Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index aa5a6f2..5b5e0e4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1462,17 +1462,18 @@
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ediciones de otros",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ediciones creadas por otros usuarios (no por ti).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivel de experiencia (solo para usuarios registrados)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Recién llegados",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Aprendices",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Más días de actividad y ediciones que los «recién llegados», pero menos que los «usuarios experimentados».",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Usuarios experimentados",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Más de 30 días de actividad y 500 ediciones.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Recién llegados",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprendices",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Más días de actividad y ediciones que los «recién llegados», pero menos que los «usuarios experimentados».",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Usuarios experimentados",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Más de 30 días de actividad y 500 ediciones.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Contribuciones automatizadas",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Ediciones realizadas por herramientas automatizadas.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Ser humano (no bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Ediciones realizadas por editores humanos.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Estado de revisión",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Significación",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Ediciones menores",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Ediciones etiquetadas por el autor como menores.",