Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / my.json

diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index cd21621..4459df2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -395,7 +395,7 @@
        "createacct-error": "အကောင့်ဖန်တီးမှု အမှား",
        "createaccounterror": "ဤအကောင့်ကို မဖန်တီးနိုင်ပါ - $1",
        "noname": "တရားဝင် အသုံးပြုသူအမည်ကို မသတ်မှတ်ရသေးပါ။",
-       "loginsuccesstitle": "Login ဝင်​ခြင်း အောင်မြင်သည်။",
+       "loginsuccesstitle": "လော့ဂ်အင်ဝင်ပြီးပြီ",
        "loginsuccess": "'''သင်သည် {{SITENAME}} သို့ \"$1\" အဖြစ် Login ဝင်ပြီးဖြစ်သည်။'''",
        "nosuchusershort": "\"$1\" အမည်ဖြင့် အသုံးပြုသူမရှိပါ။\nစာလုံးပေါင်း ပြန်စစ်ပေးပါရန်။",
        "nouserspecified": "အသုံးပြုသူအမည်ကို ဖော်ပြရမည်ဖြစ်သည်။",
@@ -417,7 +417,7 @@
        "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ဆွေးနွေး]]) အတွက် အကောင့်ကို ဖန်တီးပြီး ဖြစ်သည်။",
        "createaccount-title": "{{SITENAME}} အတွက် အကောင့်ပြုလုပ်ခြင်း",
        "login-throttled": "သင်သည် login ဝင်ရန် အကြိမ်မြောက်မြားစွာ အားထုတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။\nကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မဝင်ခင် $1 စောင့်ပေးပါ။",
-       "login-abort-generic": "Login ဝင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ - ထွက်သွားပြီ",
+       "login-abort-generic": "လော့ဂ်အင်ဝင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ - ဖျက်သိမ်းပြီး",
        "loginlanguagelabel": "ဘာသာ: $1",
        "pt-login": "အကောင့်ဝင်ရန်",
        "pt-login-button": "အကောင့်ဝင်ရန်",
@@ -430,7 +430,7 @@
        "newpassword": "စကားဝှက် အသစ် -",
        "retypenew": "စကားဝှက် အသစ်ကို ထပ်ရိုက်ပါ -",
        "resetpass_submit": "စကားဝှက်ကို သတ်မှတ်ပြီးနောက် Log in ဝင်ရန်",
-       "changepassword-success": "á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\85á\80\80á\80¬á\80¸á\80\9dá\80¾á\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80¡á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80\99á\80¼á\80\84á\80ºá\80\85á\80½á\80¬ á\80\95á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9cá\80²á\80\95á\80¼á\80®á\80¸á\80\95á\80«á\80\95á\80¼á\80®á\81\8b",
+       "changepassword-success": "á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\85á\80\80á\80¬á\80¸á\80\9dá\80¾á\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9cá\80²á\80\95á\80¼á\80®á\80¸á\80\95á\80«á\80\95á\80¼á\80®!",
        "botpasswords-label-appid": "ဘော့အမည်-",
        "botpasswords-label-create": "ဖန်တီး",
        "botpasswords-label-cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
@@ -572,7 +572,7 @@
        "revdelete-unsuppress": "ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းထားသော မူများမှ ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်",
        "revdelete-log": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်:",
        "revdelete-submit": "ရွေးချယ်ထားသော {{PLURAL:$1|မူ|မူများ}}ကို သက်ရောက်စေရန်",
-       "revdelete-success": "'''မူမြင်နိုင်စွမ်းရှိမှုကို အောင်မြင်စွာ update လုပ်ပြီးပါပြီ။'''",
+       "revdelete-success": "မူမြင်နိုင်စွမ်းရှိမှုကို update လုပ်ပြီးပါပြီ။",
        "revdel-restore": "မည်မျှ ရှုမြင်နိုင်သည်ကို ပြောင်းရန်",
        "pagehist": "စာမျက်နှာ မှတ်တမ်း",
        "deletedhist": "ဖျက်ပစ်လိုက်သော မှတ်တမ်း",