"tog-hideminor": "Kuzhat ar c'hemmoù nevez dister",
"tog-hidepatrolled": "Kuzhat ar c'hemmoù evezhiet e-touez ar c'hemmoù diwezhañ",
"tog-newpageshidepatrolled": "Kuzhat ar pajennoù evezhiet diouzh roll ar pajennoù nevez",
+ "tog-hidecategorization": "Kuzhat rummatadur ar pajennoù",
"tog-extendwatchlist": "Astenn ar roll evezhiañ a-benn diskouez an holl gemmoù ha neket ar re ziwezhañ hepken.",
"tog-usenewrc": "Diskouez ar c'hemmoù nevez en ur feson kempennoc'h",
"tog-numberheadings": "Niverenniñ emgefre an titloù",
"rows": "Linennoù :",
"columns": "Bannoù",
"searchresultshead": "Klask",
- "stub-threshold": "Bevenn uhelañ evit al <a href=\"#\" class=\"stub\">liammoù war-du an danvez pennadoù</a> (okted) :",
+ "stub-threshold": "Bevenn uhelañ evit al liammoù war-du an danvez pennadoù ($1) :",
"stub-threshold-disabled": "Diweredekaet",
"recentchangesdays": "Niver a zevezhioù da ziskouez er c'hemmoù diwezhañ :",
"recentchangesdays-max": "D'ar muiañ $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}}",
"prefs-emailconfirm-label": "Kadarnaat ar postel :",
"youremail": "Postel :",
"username": "{{GENDER:$1|Anv implijer|Anv implijerez}}:",
- "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezel}} eus {{PLURAL:$1|ar strollad|ar strolladoù}} :",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezel}} eus {{PLURAL:$1|ar strollad|ar strolladoù}}:",
"prefs-registration": "Deiziad enskrivañ :",
"yourrealname": "Anv gwir*",
"yourlanguage": "Yezh an etrefas ",
"upload-form-label-infoform-description": "Deskrivadur",
"upload-form-label-usage-title": "Implij",
"upload-form-label-usage-filename": "Anv ar restr",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Rummadoù",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Deiziad",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "Rummadoù",
+ "upload-form-label-infoform-date": "Deiziad",
"backend-fail-stream": "Dibosupl eo lenn ar restr $1.",
"backend-fail-backup": "Dibosupl enrollañ ar restr $1.",
"backend-fail-notexists": "N'eus ket eus ar restr $1.",
"categories": "Roll ar rummadoù",
"categoriespagetext": "Er {{PLURAL:$1|rummad|rummadoù}} da-heul ez eus pajennoù pe restroù media.\nNe ziskouezer ket amañ ar [[Special:UnusedCategories|Rummadoù dizimplij]].\nGwelet ivez ar [[Special:WantedCategories|rummadoù goulennet a vank]].",
"categoriesfrom": "Diskouez ar rummadoù en ur gregiñ gant :",
- "special-categories-sort-count": "Urzhiañ dre gont",
- "special-categories-sort-abc": "urzh al lizherenneg",
"deletedcontributions": "Degasadennoù diverket un implijer",
"deletedcontributions-title": "Degasadennoù diverket un implijer",
"sp-deletedcontributions-contribs": "Degasadennoù",
"delete-confirm": "Diverkañ \"$1\"",
"delete-legend": "Diverkañ",
"historywarning": "<strong>Diwallit :</strong> Emaoc'h war-nes diverkañ ur bajenn dezhi un istor gant {{PLURAL:$1|adweladenn}} :",
+ "historyaction-submit": "Diskouez",
"confirmdeletetext": "War-nes diverkañ da viken ur bajenn pe ur skeudenn eus ar bank roadennoù emaoc'h. Diverket e vo ivez an holl stummoù kozh stag outi.\nKadarnait, mar plij, eo mat an dra-se hoc'h eus c'hoant da ober, e komprenit mat an heuliadoù, hag e rit se diouzh ar [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"actioncomplete": "Diverkadenn kaset da benn",
"actionfailed": "Ober c'hwitet",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|adweladenn}} enporzhiet",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|adweladenn}} enporzhiet eus $2",
"javascripttest": "Amprouadenn JavaScript",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Miret eo ar bajenn-mañ evit amprouiñ JavaScript.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Framm amprouiñ \"$1\" dianav.",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Diuzit unan eus ar frammoù amprouiñ da-heul : $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Diuzit ar gwiskadur da vezañ implijet evit an amprouadennoù :",
"javascripttest-qunit-intro": "Sellet ouzh [$1 an teulioù amprouiñ] e mediawiki.org.",
"tooltip-pt-userpage": "Ho pajenn implijer",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Ar bajenn implijer evit ar c'homlec'h IP implijet ganeoc'h",
"exif-colorspace": "Lec'h al livioù",
"exif-componentsconfiguration": "Talvoudegezh pep parzh",
"exif-compressedbitsperpixel": "Doare gwaskañ ar skeudenn",
- "exif-pixelydimension": "Ledander ar skeudenn",
- "exif-pixelxdimension": "Sav ar skeudenn",
+ "exif-pixelxdimension": "Ledander ar skeudenn",
+ "exif-pixelydimension": "Sav ar skeudenn",
"exif-usercomment": "Evezhiadennoù",
"exif-relatedsoundfile": "Restr son stag",
"exif-datetimeoriginal": "Deiziad hag eur ar sevel roadoù",
"version-libraries-version": "Stumm",
"version-libraries-license": "Aotre-implijout",
"version-libraries-description": "Deskrivadur",
- "redirect-legend": "Adkas d'ur restr pe d'ur bajenn",
"redirect-submit": "Mont",
"redirect-lookup": "Klask :",
"redirect-value": "Talvoud :",
"redirect-not-exists": "Talvoud n'eo ket bet kavet",
"fileduplicatesearch": "Klask ar restroù e doubl",
"fileduplicatesearch-summary": "Klask restroù e doubl war diazez talvoudennoù krennet.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Klask un doubl",
"fileduplicatesearch-filename": "Anv ar restr :",
"fileduplicatesearch-submit": "Klask",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 piksel<br />Ment ar restr : $3<br />seurt MIME : $4",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff