Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / inh.json

diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index d17b90c..0c1aba1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -48,7 +48,7 @@
        "tog-watchlisthideanons": "ЦIийоацача доакъошхоша хувцамаш къайладаха зем бара хьаязъяьр чура",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Ха даь дола хувцамаш къайладаха зем бара хьаязъяьр чура",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Къайлаяккха оагӀонай категореш",
-       "tog-ccmeonemails": "Сона хьат|аахийта аз доакъашхошта д|адахийта дола каьхатий кепаш",
+       "tog-ccmeonemails": "Сона хьатIаахийта аз доакъашхошта дIадахийта дола каьхатий кепаш",
        "tog-diffonly": "Шин нийсхьале в|ашинийсдара к|ала бола оаг|он чулоацам ма гойта",
        "tog-showhiddencats": "Гойта къайла категореш",
        "tog-useeditwarning": "Хоамбе хьадаь хувцамаш дӀа ца яздеш аз болх дӀаберзабеча ханахь",
@@ -225,7 +225,7 @@
        "pool-timeout": "ЧIега тохара сабардара ха чакхаяьннай",
        "pool-queuefull": "ДIахаттарий гулдер хьалдизад",
        "pool-errorunknown": "Довзаш доаца гӀалат",
-       "poolcounter-usage-error": "Ð\9bелдаÑ\80а г|алат: $1",
+       "poolcounter-usage-error": "Ð\9fайда Ñ\8dÑ\86аÑ\80а гIалат: $1",
        "aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} лаьца дар",
        "aboutpage": "Project:Сурт оттадар",
        "copyright": "$1 чулоацамаца тIакхоачаш да.",
@@ -243,11 +243,11 @@
        "portal-url": "Project:Юкъара ков",
        "privacy": "КъайлагIара хIамай политика",
        "privacypage": "Project:КъайлагIара хIамай политика",
-       "badaccess": "ЧÑ\83валаÑ\80a гӀалат",
-       "badaccess-group0": "Оаш хьадийха дулархIам шун де йишяц.",
+       "badaccess": "ТIакÑ\85оаÑ\87илга гӀалат",
+       "badaccess-group0": "Оаш дIадийха хинна ардам кхоачашде йиш яц шун.",
        "badaccess-groups": "Дахта кхоачашдар {{PLURAL:$2|1=тоабачара|тоабашкара}} $1 дакъалаьцархой мара де бокъо яц.",
-       "versionrequired": "$1 MediaWiki доржам эша",
-       "versionrequiredtext": "Укх оагӀув бeлха MediaWiki доржамаш эша $1. Хьажа [[Special:Version|version page]].",
+       "versionrequired": "Эшаш я $1 версех йола MediaWiki",
+       "versionrequiredtext": "Укх оагIонца болх бергболаш $1 версех йола MediaWiki эша. Хьажа [[Special:Version|програмни Iалашдарах бола хоамага]].",
        "ok": "ХӀаа",
        "retrievedfrom": "Хьаст — «$1»",
        "youhavenewmessages": "Оаш $1 ($2) дӀайийцад",