"userjspreview": "strong>imhini pataayaway miazih kisu numisuay misaungayay a JavaScript.\nJavaScript caay henay misuped!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>imhini kisu ayza i pataayaway miazih tina CSS, CSS caay henay suped!</strong>",
"sitejspreview": "<strong> mipataayaway miazih tina JavaScript kisu ayza, JavaScript caay henay misuped!</strong>",
- "userinvalidcssjstitle": "<strong>patalaw:</strong> inayi’ tina nuhekalan yangse \"$1\".\npakuniza misanga’ a .css atu .js kasabelih maydih pisaungay adidi’ay ku sulit satangahan, tinaku:{{ns:user}}:Foo/vector.css atu {{ns:user}}:Foo/Vector.css caay kalecad",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>patalaw:</strong> inayi’ tina nuhekalan yangse \"$1\".\npakuniza misanga’ a .css atu .js kasabelih maydih pisaungay adidi’ay ku sulit satangahan, tinaku:{{ns:user}}:Foo/vector.css atu {{ns:user}}:Foo/Vector.css caay kalecad",
"updated": "(misabaluh tuway)",
"note": "<strong>azihen:</strong>",
"previewnote": "<strong>imahini kisu mapataayaway miazih, misu a pisumad caay henay kasinga’</strong>",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "mangsiw micuwat kasabelih nu ilabuay a kelec.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "kasabelih mangsiw micuwat ilabuay a kelec",
"parser-unstrip-loop-warning": "masedap tu Unstrip masaliyut.",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip musaliyuliyud mangasiw tu kelec ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Unstrip musaliyuliyud mangasiw tu kelec ($1)",
"converter-manual-rule-error": "imahini palima-saungay kamu miliyaw likec masedap tu mungangaw",
"undo-success": "tina mikawaway-kalumyiti kapah tu mapatiku.\nkapikinsa tu zikuz sasutili’ay sapat nu sulit, malucekay tu ukakaiyan kaidihan isu patiku, satu suped tu zikuz misumad tu pahezek mikawaway-kalumyiti patiku.",
"undo-failure": "nay mikawaway-kalumyiti a sumad izaw sasula’cus,tina mikawaway-kalumyiti caay patiku.",
"recentchangesdays-max": "sayadahay $1 {{PLURAL:$1|a demiad}}",
"recentchangescount": "pataayaw tu kawaw paazihay nu mikawaway-kalumyiti nikayadah:",
"prefs-help-recentchangescount": "uyni yamalyilu capi demiad a sumad, kasabelih nasulitan-nazipa’an atu nazipa’an",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "miaca aazihan numisuay a miazihay a piazihan-tu-sulit maydihay a mima-sabuhat.\namahicahica tademaw matineng ku mama-sabuhat dada’ taneng maasip numisuay a miazihay a piazihan-tu-sulit,sisa amana kilul tu nizateng kasasimel tu zuma a tadeamw.\namahica izaw ku maydih [[Special:ResetTokens|kapah kisu miliyaw patizeng mima-sabuhat]].",
"savedprefs": "masuped setin tu kanamuhan nu misu.",
"savedrights": "masuped tu {{GENDER:$1|$1}} misaungayay a tungus.",
"timezonelegend": "tatukian a kakitizaan:",
"prefs-files": "tangan",
"prefs-custom-css": "pakuniza misanga’ CSS",
"prefs-custom-js": "pakuniza misanga’ JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "sacahamin nuhekalan kapulungan a CSS/JavaScript:",
+ "prefs-common-config": "sacahamin nuhekalan kapulungan a CSS/JavaScript:",
"prefs-reset-intro": "kapah kisu misaungay tina kasabelih miliyaw patizeng tunumisu misetin tu kanamuhan mala calay-kakacawan(wangcan) pataayaw sulyang.\ntina pisaungay a la’cus panukasan.",
"prefs-emailconfirm-label": "imyiyo(email) malucekay tuway:",
"youremail": "imyiyo(email):",
"rcfilters-filter-humans-label": "tademaw (caay ku kikay-tademaw)",
"rcfilters-filter-humans-description": "nay ku tademaw mikawaway-kalumyitiay patahkalay a mikawaway-kalumyiti.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "ciwsya setyitase",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "tayza mikibi tuway",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "silusi tayza-mikibi a mikawaway-kalumyiti tuway.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "caay henay tayza mikibi",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "caay henay masilusi tayza-mikibi a mikawaway-kalumyiti.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "caay henay tayza mikibi",
"rcfilters-filtergroup-significance": "kakilulen",
"rcfilters-filter-minor-label": "cayka yadah ku misumad",
"rcfilters-filter-minor-description": "masacudaday sacuzu’ tuway mikilulay a mikawaway-kalumyiti.",
"newpageletter": "baluhay",
"boteditletter": "kikay a tademaw",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 imahini miazihay a {{PLURAL:$1|misaungayay}}]",
- "rc_categories": "kakuniza kelec (ku \"|\" palaliyas):",
- "rc_categories_any": "amahicahica tu mipili’ay",
"rc-change-size-new": "masumadtu sa u $1 {{PLURAL:$1|wyiyincu}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ baluhay a tusil",
"rc-enhanced-expand": "paazih pulita kalunasulitan",
"recentchangeslinked-feed": "sasuala a sumad",
"recentchangeslinked-toolbox": "sasuala a sumad",
"recentchangeslinked-title": "pulung \"$1\" sasuala a sumaday",
- "recentchangeslinked-summary": "uyni kasabelih pasilsil micuzu’ kasabelih masasiketay saca hamin kasabelihan (hakya u matuzu’ay kakuniza\nilabu saca hamin mamikawaw)izaw ku misumaday kasabelih piazihan tu sulit.\nizawtu ku [[Special:Watchlist|sapacukat a sulit nu misu]] ilabuay a kasabelih apatahkal ku <strong>kibetulay a sulit</strong> sacuzu’.",
+ "recentchangeslinked-summary": "uyni kasabelih pasilsil micuzu’ kasabelih masasiketay saca hamin kasabelihan (hakya u matuzu’ay kakuniza\nilabu saca hamin mamikawaw)izaw ku misumaday kasabelih piazihan tu sulit.\nizawtu ku [[Special:Watchlist|sapacukat a sulit nu misu]] ilabuay a kasabelih apatahkal ku <strong>kibetulay a sulit</strong> sacuzu’.",
"recentchangeslinked-page": "kasabelih kalungangan:",
"recentchangeslinked-to": "Show changes to pages linked to the given page instead\nmisumad ku paazih masasiket tayza matuzu’ay kasabelih a nisumad",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] macunus tu ta kakuniza",
"apisandbox-jsonly": "maydih JavaScript kya kapah pisaungay API bunak-haku.",
"apisandbox-api-disabled": "tina calay-kakacawan(wangcan) maedeb API tuway.",
"apisandbox-intro": "isaungay tina kasabelih taneng mitanam <strong>MediaWiki web service API</strong>.\npiazih tu tatenga’ay [[mw:API:Main page|API buhci tu kamu cudad]] ngay maala pulita cesyun. tinaku:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example maala angnangan-belih a lacul]. pipili’ saungay ngay maala kayadahay a satinakuan.\n\npiazihi, kanahatu tina ku bunak-haku, i tina belih sapisaungayay a saungay hakay amasumad tu ku Wiki.",
- "apisandbox-fullscreen": "micuwat tu sapat",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "micuwat sandobokese banyilo amipatumes saazihay-sakaluk azih-sasingalan.",
- "apisandbox-unfullscreen": "paazih kasabelih",
- "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "wada’en sandobokese banyilo a tabaki, ngay MediaWiki pasubana’ tu miidangay masasiket kapah misaungay.",
"apisandbox-submit": "miawaw tu milunguc",
"apisandbox-reset": "palawpis",
"apisandbox-retry": "miliyaw mitaneng",
"whatlinkshere": "masasiket katukuh uyniyay a kasabelih",
"whatlinkshere-title": "masasiket tayza \"$1\" a kasabelih",
"whatlinkshere-page": "Kasabelih:",
- "linkshere": "isasaay a kasabelih masasiket tazuma tu <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "No pages link to <strong>[[:$1]]</strong>.",
- "nolinkshere-ns": "mapili’ay a pangangananay a salaedan inayi’ kasabelih masasiket tu [[:$1]].",
+ "linkshere-2": "isasaay a kasabelih masasiket tazuma tu <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere-2": "No pages link to <strong>$2</strong>.",
+ "nolinkshere-ns-2": "mapili’ay a pangangananay a salaedan inayi’ kasabelih masasiket tu $2.",
"isredirect": "miliyaw patatuzu’",
"istemplate": "palaculen tu kasabelih",
"isimage": "tangan-tangan misiket",