"index-category": "آ تاکدیمان که دیسته بوته گنت",
"noindex-category": "آ تاکدیمان که ایندیکس نه بوتهانت",
"broken-file-category": "تاکدیمان گو خرابین لینکان بی فایلا",
- "about": "بی باره ها",
+ "about": "بِه بارهئا",
"article": "محتوائین تاکدیم",
"newwindow": "(نوکین دروازگئ تا پاچ بکنێت)",
"cancel": "کنسیل",
"pool-errorunknown": "ناشناخته ئین خطا",
"pool-servererror": "پول سنتر سرویس بی دسترس ئا نه اینت ( $1 ).",
"poolcounter-usage-error": "خطا استفاده شه: $1",
- "aboutsite": "بی بارها {{SITENAME}}",
+ "aboutsite": "مالومات بِه {{SITENAME}}ئي بارهئا",
"aboutpage": "Project:بِه بارهئا",
"copyright": "محتوایات بی $1 اجازه نامه ئا هستنت مگه ای که آی خلاف ئا ذکر بوته بیئنت .",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:کاپی رایت یا باز کورتینی حق",