Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index d9d4f73..2a60218 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -861,8 +861,8 @@
        "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Не е прикажана една меѓувремена преработка|Не се прикажани $1 меѓувремени преработки}} од {{PLURAL:$2|еден друг корисник|$2 корисници}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Не е прикажана една меѓувремена преработка направена|Не се прикажани $1 меѓувремени преработки направени}} од повеќе од $2 {{PLURAL:$2|корисник|корисници}})",
        "difference-missing-revision": "Не пронајдов {{PLURAL:$2|една преработка|$2 преработки}} од оваа разлика ($1).\n\nОва обично се должи на застарена врска за разлики што води кон избришана страница.\nПовеќе подробности ќе најдете во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
-       "searchresults": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82и од пребарувањето",
-       "searchresults-title": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82и од пребарувањето на „$1“",
+       "searchresults": "Ð\98Ñ\81Ñ\85од од пребарувањето",
+       "searchresults-title": "Ð\98Ñ\81Ñ\85од од пребарувањето на „$1“",
        "titlematches": "Совпаднати наслови",
        "textmatches": "Совпаднат текст во страниците",
        "notextmatches": "Ниеден текст во статиите не одговара",
@@ -875,7 +875,7 @@
        "shown-title": "Прикажи $1 {{PLURAL:$1|резултат|резултати}} на страница",
        "viewprevnext": "Погледајте ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
        "searchmenu-exists": "'''На ова вики има страница со наслов „[[:$1]]“'''",
-       "searchmenu-new": "<strong>СоздаÑ\98Ñ\82е Ñ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а â\80\9e[[:$1]]â\80\9c на ова вики!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е Ñ\98а и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а наÑ\98дена Ñ\81о пÑ\80ебаÑ\80Ñ\83ваÑ\9aеÑ\82о.|Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е ги и наÑ\98дениÑ\82е Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82и од пребарувањето.}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>СоздаÑ\98Ñ\82е Ñ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а â\80\9e[[:$1]]â\80\9c на ова вики!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е Ñ\98а и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а наÑ\98дена Ñ\81о пÑ\80ебаÑ\80Ñ\83ваÑ\9aеÑ\82о.|Ð\9fогледаÑ\98Ñ\82е го и наÑ\98деноÑ\82о од пребарувањето.}}",
        "searchprofile-articles": "Статии",
        "searchprofile-images": "Податотеки",
        "searchprofile-everything": "Сè",
@@ -1101,7 +1101,6 @@
        "right-blockemail": "Оневозможување корисници да праќаат е-пошта",
        "right-hideuser": "Блокирање корисници, сокривање од јавноста",
        "right-ipblock-exempt": "Заобиколување на IP блокирања, авто-блокирања и блокирања на IP рангови",
-       "right-proxyunbannable": "Заобиколување на автоматски блокирања на застапници",
        "right-unblockself": "Сопствено одблокирање",
        "right-protect": "Менување на степени на заштита и уредување на каскадно заштитени страници",
        "right-editprotected": "Уредување на страници заштитени како „{{int:protect-level-sysop}}“",
@@ -1654,7 +1653,7 @@
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измени}}",
        "nimagelinks": "Се користи на $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}}",
        "ntransclusions": "се користи на $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}}",
-       "specialpage-empty": "Ð\9dема Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82и од пÑ\80ебаÑ\80Ñ\83ваÑ\9aеÑ\82о на овоÑ\98 извеÑ\88Ñ\82аÑ\98.",
+       "specialpage-empty": "Ð\9fÑ\80ебаÑ\80Ñ\83ваÑ\9aеÑ\82о на овоÑ\98 извеÑ\88Ñ\82аÑ\98 не даде ниÑ\88Ñ\82о.",
        "lonelypages": "Осамени страници",
        "lonelypagestext": "Следните страници не се поврзани од или трансклудирани во други страници на {{SITENAME}}.",
        "uncategorizedpages": "Некатегоризирани страници",