Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / khw.json

diff --git a/languages/i18n/khw.json b/languages/i18n/khw.json
index b01984c..5674812 100644 (file)
--- a/languages/i18n/khw.json
+++ b/languages/i18n/khw.json
@@ -359,26 +359,18 @@
        "yourpasswordagain": "کلمۂ شناخت(پاسورڈو)دوبارہ نیویشے",
        "createacct-yourpasswordagain": "کلمۂ اجازتو تصدیق کورے",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "پاس ورڈو وا داخل کورے",
-       "remembermypassword": "ھیہ براوزیرا مہ داخلِ نوشتگی معلوماتن یاد لاکھے (زیاتاری زیات $1 {{PLURAL:$1|بس|بسان}} بچے)",
        "userlogin-remembermypassword": "مہ داخل بہچاوے",
        "yourdomainname": "تہ ڈومین",
        "password-change-forbidden": "تتے ھیہ ویکیپیڈیا تان پاس روڈو تبدیل کوریکو اختیار نیکی",
        "externaldberror": "یا تھے توثیقی ڈیٹابیسا خطا واقع بیتی شیر یا تتے بیریو کھاتو بتاریخ کوریکو اِجازت نیکی",
        "login": "داخل بوس",
        "nav-login-createaccount": "کھاتہ کھولاو کورے یا اندراج کورے",
-       "userlogin": "کھاتہ ساوزاوے یا اندراج کورے",
-       "userloginnocreate": "داخل نوشتہ بوس",
        "logout": "لاگ آوٹ",
        "userlogout": "لاگ آوٹ",
        "notloggedin": "داخلہ نو ہوی",
        "userlogin-noaccount": "تو کھاتہ نو ساوزے آسوسا؟",
        "userlogin-joinproject": "منسلک بوس{{SITENAME}} اری",
-       "nologin": "تو کھاتہ نو ساوزے آسوسا؟ $1",
-       "nologinlink": "کھاتہ ساوزاوے",
        "createaccount": "کھاتہ کھولاو کورے",
-       "gotaccount": "پروشٹی تان کھاتا ساوزینو بیتی شیر؟'''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "لاگن بوس",
-       "userlogin-resetlink": "آوا داخل بیکو بچے تان تفصیلاتن روخڅی اسوم",
        "userlogin-resetpassword-link": "کلمہء شناختو روخڅیتام؟",
        "userlogin-helplink2": "لاگن کوراوا مدد کورے",
        "userlogin-createanother": "کھاتہ ساوزاوے",
@@ -388,7 +380,6 @@
        "createacct-another-email-ph": "تان ای میلو داخل کورے",
        "createaccountmail": "عارضی پاسورڈ استعمال کورے وا ھورو ای میلا انزاوے",
        "createacct-realname": "اصلی نام (اختیاری)",
-       "createaccountreason": "وجہ:",
        "createacct-reason": "وجہ",
        "createacct-reason-ph": "تو ڈبل کھاتہ کھیوتے ساوزیسان؟",
        "createacct-submit": "کھاتہ ساوزاوے",
@@ -572,7 +563,7 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "کسٹم نیم اسپیسا تلاش کورے",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 لوظ|$2 الفاظ}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 رُکن|$1 اراکین}} ({{PLURAL:$2|1 ذیلی زمرہ|$2 ذیلی زمرہ جات}}, {{PLURAL:$3|1 ملف|$3 ملفات}})",
-       "search-redirect": "(رجوع مکرر $1)",
+       "search-redirect": "(Redirect $1)",
        "search-section": "(حصہ $1)",
        "search-suggest": "تہ مطلب ھیہ تھے نو اوشوئے؟: $1",
        "search-interwiki-caption": "ملگیری منصوبہ",
@@ -607,8 +598,6 @@
        "saveprefs": "محفوظ",
        "restoreprefs": "تمام بےنقص ترتیباتن بحال کورے",
        "prefs-editing": "تدوین",
-       "rows": "صف:",
-       "columns": "قطار:",
        "searchresultshead": "Search/تلاش",
        "stub-threshold-disabled": "غیر فعال",
        "timezonelegend": "وختو زون",
@@ -721,7 +710,7 @@
        "rcshowhidemine": "ذاتی ترامیم $1",
        "rcshowhidemine-show": "پشاوے",
        "rcshowhidemine-hide": "کھوشتاوے",
-       "rclinks": "آخری $2 آنوسو بیرو $1 تبدیلیان مشاہدہ کورے<br />$3",
+       "rclinks": "آخری $2 آنوسو بیرو $1 تبدیلیان مشاہدہ کورے",
        "diff": "فرق",
        "hist": "تاریخچہ",
        "hide": "مو پشاوے",
@@ -829,8 +818,6 @@
        "listusers-noresult": "ھیہ صارف ملاو نو ہوئے",
        "activeusers": "متحرک صارفینان فہرست",
        "activeusers-from": "مطلوبہ حرفاری شروع باک صفحاتن نمائش:",
-       "activeusers-hidebots": "کھوشت خود کار صارف",
-       "activeusers-hidesysops": "کھوشت منتظمان",
        "activeusers-noresult": "ھیہ صارف ملاو نو ہوئے",
        "listgrouprights-group": "گروہ",
        "listgrouprights-rights": "اختیارات",
@@ -934,7 +921,7 @@
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|سابقہ|سابقہ $1}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|پروشٹیو|پروشٹیو$1}}",
        "whatlinkshere-links": "← لنکس",
-       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 رجوع مکرر",
+       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 Redirects",
        "whatlinkshere-hidetrans": "ٹرانسکلوژن $1",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 لنکس",
        "whatlinkshere-hideimages": "ھوٹوان لنک $1",