Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / egl.json

diff --git a/languages/i18n/egl.json b/languages/i18n/egl.json
index 4d97f4b..1202ecc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/egl.json
+++ b/languages/i18n/egl.json
@@ -561,7 +561,7 @@
        "userjspreview": "'''Còsta l'é sōl 'na guardêda préma 'd salvêr al mudéfichi per pruvêr al tó JavaScript personêl. Ricôrdet che al mudéfichi în mìa incòra stêdi salvêdi!'''",
        "sitecsspreview": "'''Còsta l'é sōl 'na guardêda 'l CSS préma 'd salvêrel. Ricôrdet che al mudéfichi în mìa incòra stêdi salvêdi!'''",
        "sitejspreview": "'''Còsta l'é sōl 'na guardêda préma per pruvêr al JavaScript. Ricôrdet che al mudéfichi în mìa incòra stêdi salvêdi!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Atensiòun:''' An gh'é nisóna skin cun al nòm \"$1\". As fà nutêr che al pàgini per i .css e .js personêl a gh'àn la préma lètra dal tétol in céch, per eşèimpi {{ns:user}}:Eşèimpi/vector.css e non {{ns:user}}:Eşèimpi/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Atensiòun:''' An gh'é nisóna skin cun al nòm \"$1\". As fà nutêr che al pàgini per i .css e .js personêl a gh'àn la préma lètra dal tétol in céch, per eşèimpi {{ns:user}}:Eşèimpi/vector.css e non {{ns:user}}:Eşèimpi/Vector.css.",
        "updated": "(Arnuvê)",
        "note": "'''Nôta:'''",
        "previewnote": "'''Ricôrdet che còsta l'é sōl 'na guardêda préma 'd salvêr.'''\nAl tō mudéfichi în MIA incòra stêdi salvêdi.",
@@ -644,7 +644,7 @@
        "expansion-depth-exceeded-category-desc": "La pàgina la và d'ed là dal fònd mâsim de slarghêda.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Cla pàgina ché la pasê al fònd de şlargamèint",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Catê sèria 'd Unistrip",
-       "parser-unstrip-recursion-limit": "A s'é pasê i lémit 'd arciâm 'd Unstrip ($1)",
+       "unstrip-depth-warning": "A s'é pasê i lémit 'd arciâm 'd Unstrip ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "È stê catê un erōr int la règola a mân ed cambiamèint ed la léngua",
        "undo-success": "Cla mudéfica ché la pō, èser scanşlêda., Cuntròla che sòta al diferèinsi che gh'é tr' al dō versiòun per èser sicûr che còl che gh'é scrét al cumbîna cun còl ch'ét vō, e dòunca salvêr al mudéfici per finîr la scanşladûra.",
        "undo-failure": "Imposébil scanşlêr la mudéfica a câşva 'd un cuntrâst cun dal mudéfichi fâti dôp.",
@@ -897,7 +897,7 @@
        "prefs-files": "File",
        "prefs-custom-css": "Adâta al CSS al tō necesitê",
        "prefs-custom-js": "Adâta al JavaScript al tō necesitê",
-       "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript in comûn per tóti 'l skin:",
+       "prefs-common-config": "CSS/JavaScript in comûn per tóti 'l skin:",
        "prefs-reset-intro": "Es pōl druvêr cla pàgina ché per turnêr a impustêr al preferèinsi e cambiêr còli dichiarêdi int al sît. \nL'operasiòun l'an pōl mìa èser scanşlêda.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Cunfèirma ed la pôsta eletrônica:",
        "youremail": "E-mail:",