"autoblockedtext": "Ten adres IP został zablokowany automatycznie, gdyż korzysta z niego inny użytkownik, zablokowany przez administratora $1.\nPowód blokady:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Początek blokady: $8\n* Wygaśnięcie blokady: $6\n* Zablokowany został: $7\n\nMożesz skontaktować się z $1 lub jednym z pozostałych [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorów]] w celu uzyskania informacji o blokadzie.\n\nNie możesz użyć funkcji „{{int:emailuser}}”, jeśli brak jest poprawnego adresu e‐mail w Twoich [[Special:Preferences|preferencjach]] lub jeśli taka możliwość została Ci zablokowana.\n\nTwój obecny adres IP to $3, a numer identyfikacyjny blokady to #$5.\nProsimy o podanie obu tych numerów przy wyjaśnianiu blokady.",
"systemblockedtext": "Twoja nazwa użytkownika lub adres IP zostały automatycznie zablokowane przez MediaWiki.\nPodany powód to:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Początek blokady: $8\n* Wygaśnięcie blokady: $6\n* Zamierzano zablokować: $7\n\nTwój obecny adres IP to $3.\nProsimy o dołączenie powyższych szczegółów w jakichkolwiek zadawanych pytaniach.",
"blockednoreason": "nie podano przyczyny",
- "blockedtext-composite": "<strong>Twoja nazwa użytkownika lub adres IP zostały zablokowane.</strong>\n\nPodany powód to:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Początek blokady: $8\n* Wygaśnięcie blokady: $6\n\nTwój obecny adres IP to $3.\nProsimy o dołączenie powyższych szczegółów w jakichkolwiek zadawanych pytaniach.",
+ "blockedtext-composite": "<strong>Twoja nazwa użytkownika lub adres IP zostały zablokowane.</strong>\n\nPodany powód to:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Początek blokady: $8\n* Wygaśnięcie blokady: $6\n\n* $5\n\nTwój obecny adres IP to $3.\nProsimy o dołączenie powyższych szczegółów w jakichkolwiek zadawanych pytaniach.",
+ "blockedtext-composite-ids": "ID powiązanych blokad: $1 (twój adres IP może się także znajdować na czarnej liście)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Twój adres IP znajduje się na wielu czarnych listach",
"blockedtext-composite-reason": "Na twoje konto i/lub adresy IP nałożono wiele blokad.",
"whitelistedittext": "Musisz $1, by edytować strony.",
"confirmedittext": "Edytowanie jest możliwe dopiero po zweryfikowaniu adresu e‐mail.\nPodaj adres e‐mail i potwierdź go w swoich [[Special:Preferences|ustawieniach użytkownika]].",
"right-editmyusercss": "Edycja własnych plików CSS",
"right-editmyuserjson": "Edycja własnych plików JSON",
"right-editmyuserjs": "Edycja własnych plików JavaScript",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Edycja własnych plików JavaScript które są przekierowaniami",
"right-viewmywatchlist": "Podgląd swojej listy obserwowanych stron",
"right-editmywatchlist": "Edycja swojej listy obserwowanych stron. Niektóre akcje mogą dodawać strony do obserwowanych bez tego uprawnienia.",
"right-viewmyprivateinfo": "Podgląd swoich prywatnych danych (np. adres e-mail, prawdziwe imię i nazwisko)",
"action-editmyusercss": "edytowania własnych plików CSS",
"action-editmyuserjson": "edytowania własnych plików JSON",
"action-editmyuserjs": "edytowania własnych plików JavaScript",
+ "action-editmyuserjsredirect": "edytowania własnych plików JavaScript które są przekierowaniami",
"action-viewsuppressed": "podglądu wersji ukrytych przed każdym użytkownikiem",
"action-hideuser": "blokowania użytkownika i ukrywania go od publiczności",
"action-ipblock-exempt": "obchodzenia blokad i blokad zakresów adresów IP",
"specialmute-success": "Twoje preferencje ignorowania zostały zaktualizowane. Zobacz wszystkich ignorowanych użytkowników w [[Special:Preferences|swoich preferencjach]].",
"specialmute-submit": "Potwierdź",
"specialmute-label-mute-email": "Ignoruj e-maile od tego użytkownika",
- "specialmute-header": "Wybierz swoje preferencje ignorowania dla {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-header": "Wybierz swoje preferencje ignorowania dla {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Pożądana nazwa użytkownika nie została odnaleziona.",
- "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Ignorowanie e-maili od użytkowników nie jest włączone.",
- "specialmute-error-email-preferences": "Musisz potwierdzić swój adres e-mail zanim będziesz {{GENDER:|mógł|mogła}} ignorować użytkownika. Możesz to zrobić w [[Special:Preferences|preferencjach]].",
- "specialmute-email-footer": "Aby zarządzać preferencjami ignorowania dla {{BIDI:$2}} odwiedź <$1>.",
+ "specialmute-error-no-options": "Funkcje wyciszania są niedostępne. Jest tak dlatego że nie {{GENDER:|potwierdziłeś|potwierdziłaś}} swojego adresu e-mail, administrator wiki wyłączył funkcję wysyłania maili i/lub czarną listę adresów e-mail dla tej wiki.",
+ "specialmute-email-footer": "Aby zarządzać preferencjami ignorowania dla {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}} {{BIDI:$2}} odwiedź <$1>.",
"specialmute-login-required": "Zaloguj się, aby zmienić swoje preferencje wyignorowania.",
+ "mute-preferences": "Ustawienia ignorowania",
"revid": "wersja $1",
"pageid": "ID strony: $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nUprawnienia do edycji plików CSS/JS/JSON całej witryny zostały wydzielone z dotychczasowego uprawnienia <code>editinterface</code>. Jeżeli nie rozumiesz, dlaczego otrzymujesz ten komunikat, przeczytaj [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Hasło nie może znajdować się na liście 100 000 najczęściej używanych haseł.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "musi zmienić po zalogowaniu",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "sugerowana zmiana po zalogowaniu",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript ponieważ jest ona przekierowaniem i nie wchodzi w skład twojej przestrzeni użytkownika.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Dostarczona zawartość nie jest poprawnie skompresowana",
"unprotected-js": "Ze względów bezpieczeństwa kod JavaScript nie może zostać załadowany z niezabezpieczonych stron. Prosimy dodawać JavaScript w przestrzeni MediaWiki lub jako podstronę strony użytkownika.",
"userlogout-continue": "Chcesz się wylogować?"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff