"botpasswords-existing": "Stávající hesla pro boty",
"botpasswords-createnew": "Vytvořit nové heslo pro boty",
"botpasswords-editexisting": "Editovat existující heslo pro boty",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(heslo se musí resetovat)",
"botpasswords-label-appid": "Název bota:",
"botpasswords-label-create": "Vytvořit",
"botpasswords-label-update": "Aktualizovat",
"botpasswords-restriction-failed": "Toto přihlášení bylo zamítnuto omezením hesel pro boty.",
"botpasswords-invalid-name": "Uvedené uživatelské jméno neobsahuje oddělovač hesel pro boty („$1“).",
"botpasswords-not-exist": "Uživatel „$1“ nemá heslo pro bota nazvaného „$2“.",
+ "botpasswords-needs-reset": "Heslo pro bota jménem „$2“ {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} „$1“ se musí resetovat.",
"resetpass_forbidden": "Hesla nelze změnit.",
"resetpass_forbidden-reason": "Hesla nelze změnit: $1",
"resetpass-no-info": "K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé.",
"subject-preview": "Náhled předmětu:",
"previewerrortext": "Při pokusu o zobrazení náhledu vašich změn došlo k chybě.",
"blockedtitle": "Uživatel zablokován",
- "blockedtext": "<strong>Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.</strong>\n\nZablokování {{GENDER:$4|provedl|provedla}} $1.\nUdaným důvodem bylo <em>$2</em>.\n\n* Začátek blokování: $8\n* Zablokování vyprší: $6\n* Blokovaný uživatel: $7\n\nPokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]].\nUvědomte si, že nemůžete použít funkci „Poslat e-mail“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána.\nVaše IP adresa je $3 a identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce.",
- "autoblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nZablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]].\n\nUvědomte si však, že funkci „Poslat e-mail tomuto uživateli“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání.\n\nVaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
+ "blockedtext": "<strong>Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.</strong>\n\nZablokování {{GENDER:$4|provedl|provedla}} $1.\nUdaným důvodem bylo <em>$2</em>.\n\n* Začátek blokování: $8\n* Zablokování vyprší: $6\n* Blokovaný uživatel: $7\n\nPokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]].\nUvědomte si, že nemůžete použít funkci „{{int:emailuser}}“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána.\nVaše IP adresa je $3 a identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce.",
+ "autoblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nZablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]].\n\nUvědomte si však, že funkci „{{int:emailuser}}“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání.\n\nVaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
"systemblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována softwarem MediaWiki.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nVaše současná IP adresa je $3.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
"blockednoreason": "důvod nebyl zadán",
"whitelistedittext": "Pro editaci se musíte $1.",
"prefs-watchlist-edits": "Maximální počet editací zobrazených ve sledovaných stránkách:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximum: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Klíč k seznamu sledovaných stránek:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Správa klíčů",
"prefs-misc": "Různé",
"prefs-resetpass": "Změnit heslo",
"prefs-changeemail": "Změnit nebo odstranit e-mailovou adresu",
"recentchangescount": "Počet implicitně zobrazovaných záznamů v posledních změnách, historiích stránek a protokolovacích záznamech:",
"prefs-help-recentchangescount": "Maximální počet: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Toto je tajný klíč k webovému kanálu vašich sledovaných stránek. Kdokoli, kdo bude tento klíč znát, bude moci váš seznam sledovaných stránek číst, takže ho nešiřte.\nPokud potřebujete, [[Special:ResetTokens|můžete ho reinicializovat]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "Můžete si prohlédnout nebo reinicializovat tajný klíč k vašemu účtu, který poskytuje přístup k webovému kanálu vašeho seznamu sledovaných stránek. Kdokoli, kdo tento klíč zná, může číst váš seznam sledovaných stránek, takže ho nesdílejte.",
"savedprefs": "Nastavení byla uložena.",
"savedrights": "Skupiny {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} $1 byly uloženy.",
"timezonelegend": "Časové pásmo:",
"protectedtitles-submit": "Zobrazit názvy",
"listusers": "Uživatelé",
"listusers-editsonly": "Zobrazit pouze uživatele s editacemi",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Zobrazit pouze uživatele v dočasných uživatelských skupinách",
"listusers-creationsort": "Seřadit podle data registrace",
"listusers-desc": "Řadit sestupně",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}}",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Přidat parametr:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Jméno parametru",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametr s názvem „$1“ již existuje.",
+ "apisandbox-templated-parameter-reason": "Tento [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|šablonovaný parametr]] se nabízí na základě {{PLURAL:$1|hodnoty|hodnot}} parametru $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Zavržené parametry",
"apisandbox-fetch-token": "Automaticky naplnit token",
"apisandbox-add-multi": "Přidat",
"dellogpage": "Kniha smazaných stránek",
"dellogpagetext": "Zde je seznam posledních smazaných stránek.",
"deletionlog": "Kniha smazaných stránek",
+ "log-name-create": "Kniha vytvoření stránek",
+ "log-description-create": "Níže se nachází seznam posledních vyvořených stránek.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|vytvořil|vytvořila|vytvořil(a)}} stránku $3",
"reverted": "Obnovení předchozí verze",
"deletecomment": "Důvod:",
"deleteotherreason": "Jiný/další důvod:",
"whatlinkshere": "Odkazuje sem",
"whatlinkshere-title": "Stránky odkazující na „$1“",
"whatlinkshere-page": "Strana:",
- "linkshere": "Na '''[[:$1]]''' odkazují tyto stránky:",
- "nolinkshere": "Žádná stránka na '''[[:$1]]''' neodkazuje.",
- "nolinkshere-ns": "Ve zvoleném jmenném prostoru na '''[[:$1]]''' neodkazuje žádná stránka.",
+ "linkshere-2": "Na <strong>$2</strong> odkazují tyto stránky:",
+ "nolinkshere-2": "Žádná stránka na <strong>$2</strong> neodkazuje.",
+ "nolinkshere-ns-2": "Ve zvoleném jmenném prostoru na <strong>$2</strong> neodkazuje žádná stránka.",
"isredirect": "přesměrování",
"istemplate": "vložení",
"isimage": "vložení souboru",
"pagedata-title": "Data stránky",
"pagedata-text": "Tato stránka poskytuje datové rozhraní ke stránkám. Uveďte prosím název stránky v URL pomocí syntaxe pro podstránky.\n* Funguje dohadování o obsahu na základě hlavičky Accept vašeho klienta. To znamená, že data stránky budou poskytnuta ve formátu preferovaném vaším klientem.",
"pagedata-not-acceptable": "Nenalezen odpovídající formát. Podporované MIME typy: $1",
- "pagedata-bad-title": "Neplatný název: $1."
+ "pagedata-bad-title": "Neplatný název: $1.",
+ "unregistered-user-config": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat uživatelské podstránky s JavaScriptem, CSS nebo JSONem u neregistrovaných uživatelů.",
+ "passwordpolicies-group": "Skupina",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Heslo musí být alespoň {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}} dlouhé",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Pro přihlášení je vyžadováno alespoň {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}} dlouhé heslo",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Heslo se nemůže shodovat s uživatelským jménem",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu určitých zakázaných hesel",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Heslo musí být kratší než {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Heslo nesmí být {{PLURAL:$1|dané oblíbené heslo|v seznamu $1 oblíbených hesel}}"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff