Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 5b808ab..6256203 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -253,7 +253,7 @@
        "redirectedfrom": "(הופנה מהדף $1)",
        "redirectpagesub": "דף הפניה",
        "redirectto": "הפניה ל:",
-       "lastmodifiedat": "×\93×£ ×\96×\94 ש×\95Ö¼× ×\94 לאחרונה ב־$1, בשעה $2.",
+       "lastmodifiedat": "×\93×£ ×\96×\94 × ×¢×¨×\9a לאחרונה ב־$1, בשעה $2.",
        "viewcount": "דף זה נצפה {{PLURAL:$1|פעם אחת|פעמיים|$1 פעמים}}.",
        "protectedpage": "דף מוגן",
        "jumpto": "קפיצה אל:",
@@ -1412,7 +1412,7 @@
        "rcshowhidecategorization": "$1 שינויים בקטגוריות",
        "rcshowhidecategorization-show": "הצגת",
        "rcshowhidecategorization-hide": "הסתרת",
-       "rclinks": "הצגת $1 השינויים האחרונים ב־$2 הימים האחרונים<br />$3",
+       "rclinks": "הצגת $1 השינויים האחרונים ב־$2 הימים האחרונים",
        "diff": "הבדל",
        "hist": "היסטוריה",
        "hide": "הסתרת",
@@ -1933,7 +1933,7 @@
        "log": "יומנים",
        "logeventslist-submit": "הצגה",
        "all-logs-page": "כל היומנים הציבוריים",
-       "alllogstext": "תצ×\95×\92×\94 ×\9eש×\95×\9c×\91ת ש×\9c ×\9b×\9c ס×\95×\92×\99 ×\94×\99×\95×\9e× ×\99×\9d ×\94×\96×\9e×\99× ×\99×\9d ×\91{{grammar:ת×\97×\99×\9c×\99ת|{{SITENAME}}}}.\n× ×\99ת×\9f ×\9cצ×\9eצ×\9d ×\90ת ×\94תצ×\95×\92×\94 ×¢×\9cÖ¾ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
+       "alllogstext": "×\96×\95×\94×\99 תצ×\95×\92×\94 ×\9eש×\95×\9c×\91ת ש×\9c ×\9b×\9c ס×\95×\92×\99 ×\94×\99×\95×\9e× ×\99×\9d ×\94×\96×\9e×\99× ×\99×\9d ×\91{{grammar:ת×\97×\99×\9c×\99ת|{{SITENAME}}}}.\n× ×\99ת×\9f ×\9cצ×\9eצ×\9d ×\90ת ×\94תצ×\95×\92×\94 ×¢×\9c ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
        "logempty": "אין פריטים תואמים ביומן.",
        "log-title-wildcard": "חיפוש כותרות המתחילות באותיות אלה",
        "showhideselectedlogentries": "שינוי מצב התצוגה של פעולות היומן שנבחרו",
@@ -2289,7 +2289,7 @@
        "sp-contributions-uploads": "העלאות",
        "sp-contributions-logs": "יומנים",
        "sp-contributions-talk": "שיחה",
-       "sp-contributions-userrights": "ניהול הרשאות משתמש",
+       "sp-contributions-userrights": "ניהול הרשאות {{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}}",
        "sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|המשתמש הזה חסום|המשתמשת הזו חסומה}} כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "כתובת IP זו חסומה כרגע.\nהפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן:",
        "sp-contributions-search": "חיפוש תרומות",
@@ -2691,7 +2691,7 @@
        "anonymous": "{{PLURAL:$1|משתמש אנונימי|משתמשים אנונימיים}} של {{SITENAME}}",
        "siteuser": "משתמש {{SITENAME}} $1",
        "anonuser": "משתמש אנונימי של {{SITENAME}} $1",
-       "lastmodifiedatby": "×\93×£ ×\96×\94 ש×\95Ö¼× ×\94 לאחרונה ב־$2, $1 על־ידי $3.",
+       "lastmodifiedatby": "×\93×£ ×\96×\94 × ×¢×¨×\9a לאחרונה ב־$2, $1 על־ידי $3.",
        "othercontribs": "מבוסס על העבודה של $1.",
        "others": "אחרים",
        "siteusers": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|משתמש}}|משתמשי}} {{SITENAME}} $1",
@@ -3235,6 +3235,7 @@
        "confirmrecreate": "ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|שיחה]]) {{GENDER:$1|מחק|מחקה}} את הדף הזה לאחר שהתחלת לערוך אותו, מהסיבה הבאה:\n: <em>$2</em>\nיש לאשר שאכן ברצונך ליצור מחדש את הדף.",
        "confirmrecreate-noreason": "ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|שיחה]]) {{GENDER:$1|מחק|מחקה}} את הדף הזה לאחר שהתחלת לערוך אותו. יש לאשר שאכן ברצונך ליצור מחדש את הדף.",
        "recreate": "יצירה מחדש",
+       "confirm-purge-title": "ניקוי המטמון של דף זה",
        "confirm_purge_button": "אישור",
        "confirm-purge-top": "לנקות את המטמון של דף זה?",
        "confirm-purge-bottom": "ניקוי המטמון של דף גורם לגרסה החדשה ביותר להופיע.",