"underline-never": "Nimer",
"underline-default": "Komt üüb dan browser uun",
"editfont-style": "Skraftoort för di tekst uun't werkfial:",
- "editfont-default": "Hinget faan browser-iinstelangen uf",
"editfont-monospace": "Skraft mä en fääst tiakenbreetje",
"editfont-sansserif": "Skraft saner seriifen (fiin onerstreger)",
"editfont-serif": "Skraft mä seriifen (fiin onerstreger)",
"march-gen": "Marts",
"april-gen": "April",
"may-gen": "Mei",
- "june-gen": "Juuni",
- "july-gen": "Juuli",
+ "june-gen": "Jüüne",
+ "july-gen": "Jüüle",
"august-gen": "August",
"september-gen": "September",
"october-gen": "Oktoober",
"errorpagetitle": "Diar as wat skiaf gingen",
"returnto": "Turag tu sidj $1.",
"tagline": "Faan {{SITENAME}}",
- "help": "MediaWiki Halep",
+ "help": "Halep",
"search": "Schük",
"search-ignored-headings": " #<!-- Detdiar rä ei feranre --> <pre>\n# Auerskraften, diar bi't schüken ei beaachtet wurd.\n# Jodiar feranrangen wurd seekert, wan det sidj mä det auerskraft indeksiaret wurden as.\n# Dü könst det sidjenindeksiarang föörtji, wan dü en nul-edit maagest.\n# Syntax:\n# * Ales, wat bääft en dobelkrüs („#“) stäänt, as en komentaar.\n# * Arke rä, wat ei leesag as, as di akeroot tiitel, diar ei beaachtet woort.\nFutnuuten\nFerwisangen\nLuke uk diar\n #</pre> <!-- Detdiar rä ei feranre -->",
"searchbutton": "Schük",
"block": "Brüker spere",
"unblock": "Brüker ei muar spere",
"blockip": "IP-adres/{{GENDER:$1|brüker}} spere",
- "blockip-legend": "IP-adres/brüker spere",
"blockiptext": "Mä detdiar formulaar sperest dü en IP-adres of en brükernööm, so dat faan diar nian feranrangen muar maaget wurd kön. \nDet skul bluas föörnimen wurd, am jin wandaalen föörtugungen an uun auerianstemang mä a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|brükerreegeln]].\nSkriiw en guden grünj för det sper ap.\nDü könst IP-adres-beriker mä det [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax spere; di gratst mögelk berik as /$1 för IPv4 and /$2 för IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adres of brükernööm:",
"ipbexpiry": "Sperdüür:",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Kääntiaken]] filter:",
"tag-filter-submit": "Filter",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Kääntiaken|Kääntiakens}}]]: $2)",
+ "tag-mw-new-redirect": "Nei widjerfeerang",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Feranrangen, diar en nei widjerfeerang iinracht.",
"tags-title": "Kääntiaken",
"tags-intro": "Det sidj wiset kääntiaken, diar för't bewerkin brükt wurd, an wat jo men.",
"tags-tag": "Kääntiaken-nööm",