"tog-watchlisthideminor": "Sembunyikan suntingan kecil di daftar pantauan",
"tog-watchlisthideliu": "Sembunyikan suntingan pengguna masuk log di daftar pantauan",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Muat ulang daftar pantauan secara otomatis ketika sebuah tapis berubah (JavaScript diperlukan)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "Tambahkan pranala pantau/hapus pantauan ke entri daftar pantauan (JavaScript diperlukan untuk mengganti fungsi ini)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Tambahkan penanda pantau/hapus pantauan ke halaman yang dipantau yang berubah (JavaScript diperlukan untuk mengganti fungsi ini)",
"tog-watchlisthideanons": "Sembunyikan suntingan pengguna anonim di daftar pantauan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Sembunyikan suntingan terpatroli di daftar pantauan",
"tog-watchlisthidecategorization": "Sembunyikan pengategorian halaman",
"listingcontinuesabbrev": "samb.",
"index-category": "Halaman yang diindeks",
"noindex-category": "Halaman yang diindeks",
- "broken-file-category": "Halaman dengan gambar rusak",
+ "broken-file-category": "Halaman dengan berkas rusak",
"categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
"about": "Tentang",
"article": "Halaman isi",
"cascadeprotected": "Halaman ini telah dilindungi dari penyuntingan karena disertakan di {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan opsi \"runtun\":\n$2",
"namespaceprotected": "Anda tak memiliki hak akses untuk menyunting halaman di ruang nama '''$1'''.",
"customcssprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
+ "customjsonprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JSON ini karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
"customjsprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JavaScript ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
"mycustomcssprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini.",
+ "mycustomjsonprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JSON ini.",
"mycustomjsprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman JavaScript ini.",
"myprivateinfoprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting informasi pribadi Anda.",
"mypreferencesprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting preferensi Anda.",
"wrongpasswordempty": "Anda tidak memasukkan kata sandi. Silakan coba lagi.",
"passwordtooshort": "Kata sandi paling tidak harus terdiri dari {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
"passwordtoolong": "Passwords tidak boleh lebih dari {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}}.",
- "passwordtoopopular": "Kata sandi yang umum tidak dapat digunakan. Silakan pilih kata sandi yang berbeda.",
+ "passwordtoopopular": "Kata sandi yang umum tidak dapat digunakan. Silakan pilih kata sandi yang lebih sukar diterka.",
"password-name-match": "Kata sandi Anda harus berbeda dari nama pengguna Anda.",
"password-login-forbidden": "Penggunaan nama pengguna dan sandi ini telah dilarang.",
"mailmypassword": "Setel ulang kata sandi",
"savechanges": "Simpan perubahan",
"publishpage": "Terbitkan halaman",
"publishchanges": "Terbitkan perubahan",
+ "savearticle-start": "Simpan halaman...",
+ "savechanges-start": "Simpan perubahan...",
+ "publishpage-start": "Terbitkan halaman...",
+ "publishchanges-start": "Terbitkan perubahan...",
"preview": "Pratayang",
"showpreview": "Lihat pratayang",
"showdiff": "Lihat perubahan",
"postedit-confirmation-created": "Halaman telah dibuat.",
"postedit-confirmation-restored": "Halaman telah dipulihkan.",
"postedit-confirmation-saved": "Suntingan Anda tersimpan.",
+ "postedit-confirmation-published": "Suntingan Anda diterbitkan.",
"edit-already-exists": "Tidak dapat membuat halaman baru\nkarena telah ada.",
"defaultmessagetext": "Teks baku",
"content-failed-to-parse": "Gagal menjabarkan konten $2 untuk model $1: $3",
"prefs-watchlist-edits": "Jumlah maksimum perubahan yang ditampilkan dalam daftar pantauan:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Nilai maksimum: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Token daftar pantauan:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Kelola token",
"prefs-misc": "Lain-lain",
"prefs-resetpass": "Ganti kata sandi",
"prefs-changeemail": "Ubah atau hapus alamat surel",
"prefs-dateformat": "Format tanggal",
"prefs-timeoffset": "Format waktu",
"prefs-advancedediting": "Pilihan umum",
+ "prefs-developertools": "Alat Pengembang",
"prefs-editor": "Penyunting",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Opsi lanjutan",
"right-editusercss": "Menyunting berkas CSS pengguna lain",
"right-edituserjs": "Menyunting berkas JS pengguna lain",
"right-editmyusercss": "Sunting berkas CSS pengguna Anda",
+ "right-editmyuserjson": "Sunting berkas JSON pengguna Anda",
"right-editmyuserjs": "Sunting berkas JavaScript pengguna Anda",
"right-viewmywatchlist": "Lihat daftar pantauan Anda",
"right-editmywatchlist": "Sunting daftar pantau Anda. Masih ada cara menambahkan halaman tanpa harus memiliki hak ini.",
"grant-createaccount": "Buat akun",
"grant-createeditmovepage": "Membuat, menyunting dan memindahkan halaman",
"grant-delete": "Menghapus halaman, revisi, dan log entri",
- "grant-editinterface": "Menyunting ruang nama MediaWiki dan CSS/JavaScript pengguna",
- "grant-editmycssjs": "Menyunting halaman CSS/JavaScript Anda",
+ "grant-editinterface": "Menyunting ruang nama MediaWiki dan CSS/JSON/JavaScript pengguna",
+ "grant-editmycssjs": "Menyunting halaman CSS/JSON/JavaScript Anda",
"grant-editmyoptions": "Menyunting preferensi pengguna Anda",
"grant-editmywatchlist": "Menyunting daftar pantauan Anda",
"grant-editpage": "Menyunting halaman yang ada",
"rcfilters-activefilters": "Filter aktif",
"rcfilters-advancedfilters": "Penyaringan lebih lanjut",
"rcfilters-limit-title": "Hasil untuk ditampilkan",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Periode waktu untuk dicari",
"rcfilters-days-title": "Hari-hari terakhir",
"rcfilters-hours-title": "Jam-jam terakhir",
"rcfilters-filter-humans-label": "Manusia (bukan bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Suntingan yang dibuat oleh penyunting manusia.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Status peninjauan",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Suntingan yang tidak ditandai terpatroli, baik secara manual atau otomatis.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Belum terpatroli",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Suntingan yang secara manual ditandai terpatroli",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Terpatroli manual",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Otomatis terpatroli",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Kepentingan",
"rcfilters-filter-minor-label": "Suntingan kecil",
"rcfilters-filter-minor-description": "Suntingan yang ditandai penyunting sebagai suntingan kecil",
"recentchangeslinked-feed": "Perubahan terkait",
"recentchangeslinked-toolbox": "Perubahan terkait",
"recentchangeslinked-title": "Perubahan yang terkait dengan \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Ini adalah daftar perubahan pada halaman yang terkait ke halaman tertentu (atau bagian dari kategori tertentu).\nHalaman pada [[Special:Watchlist|daftar pantauan Anda]] terlihat <strong>dicetak tebal</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Masukkan nama halaman untuk melihat perubahan pada halaman terkait (untuk melihat anggota sebuah kategori, masukkan Kategori:Nama kategori). Perubahan pada [[Special:Watchlist|daftar pantauan Anda]] terlihat <strong>dicetak tebal</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nama halaman:",
"recentchangeslinked-to": "Perlihatkan perubahan dari halaman-halaman yang terhubung dengan halaman yang disajikan",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ditambahkan pada kategori",
"deadendpages": "Halaman buntu",
"deadendpagestext": "Halaman-halaman berikut tidak memiliki pranala ke halaman mana pun di wiki ini.",
"protectedpages": "Halaman yang dilindungi",
+ "protectedpages-filters": "Tapis:",
"protectedpages-indef": "Hanya untuk pelindungan dengan jangka waktu tak terbatas",
"protectedpages-summary": "Halaman ini mendaftarkan halaman-halaman yang telah ada yang sedang dilindungi. Untuk daftar judul yang dilindungi dari pembuatan, lihat [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Hanya pelindungan runtun",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parameter bernama \"$1\" telah tersedia.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Parameter usang",
"apisandbox-fetch-token": "Isi token dengan otomatis",
+ "apisandbox-add-multi": "Tambahkan",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Beberapa kolom tidak valid",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Silakan perbaiki kolom yang ditandai dan coba kembali.",
"apisandbox-results": "Hasil",
"whatlinkshere": "Pranala balik",
"whatlinkshere-title": "Halaman yang memiliki pranala ke \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Halaman:",
- "linkshere": "Halaman-halaman berikut ini memiliki pranala ke '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''[[:$1]]'''.",
- "nolinkshere-ns": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''[[:$1]]''' pada ruang nama yang dipilih.",
+ "linkshere-2": "Halaman-halaman berikut ini memiliki pranala ke '''$2''':",
+ "nolinkshere-2": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''$2'''.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke '''$2''' pada ruang nama yang dipilih.",
"isredirect": "halaman pengalihan",
"istemplate": "tranklusi",
"isimage": "pranala berkas",
"thumbnail_dest_directory": "Direktori tujuan tak dapat dibuat",
"thumbnail_image-type": "Tipe gambar tidak didukung",
"thumbnail_gd-library": "Konfigurasi pustaka GD tak lengkap: tak ada fungsi $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Ukuran gambar nol.",
"thumbnail_image-missing": "Berkas yang tampaknya hilang: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Ada terlalu banyak upaya yang gagal baru-baru ini ($1 atau lebih) untuk membuat miniatur ini. Silakan coba lagi nanti.",
"import": "Impor halaman",
"import-mapping-namespace": "Impor ke ruang nama:",
"import-mapping-subpage": "Impor sebagai subhalaman dari halaman berikut:",
"import-upload-filename": "Nama berkas:",
+ "import-upload-username-prefix": "Awalan interwiki:",
"import-comment": "Komentar:",
"importtext": "Silakan ekspor berkas dari wiki sumber dengan menggunakan [[Special:Export|fasilitas ekspor]].\nSimpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.",
"importstart": "Mengimpor halaman...",
"autosumm-blank": "←Mengosongkan halaman",
"autosumm-replace": "←Mengganti halaman dengan '$1'",
"autoredircomment": "←Mengalihkan ke [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Menghapus pengalihan ke [[$1]]",
"autosumm-new": "←Membuat halaman berisi '$1'",
"autosumm-newblank": "Membuat halaman kosong",
"lag-warn-normal": "Perubahan yang lebih baru dari $1 {{PLURAL:$1|detik|detik}} mungkin tidak muncul di daftar ini.",
"version-specialpages": "Halaman istimewa",
"version-parserhooks": "Kait parser",
"version-variables": "Variabel",
+ "version-editors": "Penyunting",
"version-antispam": "Pencegahan spam",
"version-api": "API",
"version-other": "Lain-lain",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff