnij”",
"tog-useeditwarning": "Ostrzegaj mnie, gdy opuszczam stronę edycji bez zapisania zmian",
"tog-prefershttps": "Zawsze używaj bezpiecznego połączenia po zalogowaniu",
"underline-always": "Zawsze",
"lockdbsuccesstext": "Baza danych została zablokowana.<br />\nPamiętaj by [[Special:UnlockDB|zdjąć blokadę]] po zakończeniu działań administracyjnych.",
"unlockdbsuccesstext": "Baza danych została odblokowana.",
"lockfilenotwritable": "Nie można zapisać pliku blokady bazy danych.\nBlokowanie i odblokowywanie bazy danych, wymaga by plik mógł być zapisywany przez web serwer.",
+ "databaselocked": "Baza danych jest już zablokowana.",
"databasenotlocked": "Baza danych nie jest zablokowana.",
"lockedbyandtime": "(przez $1 dnia $2 o $3)",
"move-page": "Przenieś $1",