Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / azb.json
index 38c8498..45623a6 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "아라",
                        "Koroğlu",
                        "Baloch Afghanistan",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Sadiqr"
                ]
        },
        "tog-underline": "باغلانتی‌لارین آلتینی خطله:",
        "no-null-revision": "\"$1\" صحیفه‌سی اوچون یئنی بوش بیر نوسخه یارادیلا بیلمه‌دی",
        "badtitle": "پیس باشلیق",
        "badtitletext": "آختاریلان صحیفه‌‌ آدی سهودیر و يا بوْشدور، يا دا دۆزگون اوْلمايان دیللر‌آراسی، ياخود ویکیلرآراسی کئچید ایستیفاده ائدیلیب. \nباشلیقلاردا ایستیفاده ائدیلمه‌سی قاداغان اوْلونان بیر و يا داها چوْخ سیمووْل ایستیفاده ائدیلمیش اوْلا بیلر.",
+       "title-invalid-empty": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحه‌‌نین آدیٛ بوْشدۇر و یا آدلارفضاسیٛندا یالنیٛز آدیٛ وار.",
+       "title-invalid-utf8": "ایستنیلن صفحه‌نین آدیندا بیر یانلیش UTF-8 کاراکتِری وار.",
+       "title-invalid-interwiki": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحه‌ آدیٛیٛندا بیر ایستیفاده‌ اوْلۇنا بیلمه‌‌ین اینتئر ویکی باغلانتیٛسیٛ وار.",
+       "title-invalid-characters": "ایستنیلن صفحه‌نین آدیندا، یانلیش کاراکتِرلر وار: «$1»",
        "perfcached": "بو بیلگی، کَش اولوب‌دور و اولا بیلر گونجل اولماسین. چوخو {{PLURAL:$1|بیر نتیجه|$1 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.",
        "perfcachedts": "بو بیلگی کَش اولوب‌دور، سون دفعه $1 واختیندا گونجلیب‌دیر. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.",
        "querypage-no-updates": "بو یارپاق‌دا گونجل‌له‌مک ایندی باغلانیب‌دیر.\nبورداکی بیلگیلر یئنی‌لشمیه‌جکلر.",
        "actionthrottled": "سیزین چالیشمانیزین قاباغی آلیندی",
        "actionthrottledtext": "آنتی-ایسپام حرکت‌لری گؤره، بیر حرکتی قیسا بیر زامان آرالیغیندا چوخئتمه‌نیز انگللندی، و سیز حدی آشمیسینیز. لطفاً بیر نئچه دقیقه سونرا یئنی‌دن یوخلایین.",
        "protectedpagetext": "بو صحیفه دیَیشدیرمک و باشقا ایشلر اوچون باغلی‌دیر.",
-       "viewsourcetext": "سیز بو صحیفه‌نین مزمونونو گؤره و کؤچوره بیلرسینیز:",
-       "viewyourtext": "'''اؤز دَییشیکلیکلرینیز''' ین کودونو گؤروب و بو صحیفه‌یه کوپی ائده بیلرسینیز:",
+       "viewsourcetext": "سیز بو صفحه‌نین قایناغینی گؤروب و کؤچوره بیلرسینیز.",
+       "viewyourtext": "سیز بو صفحه‌ده <strong>اؤز دَییشیکلیکلرینیزین</strong> قایناغینی گؤروب و کوپی ائده بیلرسینیز.",
        "protectedinterface": "بو صحیفه‌ده پروقرام تأمیناتی اوچون سیستئم بیلگی‌لری وار و سوی-ایستیفاده‌نین قارشی‌سینی آلماق اوچون محافظه اولونما‌لی‌دیر.",
        "editinginterface": "<strong>دیقت:</strong> سیز بیر یازیلیم آرا-اوزونه یازی تعمین ائدن صحیفه‌نی دَییشدیرمک‌ده‌سینیز.\nبو صحیفه‌نی دَییشدیرمک، بو ویکی‌نی ایستیفاده ائدن باشقا ایستیفاده‌چیلرین گؤرونوشونو دَییشه‌جک‌دیر.",
        "translateinterface": "ترجومه و یا اونون دَییشدیرمک هامی ویکی لر اوچون [//translatewiki.net/ translatewiki.net]،مدیا ویکی نین یئرلری ائتمک پروژه سیندن ایستفاده ائدین",
        "boteditletter": "ب",
        "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ایزله‌ین ایستیفاده‌چی]",
        "rc_categories": "بؤلمه‌لره محدودلاشدیر («|» ایله آییر)",
-       "rc_categories_any": "هر",
+       "rc_categories_any": "سئچیلمیشلرین هر بیریسی",
        "rc-change-size-new": "دَییشیکلیک‌دن سونرا {{PLURAL:|بیر|$1}} بایت",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ یئنی بؤلمه",
        "rc-enhanced-expand": "تفصیل‌لری گؤستر",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] بؤلمه‌سین‌ده، هئچ صحیفه یوخدور.",
        "randomincategory-category": "بؤلمه:",
        "randomincategory-legend": "بؤلمه‌ده راست‌گله صفحه",
+       "randomincategory-submit": "گئت",
        "randomredirect": "راست‌گله یول‌لاندیرما",
        "randomredirect-nopages": "«$1» آدفضاسیندا هئچ بیر یول‌لاندیرما یوخدور.",
        "statistics": "آمارلار",
        "tooltip-pt-logout": "چیخیش",
        "tooltip-pt-createaccount": "سیزدن دعوت اولونور ایشلدن حسابی آچیب و گیریش ائده‌سیز؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگه باغلی‌دیر",
        "tooltip-ca-talk": "ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق",
-       "tooltip-ca-edit": "سÛ\8cز Ø¨Ù\88 ØµÙ\81Ø­Ù\87â\80\8cÙ\86Û\8c Ø¯Ù\8eÛ\8cÛ\8cشدÛ\8cرÙ\87 Ø¨Û\8cÙ\84رسÛ\8cÙ\86Û\8cز. Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b Ù\82ئÛ\8cد Ø§Ø¦ØªÙ\85Ù\87â\80\8cدÙ\86 Ù\82اباÙ\82 Ø§Ø¤Ù\86â\80\8cگؤسترÛ\8cØ´ Ø¯Ù\88Ú¯Ù\85Ù\87â\80\8cسÛ\8cÙ\86Û\8c Ø§Û\8cØ´Ù\84دÛ\8cÙ\86",
+       "tooltip-ca-edit": "بÛ\87 ØµÙ\81Ø­Ù\87â\80\8câ\80\8cÙ\86Û\8c Ø¯Ù\8eÛ\8cÛ\8cشدÛ\8cر",
        "tooltip-ca-addsection": "یئنی بؤلوم یارات",
        "tooltip-ca-viewsource": "بو صحیفه‌‌ قورونوب‌دور.\nاونون قایناغینا باخا بیلرسیز",
        "tooltip-ca-history": "بو صفحه‌نین گئچمیش سۆروملری",
        "watchlistedit-raw-done": "ایزله‌دیکلرینیز گونجل‌لندی.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} باشلیق آرلیریلدی:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} باشلیق چیخاریلدی:",
+       "watchlistedit-clear-legend": "ایزلدیکلریمین لیستین سیل",
        "watchlistedit-clear-titles": "باشلیق‌لار:",
+       "watchlisttools-clear": "ایزلدیکلریمین لیستین سیل",
        "watchlisttools-view": "ایلگیلی دَییشیکلیکلره باخین",
        "watchlisttools-edit": "ایزله‌دیکلره باخ و اونلاری دَییشدیر",
        "watchlisttools-raw": "چیی ایزله‌دیکلری دَییشدیر",
        "version-libraries": "نصب اولونموش کیتابخانا",
        "version-libraries-library": "کیتاب‌ائوی",
        "version-libraries-version": "نوسخه‌",
+       "version-libraries-authors": "یازارلار",
        "redirect": "فایل، ایستیفاده‌چی، صفحه یا نوسخه آی‌دی-سی ایله یول‌لاندیرما",
        "redirect-legend": "بیر فایل یا صحیفه‌یه یول‌لاندیرما",
        "redirect-summary": "بو اؤزل صحیفه، بیر فایلا (فایل آدی ایله)، صفحه‌یه (نوسخه یا صفحه آی‌دی-سی ایله) یا ایستیفاده‌چی صفحه‌سینه (ایستیفاده‌چی نومره آی‌دی-سی ایله) یول‌لاندیریر. ایشلتمک: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]، [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]، یا [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
        "tags-active-no": "یوْخ",
        "tags-edit": "دَییشدیر",
        "tags-delete": "سیل",
+       "tags-activate": "ائتکینلشدیر",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|دییشیکلیک|دییشیک‌لیک}}",
        "tags-create-submit": "یارات",
        "tags-edit-title": "اِتیکِتلری دَییشدیر",
        "htmlform-cloner-create": "چوْخراق آرتیر",
        "htmlform-cloner-delete": "سیل",
        "htmlform-cloner-required": "ان آزی بیر دیَر گرکلیدیر.",
+       "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]]، «{{ns:$2}}» آدفضاسیندا دئییل.",
+       "htmlform-title-not-creatable": "«$1» بیر یارانا بیلن صفحه آدی دئییل",
+       "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] یوخدور.",
+       "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> یوخدور.",
+       "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> بیر دوزگون ایشلدن آدی دئییل.",
        "sqlite-has-fts": "$1 بوتون یازی آختارما دستگی‌له",
        "sqlite-no-fts": "$1 بوتون یازی آختارماماق‌لا",
        "logentry-delete-delete": "$1، $3 صحیفه‌سینی {{GENDER:$2|سیلدی}}",
        "pagelang-name": "صفحه",
        "pagelang-language": "دیل",
        "pagelang-select-lang": "دیل سئچمه‌سی",
+       "right-pagelang": "صفحه دیلینی دَییشدیر",
+       "action-pagelang": "صفحه دیلینی دَییشدیر",
+       "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ائتکین)",
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ائتکیسیز''')",
+       "mediastatistics": "مئدیا آمارلاری",
+       "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1}} بایت ($2؛ ٪$3)",
+       "mediastatistics-table-mimetype": "MIME تیپی",
        "mediastatistics-table-count": "فایل‌لارین سایی",
        "mediastatistics-header-unknown": "بیلینمه‌ین",
        "mediastatistics-header-bitmap": "بیت‌مپ گؤرونتولر",
        "mediastatistics-header-audio": "سس",
        "mediastatistics-header-video": "ویدیولار",
        "mediastatistics-header-office": "دفتر",
+       "mediastatistics-header-text": "یازیلی",
        "headline-anchor-title": "بو بؤلومه باغلانتی",
        "special-characters-group-latin": "لاتین",
        "special-characters-group-latinextended": "لاتین گئنیشلندیریلمیش",
        "special-characters-group-khmer": "خمر",
        "special-characters-title-endash": "آرالیق خطی دی",
        "special-characters-title-emdash": "آرالیق خطی چکیلیب",
-       "special-characters-title-minus": "منفی علامتی"
+       "special-characters-title-minus": "منفی علامتی",
+       "mw-widgets-dateinput-no-date": "تاریخ سئچیلمه‌ییب",
+       "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "صفحه هله‌لیک یوخدور",
+       "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1-ه یول‌لاندیر"
 }