Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nap.json

diff --git a/languages/i18n/nap.json b/languages/i18n/nap.json
index 30e0e7a..55aebfa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nap.json
+++ b/languages/i18n/nap.json
@@ -529,9 +529,9 @@
        "botpasswords-insert-failed": "Nun se pò azzeccà 'o nomme bot \"$1\". Fosse stato già azzeccato?",
        "botpasswords-update-failed": "Se scassaje a carrecà 'o nomme bot \"$1\". È stato scancellato?",
        "botpasswords-created-title": "Password bot criata",
-       "botpasswords-created-body": "'A password bot \"$1\" fuje criata cu' succiesso.",
+       "botpasswords-created-body": "'A password bot \"$1\" fuje criata.",
        "botpasswords-updated-title": "Password bot agghiurnata",
-       "botpasswords-updated-body": "'A password bot \"$1\" è fuje agghiurnata cu' succiesso.",
+       "botpasswords-updated-body": "'A password bot \"$1\" è fuje agghiurnata.",
        "botpasswords-deleted-title": "Password bot scancellata",
        "botpasswords-deleted-body": "'A password bot \"$1\" è stata scancellata.",
        "botpasswords-newpassword": "'A password nòva pe' puté trasì cu <strong>$1</strong> è <strong>$2</strong>. <em>Pe' piacere signatevello chesto pe' ve ffà conzurtaziune future.</em>",
@@ -825,9 +825,9 @@
        "revdelete-unsuppress": "Scancella 'e limmete ncopp' 'e verziune arripigliate",
        "revdelete-log": "Mutivo:",
        "revdelete-submit": "Applica {{PLURAL:$1|â virziona scigliuta|a 'e virziune scigliute}}",
-       "revdelete-success": "'''Visibbelità d' 'a verziona agghiurnata e apposto.'''",
+       "revdelete-success": "Visibbelità d' 'a verziona agghiurnata e apposto.",
        "revdelete-failure": "'''Int'a sta virziona 'a visibbelità nun se può agghiurnà:'''\n$1",
-       "logdelete-success": "'''Int'a stu riggistro 'a visibbelità è stata scigliuta currettamente.'''",
+       "logdelete-success": "Visebbiletà d' 'o riggistro mpustata.",
        "logdelete-failure": "'''Int'a stu riggistro 'a visibbelità nun se può scegliere:'''\n$1",
        "revdel-restore": "càgna visiblità",
        "pagehist": "Verziune 'e primma",
@@ -1070,7 +1070,7 @@
        "userrights-changeable-col": "Gruppe ca putite cagnà",
        "userrights-unchangeable-col": "Gruppe ca nun putite cagnà",
        "userrights-conflict": "Conflitto 'e cagnamiento 'e deritte utente! Cuntrullate e cunfermate 'e cagnamiente vuoste.",
-       "userrights-removed-self": "Avete rimosso buono 'e deritte vuoste. Picciò nun putite trasì cchiù dint'a sta paggena.",
+       "userrights-removed-self": "Avite rimosso 'e deritte vuoste. Picciò nun putite trasì cchiù dint'a sta paggena.",
        "group": "Gruppo:",
        "group-user": "Utente",
        "group-autoconfirmed": "Utente autocunfermate",
@@ -1486,8 +1486,8 @@
        "uploadstash-summary": "Sta paggena dà l'accesso a 'e file ca songo carrecate o ca stanno pe' se carrecà, ma nun songo pubbrecat'ancora ncopp'a sta wiki. Sti file nun songo visibbele a nisciuno, sulamente a chill'utente ca l'ha carrecato.",
        "uploadstash-clear": "Pulezza 'e file annascunnute",
        "uploadstash-nofiles": "Nun tenite file annascunnute.",
-       "uploadstash-badtoken": "L'esecuzione 'e sta azione nun ha avuto successo, forse pecché 'e credenziale 'e cagnamiento so' mmaturate. Prova n'ata vota.",
-       "uploadstash-errclear": "'A pulezzia d' 'e file nun ha avuto successo.",
+       "uploadstash-badtoken": "L'esecuzione 'e sta azione scassaje.\nForse pecché 'e credenziale 'e cagnamiento so' mmaturate.\nPruvate n'ata vota.",
+       "uploadstash-errclear": "'A pulezzia d' 'e file scassaje.",
        "uploadstash-refresh": "Agghiuorna l'elenco d' 'e file",
        "invalid-chunk-offset": "Distanza d' 'a parte nun valida",
        "img-auth-accessdenied": "Acciesso negato",