Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json
index d0a9048..8e9a71e 100644 (file)
        "youremail": "Correo electrónico:",
        "username": "{{GENDER:$1|Nombre de usuario|Nombre de usuaria}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Miembro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (hasta $2)",
        "prefs-registration": "Fecha y hora de registro:",
        "yourrealname": "Nombre real:",
        "yourlanguage": "Idioma:",
        "userrights-nodatabase": "La base de datos $1 no existe o no es local.",
        "userrights-changeable-col": "Grupos que puedes cambiar",
        "userrights-unchangeable-col": "Grupos que no puedes cambiar",
+       "userrights-expiry-options": "1 día:1 day,1 semana:1 week,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year",
        "userrights-conflict": "¡Conflicto de cambio de los permisos de usuario! Por favor, revisa y confirma tus cambios.",
        "group": "Grupo:",
        "group-user": "Usuarios",