Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / avk.json

diff --git a/languages/i18n/avk.json b/languages/i18n/avk.json
index 71e1639..0081c7e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/avk.json
+++ b/languages/i18n/avk.json
@@ -275,7 +275,7 @@
        "viewsourcetext": "Va buklita rowil nume roksudal :",
        "viewyourtext": "Rowil va klita ke '''rinafa betara''' ise ko batu bu roksudal :",
        "protectedinterface": "Batu bu va walasikikrent ke talpeyot dafur nume ta djira va favejera zo ixatcar.",
-       "editinginterface": "'''Obral !''' Rin va bu favenu koe talpeyotwalasiki betal. Betara va batu bu va laviuca ke favesikafi walasiki dolge ar favesik vanolatar. Kalavason, va [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=avk translatewiki.net], va MediaWiki abdumimaks va tulizukara, vay favel.",
+       "editinginterface": "'''Obral !''' Rin va bu favenu koe talpeyotwalasiki betal. Betara va batu bu va laviuca ke favesikafi walasiki dolge ar favesik vanolatar. Kalavason, va [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=avk translatewiki.net], va MediaWiki abdumimaks va tulizukara, vay favel.",
        "cascadeprotected": "Batu bu icde betara zo nendar, kire va vlevefu {{PLURAL:$1|bu|bu}} pasur, danu kan tegisa \"stoyakorafa\" rotisaca zo nendad : $2",
        "namespaceprotected": "Va bu koe '''$1''' yoltxo me robetal !",
        "ns-specialprotected": "Aptafu bu tir merobetanu.",
@@ -313,7 +313,7 @@
        "noname": "Va favesikyolt gobazel.",
        "loginsuccesstitle": "Pilkomodanhara.",
        "loginsuccess": "Rin wetce « $1 » moe {{SITENAME}} til dogluyarakiraf.",
-       "nosuchuser": "« $1 » favesik me krulder.\nSutera va favesikyolt gotir eltaykoranhafa.\nAgeltal va rinaf suteks oke [[Special:UserLogin/signup|pataredura]].",
+       "nosuchuser": "« $1 » favesik me krulder.\nSutera va favesikyolt gotir eltaykoranhafa.\nAgeltal va rinaf suteks oke [[Special:CreateAccount|pataredura]].",
        "nosuchusershort": "Me tir favesik digis va « $1 » yolt. Va sutekaks ageltal.",
        "nouserspecified": "Va favesikyolt gobazel !",
        "login-userblocked": "Bat webesik tir elekayan. Dogluyara menovena.",
@@ -1300,7 +1300,7 @@
        "allmessagesname": "Yolt",
        "allmessagesdefault": "Omavaf krent",
        "allmessagescurrent": "Noelaf krent",
-       "allmessagestext": "Batcoba tir vexala dem bolkstakseem koe MediaWiki yoltxo.\n\nVa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] is [//translatewiki.net translatewiki.net] vay woral ede va tulizukara va Mediawiki co-rowebel.",
+       "allmessagestext": "Batcoba tir vexala dem bolkstakseem koe MediaWiki yoltxo.\n\nVa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] is [https://translatewiki.net translatewiki.net] vay woral ede va tulizukara va Mediawiki co-rowebel.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Batu bu me zo rofaver kire '''$wgUseDatabaseMessages''' mea tir tegis.",
        "thumbnail-more": "Tulogijara",
        "filemissing": "Gracaf iyeltak",