Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gsw.json

diff --git a/languages/i18n/gsw.json b/languages/i18n/gsw.json
index 7df66f8..28200bf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gsw.json
+++ b/languages/i18n/gsw.json
@@ -20,7 +20,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "80686",
                        "아라",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Xð"
                ]
        },
        "tog-underline": "Links unterstryche:",
@@ -222,7 +223,7 @@
        "viewhelppage": "D Hilf aazeige",
        "categorypage": "Kategoriesyte aazeige",
        "viewtalkpage": "Diskussion",
-       "otherlanguages": "Anderi Sproche",
+       "otherlanguages": "In andere Sprooche",
        "redirectedfrom": "(Witergleitet vun $1)",
        "redirectpagesub": "Umgleiteti Syte",
        "redirectto": "Wyterleitig uf:",
@@ -434,8 +435,6 @@
        "createaccountreason": "Grund:",
        "createacct-reason": "Grund",
        "createacct-reason-ph": "Wurum Du ne ander Benutzerkonto aaleisch",
-       "createacct-captcha": "Sicherheitspriefig",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "Gib dr Tekscht yy, wu Du obe siisch",
        "createacct-submit": "Dyy Benutzerkonto aalege",
        "createacct-another-submit": "Benutzerkonto aalege",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} wird vu Mänsche wie Dir gschaffe.",
@@ -892,7 +891,7 @@
        "searchrelated": "verwandt",
        "searchall": "alli",
        "showingresults": "Do {{PLURAL:$1|isch '''1''' Ergebnis|sin '''$1''' Ergebniss}}, s fangt aa mit dr Nummerer '''$2.'''",
-       "showingresultsinrange": "Uf der Liste {{PLURAL:$1|isch <strong>ei</strong> Kategorie|sy <strong>$1</stong> Kategorië}} vo Nummere <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong>.",
+       "showingresultsinrange": "Do unte {{PLURAL:$1|wird <strong>ei</strong> Ergebnis|wäre bis zue <strong>$1</strong> Ergebnis}} im Berych <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong> aazeigt.",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ergebnis <strong>$1</strong> vu <strong>$3</strong>|Ergebnis <strong>$1 bis $2</strong> vu <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Fir Dyyni Suechaafrog sin keini Ergebniss gfunde wore.",
        "powersearch-legend": "Erwytereti Suech",
@@ -1807,6 +1806,7 @@
        "wlheader-showupdated": "Syte, wo syt em letste Bsuech hei g’änderet, sy <strong>fett</strong> dargstellt.",
        "wlnote": "Unde {{PLURAL:$1|steit di letsti Änderig|stöh di letste <strong>$1</strong> Änderigen}} us {{PLURAL:$2|der letste Stund|de letste <strong>$2</strong> Stunde}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
        "wlshowlast": "Zeig di letste $1 Stunden und $2 Täg",
+       "watchlistall2": "alli",
        "watchlist-options": "Aazeigoptione",
        "watching": "Am beobachte …",
        "unwatching": "Nümm am beobachten …",
@@ -2183,7 +2183,6 @@
        "movenosubpage": "Die Syte het kei Untersyte.",
        "movereason": "Grund:",
        "revertmove": "Zrugg verschiebe",
-       "delete_and_move": "Lösche un Verschiebe",
        "delete_and_move_text": "== D Ziilsyte isch scho vorhande, lösche?==\n\nD Syte „[[:$1]]“ gits scho. Wottsch du si lösche, zume Platz zum verschiebe mache?",
        "delete_and_move_confirm": "D Ziilsyte für d Verschiebig lösche",
        "delete_and_move_reason": "glöscht, zume Platz für s Verschiebe vo „[[$1]]“ z mache",
@@ -3152,7 +3151,7 @@
        "htmlform-cloner-required": "Es bruucht mindistens ei Wärt.",
        "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] isch nid im Namensruum «{{ns:$2}}».",
        "htmlform-title-not-creatable": "«$1» isch kei Sytename, wo sech lat la alege",
-       "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] git’s nid.",
+       "htmlform-title-not-exists": "$1 git’s nid.",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> git’s nid.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> isch ke gültige Name.",
        "sqlite-has-fts": "$1 mit Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",