Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index a149135..943a21d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -645,7 +645,7 @@
        "newarticle": "(Новая)",
        "newarticletext": "Вы прыйшлі па спасылцы на старонку, якая яшчэ не існуе.\nКаб стварыць яе, напішыце тэкст у полі ніжэй (глядзіце [$1 старонку дапамогі] для дадатковай інфармацыі).\nКалі Вы трапілі сюды памылкова, націсьніце '''назад''' у вашым браўзэры.",
        "anontalkpagetext": "----''Гэта старонка гутарак ананімнага ўдзельніка, які яшчэ не стварыў сабе рахунак альбо не ўжывае яго. Таму мы вымушаныя ўжываць лічбавы IP-адрас дзеля ягонай ідэнтыфікацыі. Адзін IP-адрас можа выкарыстоўвацца некалькімі ўдзельнікамі. Калі Вы — ананімны ўдзельнік і лічыце, што атрымалі не прызначаныя Вам камэнтары, калі ласка, [[Special:UserLogin/signup|стварыце рахунак]] альбо [[Special:UserLogin|увайдзіце ў сыстэму]], каб у будучыні пазьбегнуць магчымай блытаніны зь іншымі ананімнымі ўдзельнікамі.''",
-       "noarticletext": "ЦÑ\8fпеÑ\80 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82 на гÑ\8dÑ\82ай Ñ\81Ñ\82аÑ\80онÑ\86Ñ\8b адÑ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96Ñ\87ае.\nÐ\92Ñ\8b можаÑ\86е [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c гÑ\8dÑ\82Ñ\83Ñ\8e назвÑ\83]] Ñ\9e Ñ\96нÑ\88Ñ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онкаÑ\85, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} паÑ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c Ñ\83 адпаведнÑ\8bÑ\85 жÑ\83Ñ\80налаÑ\85 падзеÑ\8fÑ\9e]\nалÑ\8cбо [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Ñ\80Ñ\8dдагаваць гэтую старонку]</span>.",
+       "noarticletext": "ЦÑ\8fпеÑ\80 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82 на гÑ\8dÑ\82ай Ñ\81Ñ\82аÑ\80онÑ\86Ñ\8b адÑ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96Ñ\87ае.\nÐ\92Ñ\8b можаÑ\86е [[Special:Search/{{PAGENAME}}|паÑ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c гÑ\8dÑ\82Ñ\83Ñ\8e назвÑ\83]] Ñ\81Ñ\8fÑ\80од Ñ\96нÑ\88Ñ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} паÑ\88Ñ\83каÑ\86Ñ\8c Ñ\83 адпаведнÑ\8bÑ\85 жÑ\83Ñ\80налаÑ\85 падзеÑ\8fÑ\9e]\nалÑ\8cбо [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ñ\81Ñ\82ваÑ\80Ñ\8bць гэтую старонку]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Цяпер на гэтай старонцы тэкст адсутнічае.\nВы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах]</span>, але ў вас няма дазволу ствараць гэтую старонку.",
        "missing-revision": "Вэрсія старонкі №$1 з назвай «{{FULLPAGENAME}}» не існуе.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за перахода па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
        "userpage-userdoesnotexist": "Рахунак удзельніка «<nowiki>$1</nowiki>» не зарэгістраваны. Калі ласка, удакладніце, ці жадаеце Вы стварыць/рэдагаваць гэтую старонку.",
@@ -1175,6 +1175,7 @@
        "grant-group-file-interaction": "Узаемадзеяньне з мэдыяфайламі",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Узаемадзеяньне з вашым сьпісам назіраньня",
        "grant-group-email": "Адпраўка лістоў электроннай пошты",
+       "grant-group-customization": "Налады і перавагі",
        "grant-createaccount": "Стварыць рахункі",
        "grant-createeditmovepage": "Ствараць, рэдагаваць і пераносіць старонкі",
        "grant-delete": "Выдаляць старонкі, вэрсіі і запісы журналу",