Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bqi.json

diff --git a/languages/i18n/bqi.json b/languages/i18n/bqi.json
index e4c0ae1..64e5890 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bqi.json
+++ b/languages/i18n/bqi.json
@@ -249,6 +249,7 @@
        "red-link-title": "$1 (چونو بألگئ یی نیدٙئس)",
        "nstab-main": "بلگه",
        "nstab-user": "صفحه کاربر",
+       "nstab-media": "بلگأ ڤارسگأري",
        "nstab-special": "بألگه ڤیجه",
        "nstab-project": "صفحه پروژه",
        "nstab-image": "فایل",
@@ -259,10 +260,12 @@
        "mainpage-nstab": "سأرآسوٙنە",
        "error": "خطا",
        "databaseerror-query": "جوستکاری: $1",
+       "databaseerror-error": "خطا: $1",
        "badtitle": "عنوان بد",
        "badtitletext": "عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی بین زبانی یا بین‌ویکی‌ای با پیوند نادرسته\nو ممکنه دارای یک یا چند کاراکتر بوه که در عنوان مربوط نوا زش استفاده کنین",
        "viewsource": "مشاهده منبع",
        "viewsourcetext": "ایسا ترین بوینین وکپی کنین منبع ای صفحه را:",
+       "welcomeuser": "خۈش أڤوڌين،$1!",
        "yourname": "نام کاربر:",
        "userlogin-yourname": "نوم کارياري",
        "userlogin-yourname-ph": "نوم کاریاريتونأ بزنين",
@@ -273,6 +276,7 @@
        "createacct-yourpasswordagain": "پشت راسدکاري رازينإ گوڤأرتن",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "ز نۉ رازينإ گوڤأرتن نأ بزأ",
        "userlogin-remembermypassword": "مۈنإ مإن سامۈنإ ڤاڌار",
+       "yourdomainname": "پوشگر ايسا:",
        "login": "اویدن به سیستم",
        "nav-login-createaccount": "اویدن به سیستم",
        "userlogin": "اویدن به سیستم / درست کردن حساب کاربری",
@@ -290,7 +294,10 @@
        "userlogin-helplink2": "هومياري کردن سي ڤامإن أڤوڌن",
        "createacct-emailoptional": "تيرنشۈن أنجومانامأ",
        "createacct-email-ph": "تيرنشۈن أنجومانامأ تۈنأ بزنين",
+       "createaccountreason": "دلیل:",
+       "createacct-reason": "دلیل",
        "createacct-submit": "هساڤ خوتۈنإ راسد کونين",
+       "createacct-another-submit": "راسد کردن هساڤ کارياري",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ڤيرایشد|ڤيرایشدا}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|بألگأ|بألگإ آ}}",
        "createacct-benefit-body3": "تازأ{{PLURAL:$1|هوميار|هوميارا}}",
@@ -308,11 +315,13 @@
        "noemail": "وجود نداره نشانی امیل ضبط وابده زه کاریر \"$1\".",
        "passwordsent": "یه رمز تازه ارسال وابید به نشانی امیل ثبت وابده سی \"$1\".\nلطفا بعد از دریافت آن داخل سیستم بوین.",
        "eauthentsent": "یه ایمیل سی تایید آدرس ایمیل به آدرس مورنظر ارسال وابید. قبل زه یو که ایمیل دیگری قابل ارسال به این آدرس بوه، وا دستورهایی که در آن ایمیل اویده را جهت تأیید ای مساله که ای آدرس مال ایسانه اجرا کنین.",
+       "accountcreated": "هساڤ راسد ڤابي",
        "loginlanguagelabel": "زۈن:$1",
        "pt-login": "ڤامین اوڤیڌن",
        "pt-login-button": "ڤامین اوڤیڌن",
        "pt-createaccount": "راسد کردن هساڤ کارياري",
        "pt-userlogout": "ز سامۈنإ درأڤوڌن",
+       "changepassword": "آلشد کردن رازينإ گوڤأرتن",
        "retypenew": "تایپ دوباره رمز:",
        "botpasswords-label-create": "راس كردن",
        "botpasswords-label-cancel": "أنجومشيڤ کردن",
@@ -365,6 +374,7 @@
        "template-protected": "(تحت حمایت)",
        "template-semiprotected": "(نیمه حمایت وابیده)",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}}قابلیت درست کردن صفحات تازه را محدود کرده‌. ترین برگردین و صفحه‌ موجود را اصلاح کنین یا اینکه  [[Special:UserLogin|به سیستم داخل بوین یا حساب کاربری درست کنین]].",
+       "permissionserrorstext-withaction": "ايسا سی نياگري $2 سإلا\nنارين {{PLURAL:$1|دلیل|دليلا}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''هشدار: ایسا در حال درست کردن دوباره صفحه‌ای هدین که قبلاً حذف وابیده '''در نظر داشته بوین که ادامه اصلاح ای صفحه کار درستی هده یا نه. نمایه حذف مربوط به ای صفحه سی راحتی کار در ادامه اویده",
        "content-model-wikitext": "ڤيکي تکست",
        "content-model-javascript": "جاڤا إسکريپت",
@@ -389,6 +399,9 @@
        "rev-delundel": "آلشد هال و بال ديإن",
        "rev-showdeleted": "دياري کردن",
        "revdelete-show-file-submit": "هأرإ",
+       "revdelete-log": "دلیل:",
+       "mergehistory-from": "بألگإ سرچشمأ:",
+       "mergehistory-reason": "دلیل:",
        "history-title": "دڤارتإ دیئن ڤيرگار $1",
        "difference-title": "فرخ مإنجقا ڤانإیريا \"$1\"",
        "lineno": "سطر $1:",
@@ -413,10 +426,25 @@
        "search-redirect": "(ڤاگردۈني ز $1)",
        "search-section": "(بهرجا $1)",
        "search-suggest": "منزۈرت یو بي:$1",
+       "search-interwiki-more": "(بيشدر)",
        "searchall": "همه",
        "search-nonefound": "هیژ نتیجه یی وا پی جست تو یکی نئ.",
+       "powersearch-toggleall": "همأ",
+       "powersearch-togglenone": "هيش کوم",
        "preferences": "اولویتها",
        "mypreferences": "خوصوٙیات هأنی",
+       "prefs-skin": "پۈسدأ",
+       "skin-preview": "پيش سإیل",
+       "prefs-watchlist": "سإیل برگ",
+       "prefs-editwatchlist": "ڤيرایشد سإیل برگ",
+       "prefs-misc": "شيڤسدن",
+       "prefs-resetpass": "آلشد کردن رازينإ گوڤأرتن",
+       "saveprefs": "إمایإ کردن",
+       "searchresultshead": "پی جۈري",
+       "stub-threshold-sample-link": "نمۈنأ",
+       "timezoneregion-africa": "إفرقا",
+       "timezoneregion-america": "إمرکا",
+       "timezoneregion-asia": "آسيا",
        "yourrealname": "نام واقعی:",
        "prefs-help-realname": "ذکر نام واقعی اختیاریه ایر تصمیم به گدن بگیرین هنگام ارجاع به آثارتو و انتساب هونو به ایسا زه نام واقعیتو استفاده ابوه",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:مدیران",