"laggedslavemode": "Åtvaring: Det er mogleg at sida ikkje er heilt oppdatert.",
"readonly": "Databasen er skriveverna",
"enterlockreason": "Skriv ein grunn for vernet, inkludert eit overslag for kva tid det vil bli oppheva",
- "readonlytext": "Databasen er akkurat no skriveverna, truleg for rutinemessig vedlikehald. Administratoren som verna han har gjeve denne forklaringa:\n\n$1",
+ "readonlytext": "Databasen er nett no skriveverna for nye oppslag og andre endringar, truleg for rutinemessig vedlikehald. Etterpå vil han opnast att. Administratoren som verna han gav denne forklaringa:\n\n$1",
"missing-article": "Databasen burde ha funne sida «$1» $2, men det gjorde han ikkje.\n\nDei vanlegaste årsakene til denne feilen er ei lenkje til ein skilnad mellom forskjellige versjonar eller lenkjer til ein gammal versjon av ei side som har vorte sletta.\n\nOm det ikkje er tilfellet kan du ha funne ein feil i programvara.\nMeld gjerne problemet til ein [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] og oppgje då adressa til sida.",
"missingarticle-rev": "(versjon $1)",
"missingarticle-diff": "(jamføring av versjon $1 og $2)",
"createacct-realname": "Sant namn (valfritt)",
"createacct-reason": "Årsak",
"createacct-reason-ph": "Kvifor du lagar ein ny konto",
+ "createacct-reason-help": "Melding vist i kontoopprettingsloggen",
"createacct-submit": "Opprett kontoen din",
"createacct-another-submit": "Opprett konto",
"createacct-continue-submit": "Hald fram med kontooppretting",
"nosuchusershort": "Det finst ikkje nokon brukar med brukarnamnet «$1». Sjekk at du har skrive rett.",
"nouserspecified": "Du må oppgje eit brukarnamn.",
"login-userblocked": "Denne brukaren er blokkert. Innlogging er ikkje tillate.",
- "wrongpassword": "Du har oppgjeve eit ugyldig passord. Prøv om att.",
+ "wrongpassword": "Rangt brukarnamn eller passord vart oppgjeve. Prøv om att.",
"wrongpasswordempty": "Du oppgav ikkje noko passord. Ver venleg og prøv igjen.",
"passwordtooshort": "Passord må innehalda minst {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.",
"passwordtoolong": "Passord kan ikkje vera lengre enn {{PLURAL:$1|eitt|$1}} teikn.",
- "passwordtoopopular": "Alminneleg valde passord kan ikkje nyttast. Vel eit meir unikt passord.",
+ "passwordtoopopular": "Alminneleg valde passord kan ikkje nyttast. Ver god å velja eit passord som er vanskelegare å gissa.",
"password-name-match": "Passordet ditt lyt vera noko anna enn brukarnamnet ditt.",
"password-login-forbidden": "Bruk av dette brukarnamnet og passordet er vorte forbode.",
"mailmypassword": "Attendestill passord",
"noemail": "Det er ikkje registrert noka e-postadresse åt brukaren «$1».",
"noemailcreate": "Du må oppgje ei gyldig e-postadresse",
"passwordsent": "Eit nytt passord er sendt åt e-postadressa registrert på brukaren «$1».",
- "blocked-mailpassword": "IP-adressa di er blokkert frå å endre sider, og du kan difor heller ikkje få nytt passord. Dette er for å hindre misbruk.",
- "eauthentsent": "Ein stadfestings-e-post er sendt til den oppgjevne e-postadressa. For at adressa skal kunna brukast, må du følgje instruksjonane i e-posten for å stadfeste at ho faktisk tilhøyrer deg.",
- "throttled-mailpassword": "Ei passordpåminning er allereie sendt {{PLURAL:$1|den siste timen|dei siste $1 timane}}. For å hindre misbruk vert det berre sendt ut nytt passord ein gong kvar {{PLURAL:$1|time|$1. time}}.",
+ "blocked-mailpassword": "IP-adressa di er blokkert frå å endre sider. For å hindre misbruk kan ein heller ikkje ikkje få nytt passord frå denne adressa.",
+ "eauthentsent": "Det er blitt send ein stadfestings-e-post til den oppgjevne e-postadressa. \n\nFør det blir send fleire e-postar til adressa, må du følgje instruksjonane i e-posten for å stadfeste at ho faktisk tilhøyrer deg.",
+ "throttled-mailpassword": "Ei passordpåminning er allereie sendt {{PLURAL:$1|den siste timen|dei siste $1 timane}}. \nFor å hindre misbruk vert det berre sendt ut nytt passord ein gong kvar {{PLURAL:$1|time|$1. timar}}.",
"mailerror": "Ein feil oppstod ved sending av e-post: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Vitjande på denne wikien som nytta IP-adressa di har alt oppretta {{PLURAL:$1|éin konto|$1 kontoar}} den siste dagen, noko som er det høgaste tillate talet i denne tidsperioden.\nGrunna dette vil ikkje vitjande som nyttar denne IP-adressa kunna oppretta nye kontoar nett no.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Vitjande på denne wikien som nytta IP-adressa di har alt oppretta {{PLURAL:$1|éin konto|$1 kontoar}} den siste $2, noko som er det høgaste tillatne talet i denne tidsperioden.\nGrunna dette vil ikkje vitjande som nyttar denne IP-adressa kunna oppretta nye kontoar nett no.",
"emailauthenticated": "E-postadressa di vart stadfest $2 klokka $3.",
"emailnotauthenticated": "E-postadressa di er ikkje stadfest enno. Ingen e-post vil verta send ut for desse funksjonane.",
"noemailprefs": "Oppgje ei e-postadresse i innstillingane dine for at desse funksjonane skal verke.",
"createaccount-title": "Oppretting av brukarkonto på {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Nokon oppretta ein brukarkonto for $2 på {{SITENAME}} ($4). Passordet til «$2» er «$3». Du bør logge inn og endre passordet ditt med ein gong.\n\nDu kan sjå bort frå denne meldinga dersom kontoen vart oppretta med eit uhell.",
"login-throttled": "Du har prøvd å logge inn for mange gonger. Vent $1 vent før du prøver igjen.",
- "login-abort-generic": "Innlogginga er avbroten.",
+ "login-abort-generic": "Innlogginga di feila - avbroten.",
+ "login-migrated-generic": "Kontoen din er blitt globalisert, og brukarnamnet ditt finst ikkje lenger på denne wikien.",
"loginlanguagelabel": "Språk: $1",
"suspicious-userlogout": "Førespurnaden din om å logge ut vart nekta fordi han såg ut til å vere sendt av ein øydelagt nettlesar eller mellomtenar.",
"pt-login": "Logg inn",
"user-mail-no-addy": "↓Prøvde å senda e-post utan e-postadresse",
"user-mail-no-body": "Freista å senda e-post med tom eller urimeleg stutt brødtekst.",
"changepassword": "Skift passord",
- "resetpass_announce": "Du logga inn med eit mellombels passord du fekk på e-post. For å fullføre innlogginga må du lage eit nytt passord her:",
+ "resetpass_announce": "For å fullføra innloggingen må du velja eit nytt passord.",
"resetpass_text": "<!-- Legg til tekst her -->",
"resetpass_header": "Endra passord",
"oldpassword": "Gammalt passord",
"retypenew": "Nytt passord om att",
"resetpass_submit": "Oppgje passord og logg inn",
"changepassword-success": "Passordet ditt er no endra!",
+ "changepassword-throttled": "Du har gjort for mange nylege innloggingsforsøk.\nVer god å venta $1 før du prøver igjen.",
"botpasswords": "Botpassord",
"resetpass_forbidden": "Passord kan ikkje endrast",
"resetpass-no-info": "Du må vera innlogga for å få direktetilgang til denne sida.",
"resetpass-submit-loggedin": "Endra passord",
"resetpass-submit-cancel": "Avbryt",
"resetpass-wrong-oldpass": "Ugyldig mellombels eller gjeldande passord.\nDu kan ha bytt passordet allereie, eller bede om å få eit nytt mellombels passord.",
+ "resetpass-recycled": "Ver god og endra passordet til noko anna enn det gjeldande passordet ditt.",
"resetpass-temp-emailed": "Du logga inn med ein mellombels kode send med e-post.\nFor å fullføra innlogginga lyt du oppgje eit nytt passord her:",
"resetpass-temp-password": "Mellombels passord:",
"resetpass-abort-generic": "Passordbytet vart stogga av ei utviding.",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nokon (sannsynlegvis deg, frå IP-adressa $1) bad om ei nullstilling av passordet ditt for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Denne brukarkontoen|Desse brukarkontoane}} er knytte til denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} går ut om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne nullstillinga eller du no hugsar det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukaren $1 på {{SITENAME}} bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailelement": "↓Brukarnamn: \n$1\n\nMellombels passord: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Ein e-post for attendestilling av passord er vorten send",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Om denne e-postadressa er knytt til din konto, vil det verte send ein e-post for attendestilling av passordet.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Om ei e-postadresse er knytt til denne kontoen, vil det verte send ein e-post for attendestilling av passordet.",
+ "passwordreset-nocaller": "Du må oppgje ein brukar",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Brukaren finst ikkje: $1",
+ "passwordreset-ignored": "Passordtilbakestillinga vart ikkje handsama. Kanskje ingen leverandør er vorten konfigurert?",
+ "passwordreset-invalidemail": "Ugyldig e-postadresse",
+ "passwordreset-nodata": "Verken eit brukarnamn eller ei e-postadresse vart oppgjeve",
"changeemail": "Endre eller fjern e-postadresse",
"changeemail-header": "Fyll ut dette skjemaet for å endre e-postadressa di. Ynskjer du å fjerne tilknytinga ei e-postadresse har til kontoen din, lat feltet for ny e-postadresse stå tomt når du sender inn skjemaet.",
"changeemail-no-info": "↓Du må vera pålogga for å få tilgang direkte til denne sida.",
"changeemail-password": "{{SITENAME}}-passordet ditt:",
"changeemail-submit": "Endre e-post",
"changeemail-throttled": "Du har freista for mange gonger å logga inn. Du lyt venta $1 før du kan freista på nytt.",
+ "changeemail-nochange": "Ver god å oppgje ei ny e-postadresse.",
"bold_sample": "Halvfeit skrift",
"bold_tip": "Halvfeit skrift",
"italic_sample": "Kursivskrift",
"userjspreview": "'''Hugs at du berre testar eller førehandsviser brukar-JavaScript-et ditt. Det har ikkje vorte lagra enno!'''",
"sitecsspreview": "'''Hugs at du berre førehandsviser dette stilarket. '''\n'''Det er ikkje lagra enno!'''",
"sitejspreview": "'''Hugs at du berre førehandsviser denne JavaScript-koden.'''\n'''Han er ikkje lagra enno!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Åtvaring:''' Det finst ikkje noka sidedrakt som heiter «$1». Hugs på at vanlege .css- og .js-sider brukar titlar med små bokstavar, til dømes {{ns:user}}:Døme/vector.css, og ikkje {{ns:user}}:Døme/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Åtvaring:''' Det finst ikkje noka sidedrakt som heiter «$1». Hugs på at vanlege .css- og .js-sider brukar titlar med små bokstavar, til dømes {{ns:user}}:Døme/vector.css, og ikkje {{ns:user}}:Døme/Vector.css.",
"updated": "(Oppdatert)",
"note": "'''Merk:'''",
"previewnote": "'''Hugs at dette berre er ei førehandsvising.'''\nEndringane dine er ikkje lagra enno!",
"permissionserrorstext": "Du har ikkje tilgang til å gjere dette, {{PLURAL:$1|grunnen|grunnane}} til det finn du her:",
"permissionserrorstext-withaction": "Du har ikkje løyve til å $2 {{PLURAL:$1|av di|av desse grunnane}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Åtvaring: Du attopprettar ei side som tidlegare har vorte sletta.'''\n\nDu bør tenkje over om det er høveleg å halde fram med å endre denne sida.\nSletteloggen for sida finn du her:",
- "moveddeleted-notice": "Sida er vorten sletta. Sletteloggen og flytteloggen er viste nedanfor for referanse.",
+ "moveddeleted-notice": "Denne sida er vorten sletta. \n\nSletteloggen og flytteloggen er viste nedanfor for referanse.",
"log-fulllog": "Sjå full loggføring",
"edit-hook-aborted": "Endring avbroten av ein funksjon, utan forklaring.",
"edit-gone-missing": "Kunne ikkje oppdatere sida.\nDet ser ut til at ho er sletta.",
"expansion-depth-exceeded-category": "Sider der utvidingsdjupna er overskriden",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Sida har overskride utvidingsdjupna",
"parser-unstrip-loop-warning": "Det vart oppdaga ei løkke i Unstrip-funksjonen",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Rekursjonsgrensa for Unstrip-funksjonen er overskriden ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Rekursjonsgrensa for Unstrip-funksjonen er overskriden ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Det vart oppdaga ein feil i ein manuell språkkonverteringsregel",
"undo-success": "Endringa kan angrast.\nSjå på samanlikninga under for å stadfesta at dette er det du ynskjer å gjera. Deretter kan du lagra desse endringane for å fullføra angringa.",
"undo-failure": "Endringa kunne ikkje attenderullast grunna konflikt med endringar som er gjorde i mellomtida.",
"undo-norev": "Endringa kunne ikkje fjernast fordi han ikkje finst eller vart sletta",
+ "undo-nochange": "Det ser ut til at endringa alt er fjerna.",
"undo-summary": "Rullar attende versjon $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]])",
"cantcreateaccount-text": "Kontooppretting frå denne IP-adressa ('''$1''') er blokkert av [[User:$3|$3]].\n\nGrunnen som vart gjeven av $3 er ''$2''",
"viewpagelogs": "Vis loggane for sida",
"revdelete-no-file": "Fila som vart synt til finst ikkje.",
"revdelete-show-file-confirm": "Er du viss på at du ynskjer å sjå ein sletta versjon av fila \"<nowiki>$1</nowiki>\" frå $2 ved $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Ja",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Vald versjon|Valde versjonar}} av [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Vald loggoppføring|Valde loggoppføringar}}:",
"revdelete-confirm": "Stadfest at du ynskjer å gjera dette, at du skjønar konsekvensane, og at du gjer det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinene]].",
"revdelete-suppress-text": "Løyning av sideversjonar bør '''berre''' nyttast i desse tilfella:\n* Mogeleg ærekrenkjande informasjon\n* Upassanda personleg informasjon\n*: ''heimeadresser og -telefonnummer, personnummer, osb.''",
- "revdelete-legend": "Vel avgrensing for synlegdom",
+ "revdelete-legend": "Set avgrensing av synlegdom",
"revdelete-hide-text": "Versjonstekst",
"revdelete-hide-image": "Skjul filinnhald",
"revdelete-hide-name": "Gøym handling og sidenamn",
"titlematches": "Sidetitlar med treff på førespurnaden",
"textmatches": "Sider med treff på førespurnaden",
"notextmatches": "Ingen sider hadde treff på førespurnaden",
- "prevn": "førre {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "neste {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|førre|førre $1}}",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|neste|neste $1}}",
"prev-page": "førre sida",
"next-page": "neste side",
"prevn-title": "Førre $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultat}}",
"prefs-files": "Filer",
"prefs-custom-css": "Eigendefinert CSS",
"prefs-custom-js": "Eigendefinert JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "Delt CSS/JavaScript for alle draktene:",
+ "prefs-common-config": "Delt CSS/JavaScript for alle draktene:",
"prefs-reset-intro": "Du kan nytta denne sida til å tilbakestilla innstillingane dine til standardinnstillingane.\nDette kan ikkje tilbakestillast.",
"prefs-emailconfirm-label": "Stadfesting av e-post:",
"youremail": "E-post:",
"right-unblockself": "Avblokkera seg sjølve",
"right-protect": "Endra vernenivå og verna sider",
"right-editprotected": "Endre verna sider",
+ "right-editcontentmodel": "Endra innhaldsmodellen til ei side",
"right-editinterface": "Redigere brukargrensesnittet",
"right-editusercss": "Endre andre brukarar sine CSS-filer",
"right-edituserjs": "Endre andre brukarar sine JS-filer",
"right-siteadmin": "Låse og låse opp databasen",
"right-override-export-depth": "Eksporter sider inkludert lenkte sider til ei djupn på 5",
"right-sendemail": "Senda e-post til andre brukarar",
+ "grant-group-high-volume": "Utføra høgvolumaktivitet",
"grant-blockusers": "Blokkera og avblokkera brukarar",
"grant-createaccount": "Oppretta kontoar",
"grant-createeditmovepage": "Oppretta, endra og flytta sider",
"grant-delete": "Sletta sider, versjonar og loggoppføringar",
"grant-editinterface": "Gjera endringar i MediaWiki-namnerommet og i CSS/JavaScript for brukarkontoen",
+ "grant-highvolume": "Høgvolumendring",
"grant-protect": "Verna og avverna sider",
"grant-sendemail": "Senda e-post til andre brukarar",
"grant-uploadeditmovefile": "Lasta opp, byta ut og flytta filer",
"action-viewmywatchlist": "sjå overvakingslista di",
"action-viewmyprivateinfo": "sjå den private informasjonen din",
"action-editmyprivateinfo": "endra den private informasjonen din",
+ "action-editcontentmodel": "endra innhaldsmodellen til ei side",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|Éi endring|$1 endringar}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sidan sist vitjing}}",
"enhancedrc-history": "historikk",
"rcfilters-filter-bots-description": "Endringar gjorde med automatiske verktøy.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Menneske (ikkje robot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Endringar gjorde av menneske.",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "Endringar merkte som patruljerte.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Endringar ikkje merkte som patruljerte.",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Vekt",
"rcfilters-filter-minor-label": "Småplukk",
"rcfilters-filter-minor-description": "Endringar merkte som småplukk av forfattaren.",
"rcfilters-view-tags": "Endringar med merke",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultat etter namnerom",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrer resultat etter endringsmerke",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Lær meir om merkte endringar",
"rcfilters-liveupdates-button": "Oppdateringar i sanntid",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Slå av oppdateringar i sanntid",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Vis nye endringar etter kvart som dei vert gjorde",
"newpageletter": "n",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Éin brukar|$1 brukarar}} overvakar]",
- "rc_categories": "Avgrens til kategoriar (skil med «|»):",
- "rc_categories_any": "Alle",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte}} etter endringa",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ny bolk",
"rc-enhanced-expand": "Vis detaljar",
"recentchangeslinked-feed": "Relaterte endringar",
"recentchangeslinked-toolbox": "Relaterte endringar",
"recentchangeslinked-title": "Endringar relaterte til «$1»",
- "recentchangeslinked-summary": "Dette er ei liste over nylege endringar som er gjorde på sider som vert lenkja til frå ei oppgjeven side (eller på medlemer av ein oppgjeven kategori). Sider på [[Special:Watchlist|overvakingslista di]] er '''utheva'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Skriv inn eit sidenamn for å sjå endringar på sider som lenkjer til eller vert lenkja til frå den sida. (For å sjå medlemmar av ein kategori skriv inn Kategori:Kategorinamn). Endringar av sider på [[Spesial:Watchlist|overvakingslista di]] er i <strong>feit skrift</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Sidenamn:",
"recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjar til den gitte sida i staden",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] vart lagd til kategorien",
"exbeforeblank": "innhaldet før sida vart tømd var: «$1»",
"delete-confirm": "Slett «$1»",
"delete-legend": "Slett",
- "historywarning": "<strong>Åtvaring:<strong> Sida du held på å slette har ein historikk med $1 {{PLURAL:$1|versjon|versjonar}}:",
+ "historywarning": "<strong>Åtvaring:</strong> Sida du held på å slette har ein historikk med $1 {{PLURAL:$1|versjon|versjonar}}:",
"historyaction-submit": "Vis",
"confirmdeletetext": "Du held på å varig slette ei side eller eit bilete saman med heile den tilhøyrande historikken frå databasen. Stadfest at du verkeleg vil gjere dette, at du skjønar konsekvensane, og at du gjer dette i tråd med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinene]].",
"actioncomplete": "Ferdig",
"rollback-success": "Rulla attende endringane av $1, attende til siste versjonen av $2.",
"sessionfailure-title": "Feil med omgangen.",
"sessionfailure": "Det ser ut til å vera eit problem med innloggingsøkta di. Handlinga er vorten avbroten for å vera føre var mot kidnapping av økta. Bruk attendeknappen i nettlesaren din og prøv om att.",
+ "changecontentmodel": "Endra innhaldsmodellen til ei side",
+ "changecontentmodel-model-label": "Ny innhaldsmodell",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Årsak:",
+ "changecontentmodel-success-title": "Innhaldsmodellen vart endra",
+ "log-name-contentmodel": "Logg over endring av innhaldsmodell",
"protectlogpage": "Vernelogg",
"protectlogtext": "Nedanfor er ei liste over endringar i vern.\nSjå [[Special:ProtectedPages|lista over verna sider]] for lista over vern som nett no er verksame.",
"protectedarticle": "verna «[[$1]]»",
"pageinfo-article-id": "Side-ID",
"pageinfo-language": "Sideinnhaldsspråk",
"pageinfo-content-model": "Type sideinnhald",
- "pageinfo-robot-policy": "Botindeksering",
+ "pageinfo-robot-policy": "Robotindeksering",
"pageinfo-robot-index": "Tillate",
"pageinfo-robot-noindex": "Ikkje tillate",
"pageinfo-watchers": "Tal på overvakarar av sida",
"tag-filter-submit": "Filtrer",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merke}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "endring av innhaldsmodell",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Endringar som [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel byter innhaldsmodellen] til ei side",
"tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Endringar som opprettar ei ny omdirigering eller gjer ei side om til ei omdirigering",
"tag-mw-removed-redirect": "Fjerna omdirigering",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Endringar som gjer om ei omdirigering til ei ikkje-omdirigering",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Omdirigeringsmål endra",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Endringar som endrar målet til ei omdirigering",
"tag-mw-blank-description": "Endringar som tømmer ei side",
"tag-mw-replace": "Bytte ut innhald",
"tag-mw-replace-description": "Endringar som fjernar meir enn 90 % av innhaldet på ei side",
"tag-mw-rollback": "Attenderulling",
+ "tag-mw-rollback-description": "Endringar som rullar attende tidlegare endringar ved hjelp av attenderullingslenkja",
"tag-mw-undo": "Endringsfjerning",
+ "tag-mw-undo-description": "Endringar som fjernar tidlegare endringar med fjernelenkja",
"tags-title": "Merke",
"tags-intro": "Denne sida listar opp merka som programvara kan merkja ei endring med, og kva desse tyder.",
"tags-tag": "Merkenamn",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff