Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 473ae02..b48eeee 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -1071,20 +1071,20 @@
        "group-bot": "ربات‌ها",
        "group-sysop": "مدیران",
        "group-bureaucrat": "دیوان‌سالاران",
-       "group-suppress": "Ù¾Ù\86Ù\87اÙ\86گران",
+       "group-suppress": "Ù\81رÙ\88Ù\86شاÙ\86Ù\86دگان",
        "group-all": "(همه)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|کاربر}}",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|کاربر تأییدشده}}",
        "group-bot-member": "ربات",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|مدیر}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|دیوان‌سالار}}",
-       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Ù¾Ù\86Ù\87اÙ\86گر}}",
+       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Ù\81رÙ\88Ù\86شاÙ\86Ù\86دÙ\87}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:کاربران",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:کاربران تأییدشده",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ربات‌ها",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:مدیران",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:دیوان‌سالاران",
-       "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ù¾Ù\86Ù\87اÙ\86گر",
+       "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ù\81رÙ\88Ù\86شاÙ\86Û\8c",
        "right-read": "خواندن صفحه",
        "right-edit": "ویرایش صفحه",
        "right-createpage": "ایجاد صفحه (در مورد صفحه‌های غیر بحث)",
@@ -1139,7 +1139,7 @@
        "right-editmywatchlist": "فهرست پیگیری‌های خود را ویرایش کنید. توجه داشته باشید برخی از اقدامات حتی بدون این دسترسی هم صفحات را اضافه می‌کنند.",
        "right-viewmyprivateinfo": "داده‌های خصوصی خود را ببینید (مانند آدرس ایمیل و نام واقعی)",
        "right-editmyprivateinfo": "داده‌های خصوصی خود را ویرایش کنید (مانند آدرس ایمیل و نام واقعی)",
-       "right-editmyoptions": "ترجیحات خود را ویرایش",
+       "right-editmyoptions": "ویرایش ترجیحات خود",
        "right-rollback": "واگردانی سریع ویرایش‌های آخرین کاربری که یک صفحه را ویرایش کرده‌است",
        "right-markbotedits": "علامت زدن ویرایش‌های واگردانی‌شده به عنوان ویرایش ربات",
        "right-noratelimit": "تاثیر نپذیرفتن از محدودیت سرعت",