Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json
index fc259b2..dffb09b 100644 (file)
        "protectedtitles-submit": "Прикажи наслови",
        "listusers": "Список на корисници",
        "listusers-editsonly": "Прикажи само корисници кои уредувале",
+       "listusers-temporarygroupsonly": "Прикажи само корисници во привремени кориснички групи",
        "listusers-creationsort": "Подреди по датум на создавање",
        "listusers-desc": "Подреди по надолен редослед",
        "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}",
        "dellogpage": "Дневник на бришења",
        "dellogpagetext": "Подолу е наведен список на најновите бришења.",
        "deletionlog": "дневник на бришењата",
+       "log-name-create": "Дневник на создавање страници",
+       "log-description-create": "Подолу е наведен список на најновите создавања.",
+       "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|ја создаде}} страница $3",
        "reverted": "Вратено на претходната преработка",
        "deletecomment": "Причина:",
        "deleteotherreason": "Друга/дополнителна причина:",
        "whatlinkshere": "Што води овде",
        "whatlinkshere-title": "Страници со врски што водат до „$1“",
        "whatlinkshere-page": "Страница:",
-       "linkshere": "Следните страници водат кон „'''[[:$1]]'''“:",
-       "nolinkshere": "Нема страници што водат кон '''[[:$1]]'''.",
-       "nolinkshere-ns": "Нема страници што водат кон '''[[:$1]]''' во избраниот именски простор.",
+       "linkshere-2": "Следните страници водат кон <strong>$2</strong>:",
+       "nolinkshere-2": "Нема страници што водат кон <strong>$2</strong>.",
+       "nolinkshere-ns-2": "Нема страници што водат кон <strong>$2</strong> во избраниот именски простор.",
        "isredirect": "пренасочувачка страница",
        "istemplate": "превметнување",
        "isimage": "врска до податотеката",
        "pagedata-text": "Страницава дава посредник за податоци за страниците. Укажете го насловот на страницата во URL-то, користејќи ја синтаксата за потстраници.\n* Префрлањето на содржината се заснова на заглавието Прифати на вашиот клиент. Ова значи дека податоците за страницата ќе бидат ставени во форматот кој го претпочита вашиот клиент.",
        "pagedata-not-acceptable": "Не најдов соодветен формат. Поддржани MIME-типови: $1",
        "pagedata-bad-title": "Неважечки наслов: $1.",
-       "unregistered-user-config": "Од безбедносни причини, корисничките потстраници со JavaScript, CSS и JSON не се вчитуваат за нерегистрирани корисници."
+       "unregistered-user-config": "Од безбедносни причини, корисничките потстраници со JavaScript, CSS и JSON не се вчитуваат за нерегистрирани корисници.",
+       "passwordpolicies": "Правила за лозинки",
+       "passwordpolicies-summary": "Ова е список на делотворни правила за лозинки за корисничките групи определени на ова вики.",
+       "passwordpolicies-group": "Група",
+       "passwordpolicies-policies": "Правила",
+       "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Лозинката мора да има барем $1 {{PLURAL:$1|знак|знаци}}",
+       "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Лозинката мора да има барем $1 {{PLURAL:$1|знак|знаци}} за да можете да се најавите",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Лозинката не може да биде иста што и корисничкото име",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Лозинката не смее да биде од оние на црниот список",
+       "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Лозинката не треба да има повеќе од $1 {{PLURAL:$1|знак|знаци}}",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Лозинката не треба да биде {{PLURAL:$1|најзастапената|од списокот на $1 најзастапени лозинки}}"
 }