"changeemail-no-info": "ഈ താൾ നേരിട്ടു കാണുന്നതിന് താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.",
"changeemail-oldemail": "ഇപ്പോഴത്തെ ഇമെയിൽ വിലാസം:",
"changeemail-newemail": "പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം:",
- "changeemail-newemail-help": "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\87à´®àµ\86യിൽ വിലാസà´\82 à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dയാനാà´\97àµ\8dരഹിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81à´µàµ\86à´\99àµ\8dà´\95ിൽ à´\88 മണàµ\8dà´¡à´²à´\82 à´\92à´´à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´\9fàµ\81à´\95. à´\87à´®àµ\86യിൽ വിലാസà´\82 à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dതാൽ പിനàµ\8dà´¨àµ\86 മറനàµ\8dà´¨àµ\8d à´ªàµ\8bà´¯ രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´ªàµ\81à´¨à´\83à´¸à´\9càµ\8dà´\9càµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\8b à´\88 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\87à´®àµ\86യിലàµ\81à´\95ൾ à´¸àµ\8dà´µàµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\8b à´\95ഴിയില്ല.",
+ "changeemail-newemail-help": "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\87à´®àµ\86യിൽ വിലാസà´\82 à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dയാൻ à´\86à´\97àµ\8dരഹിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81à´µàµ\86à´\99àµ\8dà´\95ിൽ à´\88 മണàµ\8dà´¡à´²à´\82 à´\92à´´à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´\9fàµ\81à´\95. à´\87à´®àµ\86യിൽ വിലാസà´\82 à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dതാൽ പിനàµ\8dà´¨àµ\86 മറനàµ\8dà´¨àµ\8d à´ªàµ\8bà´¯ രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´ªàµ\81à´¨à´\83à´¸à´\9càµ\8dà´\9càµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\8b à´\88 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\87à´®àµ\86യിലàµ\81à´\95ൾ à´¸àµ\8dà´µàµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\8b à´\95à´´à´¿à´¯àµ\81à´¨àµ\8dനതല്ല.",
"changeemail-none": "(ഒന്നുമില്ല)",
"changeemail-password": "താങ്കളുടെ {{SITENAME}} രഹസ്യവാക്ക്:",
"changeemail-submit": "ഇമെയിലിൽ മാറ്റംവരുത്തുക",
"subject-preview": "വിഷയം എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണുക:",
"previewerrortext": "താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ പിഴവുണ്ടായി.",
"blockedtitle": "ഉപയോക്താവിനെ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു",
- "blockedtext": "'''താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമത്തേയോ താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഐ.പി. വിലാസത്തേയോ ഈ വിക്കി തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നു തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു'''\n\n$1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്നതാണു് അതിനു രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കാരണം.\n\n* തടയലിന്റെ തുടക്കം: $8\n* തടയലിന്റെ കാലാവധി: $6\n* തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താവ്: $7\n\nഈ തടയലിനെ പറ്റി ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് $1 എന്ന ഉപയോക്താവിനേയോ മറ്റ് [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] സമീപിക്കാവുന്നതാണ്. [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] താങ്കൾ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം കൊടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതു അയക്കുന്നതിൽ നിന്നു താങ്കൾ തടയപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, 'ഇദ്ദേഹത്തിന് ഇമെയിൽ അയക്കൂ' എന്ന സം‌വിധാനം ഉപയോഗിച്ച് താങ്കൾക്ക് മറ്റുപയോക്താക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാം. താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ഉം, താങ്കളുടെ തടയൽ ഐ.ഡി. #$5 ഉം ആണ്. ഇവ രണ്ടും താങ്കൾ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ ചേർക്കുക.",
- "autoblockedtext": "താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം സ്വയം തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് ഉപയോഗിച്ച കാരണത്താൽ $1 എന്ന കാര്യനിർവാഹകനാണ് തടഞ്ഞുവെച്ചത്.\nഇതിനു കാരണമായി നൽകിയിട്ടുള്ളത്:\n\n:''$2''\n\n* തടയൽ തുടങ്ങിയത്: $8\n* തടയൽ അവസാനിക്കുന്നത്: $6\n* തടയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്: $7\n\nഈ തടയലിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കു $1 എന്ന കാര്യനിവാഹകനേയോ മറ്റു [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം രേഖപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയോ, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് താങ്കളെ തടയുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ \"ഇദ്ദേഹത്തിന് ഇമെയിൽ അയക്കൂ\" എന്ന സം‌വിധാനം പ്രവർത്തന രഹിതമായിരിക്കും.\n\nതാങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്, താങ്കളുടെ തടയലിന്റെ ഐ.ഡി. #$5 ആകുന്നു.\nദയവായി മുകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെല്ലാം താങ്കൾ നടത്തുന്ന അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുവാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.",
+ "blockedtext": "<strong>താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമത്തേയോ താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഐ.പി. വിലാസത്തേയോ ഈ വിക്കി തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നു തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു</strong>\n\n$1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. <em>$2</em> എന്നതാണു് അതിനു രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കാരണം.\n\n* തടയലിന്റെ തുടക്കം: $8\n* തടയലിന്റെ കാലാവധി: $6\n* തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താവ്: $7\n\nഈ തടയലിനെ പറ്റി ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് $1 എന്ന ഉപയോക്താവിനേയോ മറ്റ് [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] സമീപിക്കാവുന്നതാണ്. [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] താങ്കൾ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം കൊടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതു അയക്കുന്നതിൽ നിന്നു താങ്കൾ തടയപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, \"{{int:emailuser}}\" എന്ന സം‌വിധാനം ഉപയോഗിച്ച് താങ്കൾക്ക് മറ്റുപയോക്താക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാം. താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ഉം, താങ്കളുടെ തടയൽ ഐ.ഡി. #$5 ഉം ആണ്. ഇവ രണ്ടും താങ്കൾ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ ചേർക്കുക.",
+ "autoblockedtext": "താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം സ്വയം തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് ഉപയോഗിച്ച കാരണത്താൽ $1 എന്ന കാര്യനിർവാഹകനാണ് തടഞ്ഞുവെച്ചത്.\nഇതിനു കാരണമായി നൽകിയിട്ടുള്ളത്:\n\n:<em>$2</em>\n\n* തടയൽ തുടങ്ങിയത്: $8\n* തടയൽ അവസാനിക്കുന്നത്: $6\n* തടയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്: $7\n\nഈ തടയലിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കു $1 എന്ന കാര്യനിവാഹകനേയോ മറ്റു [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|കാര്യനിർവാഹകരെയോ]] ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക [[Special:Preferences|താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം രേഖപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയോ, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് താങ്കളെ തടയുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ \"{{int:emailuser}}\" എന്ന സം‌വിധാനം പ്രവർത്തന രഹിതമായിരിക്കും.\n\nതാങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്, താങ്കളുടെ തടയലിന്റെ ഐ.ഡി. #$5 ആകുന്നു.\nദയവായി മുകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെല്ലാം താങ്കൾ നടത്തുന്ന അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുവാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.",
"systemblockedtext": "താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ ഐ.പി. വിലാസം മീഡിയവിക്കി സ്വയം തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.\nതടയാനുള്ള കാരണം:\n\n:<em>$2</em>\n\n* തടയൽ തുടങ്ങിയത്: $8\n* തടയൽ കാലഹരണപ്പെടുന്നത്: $6\n* തടയാനുദ്ദേശിച്ചയാൾ: $7\n\nതാങ്കളുടെ നിലവിലെ ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്.\nതാങ്കൾക്കെന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ മുകളിലെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക.",
"blockednoreason": "കാരണമൊന്നും സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല",
"whitelistedittext": "താളുകൾ തിരുത്താൻ താങ്കൾ $1 ചെയ്യേണ്ടതാണ്",
"recentchangeslinked-feed": "അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ",
"recentchangeslinked-toolbox": "അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ",
"recentchangeslinked-title": "$1 എന്ന താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ",
- "recentchangeslinked-summary": "ഒരു പ്രത്യേക താളിൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള താളുകളിൽ അവസാനമായി വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടിക താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പട്ടികയിൽ പെടുന്ന [[Special:Watchlist|താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകൾ]] '''കടുപ്പിച്ച്''' കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.",
+ "recentchangeslinked-summary": "ഒരു പ്രത്യേക താളിൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള താളുകളിൽ അവസാനമായി വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടിക താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. (ഒരു വർഗ്ഗത്തിലെ താളുകൾ കാണാൻ {{ns:category}}:വർഗ്ഗത്തിന്റെ പേര് എന്ന് നൽകുക) ഈ പട്ടികയിൽ പെടുന്ന [[Special:Watchlist|താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകൾ]] '''കടുപ്പിച്ച്''' കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.",
"recentchangeslinked-page": "താളിന്റെ പേര്:",
"recentchangeslinked-to": "തന്നിരിക്കുന്ന താളിലെ മാറ്റങ്ങൾക്കു പകരം ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർത്തിരിക്കുന്നു",
"filedelete-edit-reasonlist": "മായ്ക്കലിന്റെ കാരണം തിരുത്തുക",
"filedelete-maintenance": "നന്നാക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുന്നതിനാൽ പ്രമാണങ്ങളുടെ മായ്ക്കലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും താത്ക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.",
"filedelete-maintenance-title": "പ്രമാണം മായ്ക്കാൻ കഴിയില്ല",
- "mimesearch": "മൈം(MIME) തിരയൽ",
- "mimesearch-summary": "ഈ താൾ പ്രമാണങ്ങളെ അവയുടെ മൈം(MIME)-തരം അനുസരിച്ച് അരിച്ചെടുക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു:\nനൽകേണ്ടവിധം: പ്രമാണത്തിന്റെ തരം/ഉപതരം അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണത്തിന്റെ തരം/*, ഉദാ:<code>image/jpeg</code>.",
- "mimetype": "മൈം(MIME) തരം:",
+ "mimesearch": "മൈം (MIME) തിരയൽ",
+ "mimesearch-summary": "ഈ താൾ പ്രമാണങ്ങളെ അവയുടെ മൈം (MIME)-തരം അനുസരിച്ച് അരിച്ചെടുക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു:\nനൽകേണ്ടവിധം: പ്രമാണത്തിന്റെ തരം/ഉപതരം അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണത്തിന്റെ തരം/*, ഉദാ:<code>image/jpeg</code>.",
+ "mimetype": "മൈം (MIME) തരം:",
"download": "ഡൗൺലോഡ്",
"unwatchedpages": "ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത താളുകൾ",
"listredirects": "തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളുടെ പട്ടിക കാണിക്കുക",
"whatlinkshere": "ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" എന്ന താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ",
"whatlinkshere-page": "താൾ:",
- "linkshere": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ നിന്നും '''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളുണ്ട്:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളൊന്നും നിലവിലില്ല.",
- "nolinkshere-ns": "തിരഞ്ഞെടുത്ത നാമമേഖലയിൽ '''[[:$1]]''' എന്ന താളിലേക്ക് മറ്റൊരു താളുകളിൽനിന്നും കണ്ണികളില്ല.",
+ "linkshere-2": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ നിന്നും '''$1''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളുണ്ട്:",
+ "nolinkshere-2": "'''$1''' എന്ന താളിലേക്ക് കണ്ണികളൊന്നും നിലവിലില്ല.",
+ "nolinkshere-ns-2": "തിരഞ്ഞെടുത്ത നാമമേഖലയിൽ '''$1''' എന്ന താളിലേക്ക് മറ്റൊരു താളുകളിൽനിന്നും കണ്ണികളില്ല.",
"isredirect": "തിരിച്ചുവിടൽ താൾ",
"istemplate": "ഉൾപ്പെടുത്തൽ",
"isimage": "പ്രമാണത്തിന്റെ കണ്ണി",
"cannotauth-not-allowed-title": "അനുമതി നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു",
"cannotauth-not-allowed": "ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കാൻ താങ്കൾക്ക് അനുവാദമില്ല",
"credentialsform-account": "അംഗത്വ നാമം:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "കണ്ണി ചേർക്കാവുന്ന അംഗത്വങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല",
+ "cannotlink-no-provider": "കണ്ണി ചേർക്കാവുന്ന അംഗത്വങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല",
+ "linkaccounts": "അംഗത്വങ്ങൾ കണ്ണി ചേർക്കുക",
+ "linkaccounts-success-text": "അംഗത്വം കണ്ണി ചേർത്തു.",
+ "linkaccounts-submit": "അംഗത്വങ്ങൾ കണ്ണി ചേർക്കുക",
+ "unlinkaccounts": "അംഗത്വങ്ങൾ കണ്ണി മാറ്റുക",
+ "unlinkaccounts-success": "അംഗത്വം കണ്ണി മാറ്റി.",
"restrictionsfield-badip": "അസാധുവായ ഐ.പി. വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ പരിധി:$1",
"restrictionsfield-label": "അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ഐ.പി. പരിധികൾ:",
"edit-error-short": "പിഴവ്: $1",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff