"minoredit": "ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്താണ്",
"watchthis": "ഈ താളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക",
"savearticle": "താൾ സേവ് ചെയ്യുക",
- "savechanges": "മാറàµ\8dà´±à´\99àµ\8dà´\99ൾ à´¸àµ\82à´\95àµ\8dà´·à´¿à´\95àµ\8dà´\95ുക",
+ "savechanges": "മാറàµ\8dà´±à´\99àµ\8dà´\99ൾ à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯ുക",
"preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
"showpreview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്നു കാണുക",
"showdiff": "മാറ്റങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"searchprofile-advanced-tooltip": "തിരഞ്ഞെടുത്ത നാമമേഖലകളിൽ തിരച്ചിൽ നടത്തുവാൻ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|ഒരു വാക്ക്|$2 വാക്കുകൾ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ഒരു അംഗം|$1 അംഗങ്ങൾ}} ({{PLURAL:$2|ഒരു ഉപവർഗ്ഗം|$2 ഉപവർഗ്ഗങ്ങൾ}}, {{PLURAL:$3|ഒരു പ്രമാണം|$3 പ്രമാണങ്ങൾ}})",
- "search-redirect": "($1 ൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\81à´\82 തിരിച്ചുവിട്ടത്)",
+ "search-redirect": "($1 à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ താളിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\8d തിരിച്ചുവിട്ടത്)",
"search-section": "(വിഭാഗം $1)",
"search-category": "(വർഗ്ഗം $1)",
"search-file-match": "(പ്രമാണ ഉള്ളടക്കവുമായി ഒത്തുപോകുന്നുണ്ട്)",
"feedback-thanks": "നന്ദി! താങ്കളുടെ പ്രതികരണം \"[$2 $1]\" എന്ന താളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.",
"feedback-thanks-title": "നന്ദി!",
"feedback-useragent": "യൂസർ ഏജന്റ്:",
- "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} തിരയുക",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} à´¸à´\82à´°à´\82à´à´¤àµ\8dതിൽ തിരയàµ\81à´\95",
"searchsuggest-containing": "ഉൾപ്പെടുന്നവ...",
"api-error-badtoken": "ആന്തരിക പിഴവ്: ഗുണകരമല്ലാത്ത ചീട്ട്.",
"api-error-emptypage": "ശൂന്യമായ പുതിയ താളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല.",