"botpasswords-existing": "Eksisterende robotpassord",
"botpasswords-createnew": "Opprett et nytt robotpassord",
"botpasswords-editexisting": "Redigere et eksisterende robotpassord",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(passordet må settes på nytt)",
"botpasswords-label-appid": "Robotnavn:",
"botpasswords-label-create": "Opprett",
"botpasswords-label-update": "Oppdater",
"botpasswords-restriction-failed": "Begrensninger for robotpassord tillater ikke denne innloggingen.",
"botpasswords-invalid-name": "Det angitte brukernavnet inneholder ikke separasjonstegnet for robotpassord (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Brukeren \"$1\" har ikke noe robotpassord for \"$2\".",
+ "botpasswords-needs-reset": "Botpassordet for botnavnet «$2» for {{GENDER:$1|brukeren}} «$1» må settes på nytt.",
"resetpass_forbidden": "Passord kan ikke endres",
"resetpass_forbidden-reason": "Passordene kan ikke endres: $1",
"resetpass-no-info": "Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte",
"protectedtitles-submit": "Vis titler",
"listusers": "Brukerliste",
"listusers-editsonly": "Vis bare brukere med redigeringer",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Vis kun brukere i midlertidige brukergrupper",
"listusers-creationsort": "Sorter etter opprettelsesdato",
"listusers-desc": "Sorter i synkende rekkefølge",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}",
"whatlinkshere": "Lenker hit",
"whatlinkshere-title": "Sider som lenker til «$1»",
"whatlinkshere-page": "Side:",
- "linkshere-2": "Følgende sider lenker til '''$1''':",
- "nolinkshere-2": "Ingen sider lenker til '''$1'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "Ingen sider lenker til '''$1''' i valgte navnerom.",
+ "linkshere-2": "Følgende sider lenker til '''$2''':",
+ "nolinkshere-2": "Ingen sider lenker til '''$2'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ingen sider lenker til '''$2''' i valgte navnerom.",
"isredirect": "omdirigeringsside",
"istemplate": "transklusjon",
"isimage": "fillenke",
"authmanager-password-help": "Passord for autentisering.",
"authmanager-domain-help": "Domene for ekstern autentisering.",
"authmanager-retype-help": "Passord igjen for å bekrefte.",
- "authmanager-email-label": "Epost",
+ "authmanager-email-label": "E-post",
"authmanager-email-help": "Epostadresse",
"authmanager-realname-label": "Virkelig navn",
"authmanager-realname-help": "Brukerens virkelige navn",
"pagedata-title": "Sidedata",
"pagedata-text": "Denne siden gir et datagrensesnitt til sidene. Oppgi en sidetittel i URL-en, med undersidesyntaks.\n* Innholdsforhandlingen er basert på din klients Accept-header. Dette betyr at data for siden blir angitt på formatet som foretrekkes av din klient.",
"pagedata-not-acceptable": "Ingen passende format funnet. Støttede MIME-typer: $1",
- "pagedata-bad-title": "Ugyldig tittel: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Ugyldig tittel: $1.",
+ "passwordpolicies-group": "Gruppe",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}} for å kunne logge inn",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Passordet kan ikke være det samme som brukernavnet",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Passordet kan ikke matche spesifikt svartelistede passord",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Passordet kan ikke være {{PLURAL:$1|det populære passordet|i lista over $1 populære passord}}"
}