"passwordreset": "Herstel wagwoord",
"passwordreset-text-one": "Voltooi hierdie vorm om u wagwoord te herstel.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Vul een van die velde in om 'n tydelike wagwoord per e-pos te ontvang.}}",
- "passwordreset-legend": "Kry nuwe wagwoord",
"passwordreset-disabled": "Die herskik van U wagwoord is gedeaktiveer op hierdie wiki.",
"passwordreset-emaildisabled": "E-posfunksies is afgeskakel op hierdie wiki.",
"passwordreset-username": "Gebruiker:",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" is nie 'n geldige kategorienaam nie.",
"randomincategory-nopages": "Daar is geen bladsye in kategorie [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-category": "Kategorie:",
+ "randomincategory-submit": "Laat waai",
"randomredirect": "Lukrake aanstuur",
"randomredirect-nopages": "Daar is geen aansture in naamruimte \"$1\" nie.",
"statistics": "Statistieke",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|lid|lede}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|lid|lede}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|weergawe|weergawes}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|keer|kere}} aangevra",
"nimagelinks": "Gebruik op {{PLURAL:$1|een bladsy|$1 bladsye}}",
"ntransclusions": "gebruik op {{PLURAL:$1|een bladsy|$1 bladsye}}",
"specialpage-empty": "Die verslag lewer geen resultate nie.",
"linksearch-pat": "Soekpatroon:",
"linksearch-ns": "Naamruimte:",
"linksearch-ok": "Soek",
- "linksearch-text": "Patrone soos \"*.wikipedia.org\" kan gebruik word.<br />\nBenodig ten minste een topvlakdomein, soos byvoorbeeld \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Ondersteunde protokol|Ondersteunde protokolle}}: <code>$1</code> (http:// word gebruik as niks gespesifiseer is nie)",
+ "linksearch-text": "Patrone soos \"*.wikipedia.org\" kan gebruik word.<br />\nBenodig ten minste een topvlakdomein, soos byvoorbeeld \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Ondersteunde protokol|Ondersteunde protokolle}}: $1 (http:// word gebruik as niks gespesifiseer is nie)",
"linksearch-line": "$1 geskakel vanaf $2",
"linksearch-error": "Patrone kan slegs aan die begin van die rekenaarnaam geplaas word.",
"listusersfrom": "Wys gebruikers, beginnende by:",