"talkpagelinktext": "Diskutez",
"specialpage": "Specala pagino",
"personaltools": "Personala utensili",
- "postcomment": "Nova seciono",
"articlepage": "Regardar artiklo",
"talk": "Diskuto",
"views": "Apari",
"yourdomainname": "Vua domano:",
"login": "Enirar",
"nav-login-createaccount": "Enirar",
- "loginprompt": "Vu mustas permisar ''cookies'' por enirar a {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Enirar / krear konto",
"userloginnocreate": "Enirar",
"logout": "Ekirar",
"searchprofile-articles-tooltip": "Serchez en $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Serchez arkivi",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 vorto|$2 vorti}})",
- "search-result-score": "Importo: $1%",
"search-redirect": "(ridirektilo $1)",
"search-section": "(seciono $1)",
"search-suggest": "Ka vu volis dicar: $1",
"search-interwiki-more": "(plusa)",
"searchall": "omna",
"showingresults": "Montrante infre {{PLURAL:$1|'''1''' rezulto|'''$1''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultajo '''$1''' ek '''$3'''|Rezultaji '''$1 - $2''' ek '''$3'''}} di '''$4'''",
"powersearch-legend": "Avancita sercho",
"powersearch-ns": "Serchez en nomari:",
"powersearch-toggleall": "Omna",
"fileexists": "Arkivo kun ica nomo ja existas.\nVolutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se vu ne esas certa pri chanjar olu.\n[[$1|thumb]]",
"uploadwarning": "Averto pri la adkargo di arkivo",
"savefile": "Registragar arkivo",
- "uploadedimage": "adkargita \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Pardonez, la adkargo esas desaktiva.",
"watchthisupload": "Surveyar ica arkivo",
"upload-success-subj": "Adcharjo sucesoza",
"statistics-header-users": "Statistiki di uzanto",
"statistics-header-hooks": "Altra statistiki",
"statistics-pages": "Pagini",
- "statistics-mostpopular": "Maxim ofte vizitita pagini",
"doubleredirects": "Duopla ridirektili",
"brokenredirects": "Ridirektili nekorekta",
"brokenredirectstext": "La sequanta ridirektili ligas a ne-existanta pagini:",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizita shabloni",
"unusedcategories": "Neuzata kategorii",
"unusedimages": "Neuzata imaji",
- "popularpages": "Populara pagini",
"wantedcategories": "Dezirata kategorii",
"wantedpages": "Dezirata pagini",
"wantedfiles": "Dezirata arkivi",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|plu anciena 1|plu anciena $1}}",
"booksources": "Fonti di libri",
"booksources-search-legend": "Serchez librala fonti",
- "booksources-go": "Irar",
"specialloguserlabel": "Uzanto:",
"speciallogtitlelabel": "Titulo:",
"log": "Registrari",
"unwatch": "Ne plus surveyar",
"unwatchthispage": "Ne plus surveyar",
"notanarticle": "Ne esas artiklo",
- "wlshowlast": "Montrar la lasta $1 hori $2 dii $3",
+ "wlnote": "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|horo|'''$2''' hori}}.",
+ "wlshowlast": "Montrar la lasta $1 hori $2 dii",
"watchlist-options": "Surveryo-listo selekti",
"watching": "Surveyanta…",
"unwatching": "Cesanta surveyar…",
"deletereasonotherlist": "Altra motivo",
"deletereason-dropdown": "*Ordinara motivi por efaco\n** Demandita da autoro\n** Kopiyuro Violaco\n** Korupto",
"rollback": "Retrorulez redakti",
- "rollback_short": "Retrorular",
"rollbacklink": "retrorulez",
"rollbackfailed": "Retrorular ne sucesis",
"cantrollback": "Ne esas posibla retrorular. La lasta kontributanto esas la nura autoro di ica pagino.",
"exif-sharpness-0": "Normala",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometri per horo",
"exif-gpsspeed-m": "Milii per horo",
- "watchlistall2": "omna",
"namespacesall": "omna",
"monthsall": "omna",
"confirmemail_needlogin": "Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.",
"version": "Versiono",
"version-specialpages": "Specala pagini",
"version-other": "Altra",
- "version-version": "(Versiono $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Licenco",
"version-software-product": "Produkturo",
"version-software-version": "Versiono",
"htmlform-reset": "Desfacar chanji",
"htmlform-selectorother-other": "Altra",
"rightsnone": "(nula)",
+ "revdelete-summary": "redakto-rezumo",
"searchsuggest-search": "Serchez",
"searchsuggest-containing": "quan kontenas...",
"expand_templates_output": "Rezulto",
"expand_templates_ok": "O.K.",
- "expand_templates_preview": "Previdar"
+ "expand_templates_preview": "Previdar",
+ "special-characters-group-latin": "Latina",
+ "special-characters-group-latinextended": "Latina extensita",
+ "special-characters-group-symbols": "Simboli",
+ "special-characters-group-greek": "Grekiana",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Kirila",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabiana",
+ "special-characters-group-persian": "Persiana"
}