"nosuchusershort": "Der er ingen bruger ved navn \"$1\". Tjek din stavning.",
"nouserspecified": "Angiv venligst et brugernavn.",
"login-userblocked": "Denne bruger er blokeret. Det er ikke tilladt at logge på.",
- "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert. Prøv igen.",
+ "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert.\nPrøv igen.",
"wrongpasswordempty": "Du glemte at indtaste adgangskode. Prøv igen.",
"passwordtooshort": "Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
"passwordtoolong": "Adgangskoden må ikke være længere end {{PLURAL:$1|et tegn|$1 tegn}}.",
"recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
"recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard:",
"prefs-help-recentchangescount": "Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her hvis du har brug at nulstille den]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
"savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
"savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
"timezonelegend": "Tidszone:",
"timezoneregion-indian": "Indiske Ocean",
"timezoneregion-pacific": "Stillehavet",
"allowemail": "Tillad at andre brugere sender mig beskeder",
+ "email-allow-new-users-label": "Tillad e-post fra helt nye brugere",
"email-blacklist-label": "Forbyd disse brugere i at sende mig beskeder:",
"prefs-searchoptions": "Søg",
"prefs-namespaces": "Navnerum",
"recentchanges-legend": "Indstillinger for seneste ændringer",
"recentchanges-summary": "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
"recentchanges-noresult": "Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Indtast et sidenavn ovenfor for at se ændringer relateret til den side.",
"recentchanges-feed-description": "Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.",
"recentchanges-label-newpage": "Denne redigering oprettede en ny side",
"recentchanges-label-minor": "Dette er en mindre ændring",
"tag-mw-blank": "Sidetømning",
"tag-mw-replace": "Erstattet",
"tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
+ "tag-mw-undo": "Omgjort",
"tags-title": "Tags",
"tags-intro": "Denne side oplister de tags som programmet kan mærke en redigering med, og deres betydning.",
"tags-tag": "Tagnavn",