"subject-preview": "Anteprima dell'oggetto:",
"previewerrortext": "Si è verificato un errore durante il tentativo di mostrare l'anteprima delle tue modifiche.",
"blockedtitle": "Utente bloccato.",
- "blockedtext": "'''Il tuo nome utente o indirizzo IP è stato bloccato.'''\n\nIl blocco è stato imposto da $1. La motivazione del blocco è la seguente: ''$2''\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nSe lo si desidera, è possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per discutere del blocco.\n\nSi noti che la funzione 'Scrivi all'utente' non è attiva se non è stato registrato un indirizzo e-mail valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] o se l'utilizzo di tale funzione è stato bloccato.\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5.\nSi prega di specificare tutti i dettagli precedenti in qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
- "autoblockedtext": "Questo indirizzo IP è stato bloccato automaticamente perché condiviso con un altro utente, a sua volta bloccato da $1.\nLa motivazione del blocco è la seguente:\n\n:''$2''\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nÈ possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per richiedere eventuali chiarimenti circa il blocco.\n\nSi noti che la funzione 'Scrivi all'utente' non è attiva se non è stato registrato un indirizzo e-mail valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] e, comunque, se nell'applicare il blocco, tale funzione è stata disabilitata (per la durata del blocco).\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5\nSi prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
+ "blockedtext": "<strong>Il tuo nome utente o indirizzo IP è stato bloccato.</strong>\n\nIl blocco è stato imposto da $1. La motivazione del blocco è la seguente: <em>$2</em>.\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nSe lo si desidera, è possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per discutere del blocco.\n\nSi noti che la funzione \"{{int:emailuser}}\" non è attiva se non è stato registrato un indirizzo email valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] o se l'utilizzo di tale funzione è stato bloccato.\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5.\nSi prega di specificare tutti i dettagli precedenti in qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
+ "autoblockedtext": "Questo indirizzo IP è stato bloccato automaticamente perché condiviso con un altro utente, a sua volta bloccato da $1.\nLa motivazione del blocco è la seguente:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nÈ possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per richiedere eventuali chiarimenti circa il blocco.\n\nSi noti che la funzione \"{{int:emailuser}}\" non è attiva se non è stato registrato un indirizzo e-mail valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] e, comunque, se nell'applicare il blocco, tale funzione è stata disabilitata (per la durata del blocco).\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5\nSi prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
"systemblockedtext": "Il tuo nome utente o l'indirizzo IP è stato bloccato automaticamente da MediaWiki.\nLa motivazione del blocco è la seguente:\n\n:''$2''\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nL'indirizzo IP attuale è $3.\nSi prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
"blockednoreason": "nessuna motivazione indicata",
"whitelistedittext": "Per modificare le pagine è necessario $1.",
"prefs-watchlist-edits": "Numero massimo di modifiche da mostrare negli osservati speciali:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Numero massimo: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Token osservati speciali:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Gestisci token",
"prefs-misc": "Varie",
"prefs-resetpass": "Cambia password",
"prefs-changeemail": "Modifica o rimuovi indirizzo di posta elettronica",
"recentchangescount": "Numero di modifiche da mostrare nelle ultime modifiche, cronologie e registri, per impostazione predefinita:",
"prefs-help-recentchangescount": "Numero massimo: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Questa è la chiave segreta per il feed web dei tuoi osservati speciali.\nChiunque la conosce sarà in grado di leggere i tuoi osservati speciali, per cui non condividerla. Se necessario, [[Special:ResetTokens|puoi reimpostarla]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "Puoi visualizzare e reimpostare la chiave segreta per la tua utenza con cui puoi accedere al feed web dei tuoi osservati speciali. Chiunque conosca la chiave sarà in grado di leggere i tuoi osservati speciali, quindi non condividerla.",
"savedprefs": "Le preferenze sono state salvate.",
"savedrights": "I gruppi utente di {{GENDER:$1|$1}} sono stati salvati.",
"timezonelegend": "Fuso orario:",
"protectedtitles-submit": "Mostra titoli",
"listusers": "Elenco degli utenti",
"listusers-editsonly": "Mostra solo utenti con dei contributi",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Mostra solo utenti in gruppi utenti temporanei",
"listusers-creationsort": "Ordina per data di creazione",
"listusers-desc": "Ordina in senso decrescente",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|contributo|contributi}}",
"dellogpage": "Cancellazioni",
"dellogpagetext": "Di seguito sono elencate le pagine cancellate di recente.",
"deletionlog": "cancellazioni",
+ "log-name-create": "Creazioni di pagine",
+ "log-description-create": "Di seguito sono elencate le pagine create di recente.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|ha creato}} la pagina $3",
"reverted": "Ripristinata la versione precedente",
"deletecomment": "Motivo:",
"deleteotherreason": "Altri motivi/dettagli:",
"whatlinkshere": "Puntano qui",
"whatlinkshere-title": "Pagine che puntano a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagina:",
- "linkshere": "Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "Nessuna pagina contiene collegamenti che puntano a '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Non vi sono pagine che puntano a '''[[:$1]]''' nel namespace selezionato.",
+ "linkshere-2": "Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "Nessuna pagina contiene collegamenti che puntano a <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Non vi sono pagine che puntano a <strong>$2</strong> nel namespace selezionato.",
"isredirect": "redirect",
"istemplate": "inclusione",
"isimage": "collegamento al file",
"undelete-cantedit": "Non puoi ripristinare questa pagina poiché non hai sufficienti permessi per modificarla.",
"undelete-cantcreate": "Non puoi ripristinare questa pagina poiché la pagina con questo nome non è ancora inesistente e non hai sufficienti permessi per crearla.",
"pagedata-not-acceptable": "Nessun formato corrispondente trovato. Tipi MIME supportati: $1",
- "pagedata-bad-title": "Titolo non valido: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Titolo non valido: $1.",
+ "unregistered-user-config": "Per motivi di sicurezza, non è possibile caricare sottopagine utente JavaScript, CSS e JSON per utenti non registrati.",
+ "passwordpolicies-group": "Gruppo",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "La password deve essere lunga almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "La password deve essere lunga almeno $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}} per poter accedere",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "La password non può essere uguale al nome utente",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "La password non può corrispondere a password specificate nell'elenco delle password proibite",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "La password deve essere lunga meno di $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "La password non può essere {{PLURAL:$1|la password più popolare|nell'elenco delle $1 password più popolari}}"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff