Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / io.json
index 8032223..e99c976 100644 (file)
        "rev-deleted-user-contribs": "[Uzero od IP-adreso eliminita - la redakto celesis de la kontributaji]",
        "rev-delundel": "montrar/celar",
        "rev-showdeleted": "montrar",
+       "revisiondelete": "Efacar/Restaurar revizi",
        "revdelete-show-file-submit": "Yes",
        "revdelete-hide-image": "Celar kontenajo dil arkivo",
        "revdelete-hide-comment": "Rezumo di redakto",
        "right-upload": "Adkargar arkivi",
        "right-writeapi": "Uzez API por skribar",
        "right-delete": "Efacar pagini",
+       "right-deleterevision": "Efacar e restaurar specifika revizi de la pagini",
        "right-browsearchive": "Serchar pagini efacita",
        "right-suppressrevision": "Vidar, celar e deskovrar specifika revizi di pagini de irga uzero",
        "right-blockemail": "Blokusar uzero pri sendar e-posto",
        "deleteotherreason": "Altra/suplementala motivo:",
        "deletereasonotherlist": "Altra motivo",
        "deletereason-dropdown": "*Ordinara motivi por efacado\n** \"Spam\" nedezirata mesaji\n** Vandalismo\n** Kopiyuro Violaco\n** Demandita da autoro\n** Nefuncionanta ligilo",
+       "deleting-backlinks-warning": "<strong>Atencez:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Altra pagini]] ligesas ad or inkluzas la pagino quon vu deziras efacar.",
        "rollback": "Retrorulez redakti",
        "rollbacklink": "retrorulez",
        "rollbacklinkcount": "nuligar $1 {{PLURAL:$1|modifiko|modifiki}}",
        "restriction-upload": "Adkargar",
        "undelete": "Vidar efacita pagini",
        "undeletepage": "Vidar e restaurar efacita pagini",
+       "undeletepagetitle": "<strong>Yen la efacita versioni di la pagino [[:$1|$1]]</strong>.",
+       "viewdeletedpage": "Vidar pagini efacita",
        "undeletepagetext": "La sequanta {{PLURAL:$1|pagino|pagini}} efacesis ma {{PLURAL:$1|ol|li}} ankore esas en la arkivo ed esas restaurebla. La arkivo povas netigesar periodale.",
+       "undelete-fieldset-title": "Restaurar revizi",
+       "undeleteextrahelp": "Por restaurar omna historio de la pagino, desselektez omna buxi e kliktez <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nPor selektar quala modifiki restauresos, markizez la buxi korespondanta a la revizi por restaurar, e kliktez <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
        "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revizo|revizi}} efacita",
        "undeletehistory": "Se vu restauros la pagino, omna antea revizi restauresos en la korespondanta historiala pagino.\nSe nova pagino kun la sama titulo kreesis pos l'efaco, la restaurita revizuri aparos en lua historiala pagino.",
+       "undeleterevdel": "La restauro ne facesos se to produktos partala o totala efaco de la maxim recenta revizo.\nCa kazi, vu mustas desselektar o trovar la maxim recenta versiono efacita.",
+       "undeletehistorynoadmin": "Ica pagino efacesis.\nLa motivo por l'efaco montresas en la rezumo adinfre, kune la detaligo dil uzeri qui redaktis la pagino ante lua efaco.\nLa kompleta texto di ca revizi efacita esas videbla nur por l'administreri.",
        "undeleterevision-missing": "Nevalida o mankanta revizo.\nSive vu skribis la ligilo nekorekte, sive la revizo restauresis o removesis del arkivo.",
        "undeletebtn": "Restaurar",
        "undeletelink": "vidar/restaurar",
        "undeleteviewlink": "videz",
+       "undeleteinvert": "Inversigar selektajo",
        "undeletecomment": "Motivo:",
        "undeletedpage": "<strong>$1 restauresis</strong>\n\nVidez la [[Special:Log/delete|'log' pri efaci]] por vidar omna recenta efaci e restauri.",
        "undelete-search-box": "Serchez efacita pagini",
        "whatlinkshere": "Quo ligesas adhike",
        "whatlinkshere-title": "Pagini qui ligas ad \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Pagino:",
-       "linkshere": "Ca pagini esas ligilizita ad '''[[:$1]]''':",
-       "nolinkshere": "Nula pagino ligas ad '''[[:$1]]'''.",
+       "linkshere-2": "Ca pagini esas ligilizita ad '''$1''':",
+       "nolinkshere-2": "Nula pagino ligas ad '''$1'''.",
        "isredirect": "ridirektanta pagino",
        "istemplate": "inkluzo",
        "isimage": "arkivo-ligilo",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}",
        "tags-create-explanation": "Segun predefino, la nova etiketi kreita divenos disponebla por uzado, sive da uzeri, sive da informatikoprogrami 'bot'.",
        "tags-create-warnings-above": "La sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis, probante kreir l'etiketo \"$1\":",
+       "tags-delete-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.",
        "tags-delete-too-many-uses": "L'etiketo \"$1\" uzesas en plua kam $2 {{PLURAL:$2|revizo|revizi}}, do ol ne povas eskartesar.",
        "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etiketo \"$1\" efacesis, ma la sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis:",
        "tags-activate-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.",
        "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|modifikis}} la nivelo di protekto di $3 $4 [kaskade]",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|parsendis}} nova versiono di $3",
+       "log-name-tag": "Protokolo di etiketi",
        "rightsnone": "(nula)",
        "searchsuggest-search": "Serchez en {{SITENAME}}",
        "searchsuggest-containing": "quan kontenas...",