Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json

diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json
index 66b2190..c22f4e6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mr.json
+++ b/languages/i18n/mr.json
@@ -452,19 +452,12 @@
        "login": "सनोंद-प्रवेश(लॉग-ईन)",
        "login-security": "तुमची ओळख पटवा",
        "nav-login-createaccount": "सनोंद-प्रवेश / सदस्यखाते उघडा",
-       "userlogin": "सनोंद-प्रवेश करा /सदस्यखाते उघडा",
-       "userloginnocreate": "सनोंद-प्रवेश",
        "logout": "सनोंद-निर्गम",
        "userlogout": "सनोंद-निर्गम",
        "notloggedin": "आपण सनोंद-प्रवेशित नाहीत",
        "userlogin-noaccount": "आपले खाते नाही?",
        "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}मध्ये सहभागी व्हा",
-       "nologin": "आपले सदस्यखाते नाही काय? $1.",
-       "nologinlink": "सदस्यखाते तयार करा",
        "createaccount": "नवीन खाते तयार करा",
-       "gotaccount": "पूर्वीचे खाते आहे? $1.",
-       "gotaccountlink": "सनोंद-प्रवेश करा",
-       "userlogin-resetlink": "सनोंद-प्रवेश तपशील विसरला असाल तर येथे टिचकी मारा.",
        "userlogin-resetpassword-link": "आपला परवलीचा शब्द विसरलात?",
        "userlogin-helplink2": "सनोंद प्रवेशासंबंधी साहाय्य",
        "userlogin-loggedin": "आपण पुर्वीच {{GENDER:$1|$1}} म्हणून सनोंद प्रवेशित आहात.वेगळ्या सदस्यनावाने सनोंद प्रवेशासाठी खालील आवेदन वापरा.",
@@ -475,7 +468,6 @@
        "createacct-another-email-ph": "आपला विपत्रपत्ता (ई-मेल) टाका",
        "createaccountmail": "तात्पुरता अनियत (रॅन्डम) परवलीचा शब्द तयार करून तो खाली नमूद विपत्रपत्त्यावर पाठवा",
        "createacct-realname": "खरे नाव (ऐच्छिक)",
-       "createaccountreason": "कारण:",
        "createacct-reason": "कारण",
        "createacct-reason-ph": "आपण दुसरे खाते कां बनवीत आहात",
        "createacct-submit": "आपले खाते निर्माण करा",
@@ -1162,7 +1154,6 @@
        "right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा",
        "right-editcontentmodel": "पानाचा आशय नमूना संपादा",
        "right-editinterface": "सदस्य पसंतीक्रम बदला",
-       "right-editusercssjs": "इतर सदस्यांच्या CSS व JS संचिका संपादित करा",
        "right-editusercss": "इतर सदस्यांच्या CSS संचिका संपादित करा",
        "right-edituserjs": "इतर सदस्यांच्या JS संचिका संपादित करा",
        "right-editmyusercss": "स्वत:च्या सदस्यनामाच्या 'सीएसएस' संचिका संपादा",
@@ -1303,9 +1294,9 @@
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "इतरांची संपादने",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "इतर सदस्यांनी तयार केलेली संपादने (आपण नाही).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "अनुभवाचा स्तर (फक्त नोंदणीकृत सदस्यांसाठीच)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "नवागत",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "१० संपादनांपेक्षा कमी व ४ दिवसांची सक्रियता.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "शिकाऊ",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "नवागत",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "१० संपादनांपेक्षा कमी व ४ दिवसांची सक्रियता.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिकाऊ",
        "rcnotefrom": "खाली {{PLURAL:$5|हा बदल आहे|हे बदल आहेत}} <strong>$3, $4</strong>पासून ते(<strong>$1</strong>पर्यंतचे  बदल दाखविले आहेत).",
        "rclistfrom": "$2,$3 पासून सुरुवात करुन, नविन केल्या गेलेले बदल दाखवा.",
        "rcshowhideminor": "छोटे बदल $1",
@@ -1329,7 +1320,7 @@
        "rcshowhidecategorization": "$1 पान वर्गीकरण",
        "rcshowhidecategorization-show": "दाखवा",
        "rcshowhidecategorization-hide": "लपवा",
-       "rclinks": "मागील $2 दिवसांतील $1 बदल पहा.<br />$3",
+       "rclinks": "मागील $2 दिवसांतील $1 बदल पहा.",
        "diff": "फरक",
        "hist": "इति.",
        "hide": "लपवा",
@@ -1427,7 +1418,7 @@
        "upload-scripted-pi-callback": "ज्या संचिकेत XML-stylesheet च्या प्रक्रियेचे अनुदेश असतील अशी संचिकेचे अपभारण करु शकत नाही.",
        "uploaded-script-svg": "अपभारीलेल्या SVG संचिकेत,\"$1\" हे लेखनीय अवयव आढळले.",
        "uploaded-hostile-svg": "अपभारीलेल्या SVG संचिकेत,असुरक्षित CSS स्टाईल अवयव आढळले.",
-       "uploadscriptednamespace": "या SVG संचिकेत \"$1\" हे अवैध नामविश्व आहे.",
+       "uploadscriptednamespace": "या SVG संचिकेत \"<nowiki>$1</nowiki>\" हे अवैध नामविश्व आहे.",
        "uploadinvalidxml": "अपभारीत संचिकेतील XML पार्स करता आले नाही.",
        "uploadvirus": "या संचिकेत विषाणू(व्हायरस) आहे. अधिक माहिती: $1",
        "uploadjava": "ही फाईल झीप ह्या प्रकारातील आहे ज्यामधे जावा .क्लास फाईल. आहे,जावा फाईलचे अपभारणास परवानगी नाही कारण त्याने सुरक्षा-बंधने टाळल्या जाऊ शकतात.",
@@ -2058,9 +2049,6 @@
        "undeleteviewlink": "पहा",
        "undeleteinvert": "निवड उलट करा",
        "undeletecomment": "प्रतिक्रिया:",
-       "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 आवर्तन|$1 आवर्तने}} पुनर्स्थापित",
-       "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 आवर्तन|$1 आवर्तने}}आणि {{PLURAL:$2|1 संचिका|$2 संचिका}} पुनर्स्थापित",
-       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 संचिका|$1 संचिका}} पुनर्स्थापित",
        "cannotundelete": "काही किंवा सर्वच उलटवणे फसले:$1",
        "undeletedpage": "<strong>$1ला पुनर्स्थापित केले</strong>\n\nअलिकडिल वगळलेल्या आणि पुनर्स्थापितांच्या नोंदीकरिता [[Special:Log/delete|वगळल्याच्या नोंदी]] पहा .",
        "undelete-header": "अलीकडील वगळलेल्या पानांकरिता [[Special:Log/delete|वगळलेल्या नोंदी]] पहा.",
@@ -3225,6 +3213,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> अस्तीत्वात नाही.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> हे वैध सदस्यनाम नाही.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 ने $3 हे पुनर्निर्देशन उपरीलेखन(ओव्हररायटिंग) करून {{GENDER:$2|वगळले}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3",
        "logentry-delete-event": "$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
        "logentry-delete-revision": "$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
@@ -3282,7 +3271,6 @@
        "logentry-managetags-deactivate": "$1 ने  \"$4\" ही खूणपताका, सदस्यांसाठी व सांगकाम्यांसाठी {{GENDER:$2|अक्रिय केली}}",
        "log-name-tag": "खूणपताका नोंदी",
        "rightsnone": "(काहीही नाही)",
-       "revdelete-summary": "संपादन माहिती",
        "feedback-adding": "आपला पश्चप्रदाय (फिडबॅक)  जोडत आहोत या पानास.......",
        "feedback-back": "परत",
        "feedback-bugcheck": "उत्तम! फक्त एकदा खात्री करा की हा [$1 अगोदरच माहिती असलेला बग] तर नाहीये.",